It's not every team that manages to beat Spain, so we respect them [Croatia].
并不是每一支球队都能够击败西班牙，所以我们佩服克罗地亚。
We respect them a lot, but we don't fear them, because we will start at their level.
我很尊重他们，但是不会惧怕他们，因为我们在他们的水平之上。
"We make the contracts and we respect them, and we ask our players to give their all on the pitch," concluded Mijatovic.
“我们和球员签定合同，尊重他们，同时我们要求我们的球员在球场上拼尽全力。”米贾托维奇总结道。
We treated them with dignity, respect and basketball camaraderie.
我们以尊严、尊重和篮球同志情谊对待他们。
You may not know this but our children do enjoy hanging out with us once in a while, especially when we treat them with respect and love.
你也许不知道，但是我们的孩子的确喜欢过一段时间和我们出去玩一次，尤其是我们尊重他们，关爱他们的时候。
It flows from her premise that elephants should be endowed with all the basic human rights, and that we can expect them to respect our rights in turn.
依据她的假设得出：象应当享有所有人类享有的基本权利，而且反过来我们可以要求他们尊重我们的权利。
Ten million people logged on and voted for everyone, so out of respect for them, we have to" present the awards.
数千万人登录为大家投票，所以出于对他们的尊重，我们必须”颁出奖项。
On one hand, we're always brought up to believe that we should respect the consumers and give them what (they say) they want.
一方面，我们一直在被迫去相信我们应该尊重消费者并且带给他们他们所想要的。
In addition to nourishing ourselves, our planet and others around the world, we want to support fair policies that treat workers with respect and allow them to earn a living wage.
除了养活我们自己，我们的星球和世界各地的人，我们要支持公平的政策，这些政策要求尊重的对待劳动者并且让他们挣得可以谋生的工资。
We must try to understand and respect the power that groups hold over us so that we can benefit from them rather than becoming their victims.
我们必须尽力理解并尊重群体加诸于我们身上的能量，以从中获益而不是成为他们的受害者。
We took great care to respect people \ 's feelings as we filmed them - a lot of our shots were taken from a discreet distance, and we never forced our cameras into people \' s faces.
我们在拍摄时异常小心，尊重别人的感受——我们的很多镜头是从慎重计算的距离之外拍摄的，我们也从来没有故意去拍脸部的特写。
We are asking Viacom to respect users' privacy and allow us to anonymize the logs before producing them under the court's order.
我们要求Viacom尊重用户的隐私并且允许我们在按法院要求生成这些记录之前对其进行匿名化处理。
Could we see that those closest to us, that we claim to love, deserve the most respect - and that we don't always give it to them?
我们能否明白，那些跟我们最亲的人，那些给我们爱的人，最应该得到我们的尊重，可是我们给予他们的却恰恰最少？
We want to respect that person's wish to go on living, we want to make life easier for them if we can with some kinds of assistance.
我们应该尊重人们，生活下去的意愿，我们希望他们，能够通过一些辅助设施，生活地更加轻松。
In this article, we will discuss ways that you can configure your logical volumes and where to actually place them with respect to the physical disk.
在本文中，我们将讨论配置逻辑卷的方式，以及应该将它们布置于物理磁盘上的什么地方。
And for that body of people whose profession it is to make those judgments to come to the conclusion we are aligned with them with respect to those public purposes, that's a very important signaling.
对那些能够作出判断并得出结论表明世行在公共目的方面同其机构保持一致的职业人士而言，这一结论是一个很重要的信号。
It's 11 versus 11 at the end of the day and we can't afford to give them too much respect.
这是11打11的比赛，我们必须坚持到最后一刻，不能给对手太多尊重。
She wanted to know if it is all right to kill them, or should we respect all life?
她想知道杀逝世它们是否适当，或者我们应当尊敬一切性命？
It is not enough to have sympathy for the disabled. We should learn to respect them.
仅仅同情残疾人是不够的，我们应该学会尊敬他们。
Every employee here is one part of our organization. We respect every one and treat them equally.
这里的每一个员工都是我们组织的一份子。我们尊重每个人，并且公平对待他们。
At this moment, we need to respect people's religion, never argue with them, just to avoid conflicts.
在这个时候，我们需要尊重人们的信仰，不要和他们争论，避免冲突。
Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen.
我们心中最深刻的愿望就是内心真实自我的呼声。我们需要学习尊重和倾听内心的声音。
We practice a lot with SIMP, and I just have a lot of respect for them, being one of the oldest teams in the league.
我们跟SIMP战队进行过大量的训练，而且我非常的尊敬他们，要知道他们是在这个联赛中最老牌的队伍。
We may share commissions and other charges with associates, Introducing Agents or other third parties or receive remuneration from them in respect of contracts entered into by us.
我方和关联企业，中介代理人或其它第三方共同分配佣金或其它费用、或就双方签订的合约条款收取酬金。
In a situation where someone would need legal defense, supposedly it would only happen that we would have to support them in that respect if they didn't have the money.
在有人需要法律辩护的情况下，假设只发生在他们没有钱时，我们才不得不在那方面资助他们。
We provide them with opportunities to learn, treat them with high respect and dignity, value their difference and uniqueness and give them space to achieve themselves.
我们为人才提供学习的机会，尊重他们，认同和重视每个员工的特点，并给予他们实现自我价值的空间。
As children we should first show respect to our parents, looking on them as our close friends and letting them know what we are interested in.
作为孩子我们首先应该尊重我们的父母，把他们当作我们最亲密的朋友，让他们知道我们的兴趣是什么；
As children we should first show respect to our parents, looking on them as our close friends and letting them know what we are interested in.
作为孩子我们首先应该尊重我们的父母，把他们当作我们最亲密的朋友，让他们知道我们的兴趣是什么；
应用推荐