We respected Inter in that 6-0 victory.
那场6 - 0的大胜我们尊重国际米兰。
We had other offers but we respected Gilberto's desire to sign for Panathinaikos.
我们有其他报价，但是我们尊重吉尔伯托愿望，他想与帕纳辛纳克斯签约。
Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it.
生身的父都是暂随己意管教我们。
If we respected only what is inevitable and has a right to be, music and poetry would resound along the streets.
如果我们只尊重一切不可避免的并有存在权利的事物，音乐和诗歌便将响彻街头。
And it was right that we respected the SNP's majority in Holyrood and gave the Scottish people their right to have their say.
我们做了正确的事——尊重苏格兰民族党在苏格兰议会的多数席位，并且给苏格兰人民表达自己意愿的权利。
Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it. How much more should we submit to the father of our spirits and live!
再者，我们曾有生身的父管教我们，我们尚且敬重他，何况万灵的父，我们岂不更当顺服他得生吗？
"This is a sad day for all science," commented his sometime adversary on the council, Professor Jonathan Frink. "we may have disagreed on quite a few matters, but we respected each other's opinions."
“对于所有的科学家来说，这是一个悲哀的一天，”以前和他与会的的对手教授乔纳森·弗林克评论说，“我们可能在不少问题有分歧，但我们尊重彼此的意见。”
When we are included, we feel that we are accepted, respected, and considered as a full and equal member of a group.
当我们被接纳时，我们觉得自己被接受、被尊重，被认为是一个群体中完全平等的成员。
I asked some of the most influential and widely respected practitioners in UX what they consider to be the biggest misperceptions of what we do.
我请求一些在用户体验方面有影响和广受尊敬的专家，例举了一些在他们认为我们对用户体验最大的误解是什么。
But we have well-developed and universally respected methods of assessing the balance of benefit and harm for new medicines.
但是我们有许多发达的，全世界都尊重的方法可以估量新药的益处和害处之间的平衡。
How can we expect to be respected if we do not respect ourselves, if our media and our literature always depict us by our blackest traits?
如果我们的媒体与文学作品总是把我们最黑暗的特质描绘出来，而我们自己都不尊重自己，那我们又怎么能奢望别人来尊重我们呢？
If the absurd is not respected in it, we shall know by what expedient illusion enters in.
如果书中不尊重这荒谬，那么我们应该知道幻念作为权宜之计溜了进来。
We are all human and we all like to feel important, respected, and accepted by others.
我们都是人，并且都喜欢被人重视、尊重和接纳的感觉。
We resolved that we will become the world's most profitable, preeminent, and respected bank.
我们决心成为世界上最赢利的、最卓越和最受尊敬的银行。
We're redesigning our website because we need more traffic and an updated look, and want to become more respected in our industry.
我们正在重新设计我们的网站，因为我们需要更多的流量和一个新的界面，并希望在行业中更加受人敬重。
There's a reason why elders are respected. They have something the rest of us don't have -- yet -- because we haven't lived long enough.
老人们不是无缘无故就受人尊敬的：他们拥有一些我们这个剩余群体尚不具备的东西。
I respected them both, as people and professionals, and we established a mutually symbiotic relationship over time.
不论在人品还是在专业能力上，我都很尊敬他们两个人。随着时间的推移，我们逐渐建立起一互利共生的关系。
In another article in the package, Amy Bloom asserts that in Ms. Obama 'we get.. a woman who seems to be loved and respected and enjoyed by her admirable husband, toward whom she feels the same way.
在这组文章中的另外一篇中，布鲁姆(amy Bloom)写道，在奥巴马夫人身上，我们看到了一个看起来被她的优秀丈夫锺爱、尊重和欣赏的女人，而她对他的感觉也是一样。
We heard about it via Dion Hinchcliffe, a respected enterprise 2.0 consultant and blogger for ZDNet.
我们是通过备受尊敬的企业2.0顾问、ZDNet博客作家迪翁·辛奇克利夫了解到这一消息的。
Consequently, heroes have to be respected because since they have helped us, we need to care about them and their causes as well.
所以，英雄是需要被尊敬的，他们帮助我们之后，我们也应该关注他们，了解他们的初衷。
Going forward, the United States will continue to stay in close coordination with the TNC. We will continue to insist that the basic rights of the Libyan people are respected.
美国将继续与利比亚全国过度委员会保持密切协作，我们将继续坚持这一主张：利比亚人民的基本权利必须得到尊重。
We must not hide the cause of death of our respected families because that is the only way we can make people understand that HIV is an ordinary illness.
我们不应该隐藏我们所敬爱的亲人的死因真相，因为唯有这样做，人们才会明白hiv只是一种普通疾病。
This is because this is a highly respected court and we have to respect the decision, "Wirawan said."
因为这是相当有威望的法庭。所以我们不得不尊重这个裁决。
We are collectively responsible for ensuring that these rights are respected.
我们的职责是共同确保性工作者的这些权利得到尊重。
If the agreement is too weak or if the commitments are not respected, we will be on a path to 5c or 6c.
如果协议的约束力过于软弱或者承诺得不到遵守，气温升高5、6度都是有可能的。
Does that mean we should be respected, even in periods when our results are not the best? I think Mr Wenger has that respect from all of you.
这是否意味着我们应该被尊重，即使是在我们的成绩不是最好的时期？我认为温格先生获得了你们所有人的尊重。
Does that mean we should be respected, even in periods when our results are not the best? I think Mr Wenger has that respect from all of you.
这是否意味着我们应该被尊重，即使是在我们的成绩不是最好的时期？我认为温格先生获得了你们所有人的尊重。
应用推荐