We respect your privacy. If you do not wish to receive future marketing mailings from TrialPay, please use the following link.
我们尊重你的隐私权。如果你不希望在将来收到试用的营销邮件，请进入以下链接。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼，在这种痛苦的时期，我们也希望你们尊重我们的隐私。
You may not know this but our children do enjoy hanging out with us once in a while, especially when we treat them with respect and love.
你也许不知道，但是我们的孩子的确喜欢过一段时间和我们出去玩一次，尤其是我们尊重他们，关爱他们的时候。
The reason that is a self sealing argument is that is a moral absolute, that we must respect all moral beliefs you cannot derive a moral relativism from a moral absolute.
它被称为自封式论点的原因是，这是道德的绝对化，我们应该尊重所有的道德信仰，你不能从道德绝对主义中得出道德相对主义。
As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
We showed too much respect and you cannot leave Bayern so much room or else you risk getting rolled over.
我们对拜仁过于尊敬了，你不能给这样一支球队太多的空间。
We should respect our teachers. You shouldn't have answered your teacher back in class。
我们应当尊敬老师，你不该在课上同老师顶嘴。
We know about your Light Body symptoms and we honor and respect you for what you do.
我们知道你的光体系统，所以我们荣耀并尊敬你所做一切。
This includes you, and never means we abandon self-protection, self-respect, or ethical action.
这包括你，但并不意味着我们要放弃自卫，自尊，或者是道德行为。
So on the one hand, you are welcome to go there to report, and on the other hand, we hope you could respect local regulations, abide by Chinese laws and look out for your own safety.
一方面，我们欢迎大家前往采访，另外一方面我们希望大家尊重当地有关规定，遵守中国有关法律，同时也要注意安全。
In this article, we will discuss ways that you can configure your logical volumes and where to actually place them with respect to the physical disk.
在本文中，我们将讨论配置逻辑卷的方式，以及应该将它们布置于物理磁盘上的什么地方。
In particular, if you require extensive configuration of your machine that cannot just disappear, we provide a more traditional offering in that respect.
特别是当你需要拓展机器配置，而这些机器又不能简单离线的时候，我们提供了一种更为传统的方式来解决这种问题。
And, the way we can get it, so, it's called usually V, so, V here stands for velocity more than for vector. And, you just get it by taking the derivative of a position vector with respect to time.
根据它的原理，我们通常用v表示,这里的V更代表速率而不是矢量，你能通过,对一个关于时间的位置向量求导得到它。
Does that mean we should be respected, even in periods when our results are not the best? I think Mr Wenger has that respect from all of you.
这是否意味着我们应该被尊重，即使是在我们的成绩不是最好的时期？我认为温格先生获得了你们所有人的尊重。
Remember that we must respect the laws of freewill, and the karmic situations that you have been responsible for.
记住我们必须尊重自由意志的法律，和你们在为之负责的业的情形。
I am very glad to know you, I love you, but I hope that we can do forever friends, mutual respect and the culture of learning!
认识你我很高兴，我很喜欢你，但是我希望我们可以做永远的朋友，相互尊重和学习文化！
Because I have to remind you that we should also use our ears to listen, with respect and understanding, for that is our duty.
因为我得提醒你，我们应该也用我们的耳朵来聆听，尊重和理解，因为那是我们的责任。
I'll show you the respect of talking to you straight. We both know how this ends for you.
我会对你表示出敬意，直言相告。我们都知道最后的结果如何。
We are very sorry not to be able to give you a definite reply in respect of the above matter.
就上述事情，我方歉难给予肯定的答复。
I can't agree with you more about winning over the respect, and furthermore, before winning respect from others, we need to check on ourselves and find out what the problems are.
我非常同意你关于赢得尊重的观点，但进一步地，在赢得别人的尊重之前，我们应该自我省视来找出问题根源。
Our primary concern remains the wellbeing of our children, and we ask with profound gratitude that you respect our family's privacy at this very sensitive time.
我们的主要关注点仍是孩子的健康成长，因此我们诚挚请求大家在这个敏感时刻尊重我们的家庭隐私。
So thank you, veterans and active service men and women. Just know that we will always respect you.
所以，我们感谢你们这些退伍的老兵或者仍在服役的士兵们。我们会永远尊敬你们的。
Of course, no true consensus has been reached although we are of the position that such would benefit you greatly in this respect.
当然，并没有达成一致认可，虽然我们所处的位置将对你们有很大的作用。
We give our heartfelt thank you to everyone for giving us valuable feedback. We always bear immense respect for China and the Chinese consumer is always our top priority.
衷心感谢大家给予我们的宝贵反馈，我们始终对中国怀有无比的敬意，中国的消费者始终是我们心中的重中之重。
We give our heartfelt thank you to everyone for giving us valuable feedback. We always bear immense respect for China and the Chinese consumer is always our top priority.
衷心感谢大家给予我们的宝贵反馈，我们始终对中国怀有无比的敬意，中国的消费者始终是我们心中的重中之重。
应用推荐