"Yes, can't you remember when we were very little," said the old seaman, "and ran and played about?"
“是的,”老水手说,“你记得吗?我们小的时候常常在一起跑,一起玩耍。”
We were still discussing it, you remember, says Mr. Darling, when Nana came in with Michael's medicine.
“你还记得吗,”达琳先生说,“我们还在讨论这件事,娜娜叼着迈克尔的药进来了。”
Do you remember all years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn't know for sure?
还记得那些年吗?当初,科学家提出吸烟会导致死亡,而怀疑者们却坚持认为我们还不能确认这一点。
Could you remember where we are going after the exam?
你还记得考试结束后我们要去哪里吗?
Do you remember when we went to pick up Hally from her litter?
你记得我们什么时候去把哈莉从狗窝里接回来的吗?
To avoid this we should remember your good points, and turn the pain you bring into strength.
为了避免这一切,我们应该牢记你带来的好处,并把你带来的痛苦化为力量。
If you remember we looked at deductive arguments sound.
如果你记得我们看演绎论点的完好。
I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.
我不知道你还记得我吗,但我们曾是最好的朋友,在牙买加平原时,当我们都还是孩子时。
When spiking your hair, just remember... we hate you twice as much as you love yourself.
在竖起你的头发的时候,只要记住……我们恨你的程度是你爱你自己的两倍。
As you roll out the finalized competency framework, remember the principle of communication that we mentioned earlier.
当您最后推出完成的技能架构时请记住我们之前提到过的沟通原则。
I remember that you made me draw that picture of my house, and I remember that we talked about Natasha.
我记得你让我画一幅我的房子的画,我还记得我们谈到了娜塔莎。
If we sell you our land, you must remember, and teach your children, that the rivers are our brothers and yours, and you must henceforth give the rivers the kindness you would give any brother.
如果我们把地卖给你们,你们要记得教你们的孩子说河流是我们的兄弟,而你们也必须像对待我们的兄弟一样善待河流。
So lots of reasons why the premise itself might not be true and if you remember whenever we are evaluating an argument there are two things to look at can you remember what they are?
所以许多原因导致为什么前提本身可能为不为真,如果你记得,不管什么时候我们评价一个论点,有两件事要看,记得吗?
Then we moved on to inductive arguments and we looked at several different arguments of an inductive argument. Can you remember any of those?
我们我们继续讲归纳论点,我们看一些不同的归纳的论点,你们能记得哪些?
Here it's different, so now we have You know before, when we had a limited number of total states, remember what happened in the heat capacity at high temperature.
这里它是不同的所以我们能,你们知道之前,当我们有有限的状态数,记得热容是怎样的,高温时的。
Please remember: We didn’t create the problem; we’re just trying to help you fix it.
请记住:我们没有编造这个问题,我们只是想帮助你解决它。
But another place where this comes up, if you remember what we did in the plane, curl also came up when we tried to convert line integrals into double integrals.
除了这些,旋度还有一个用处,如果你还记得,我们讨论平面的时候,当把线积分转换成二重积分的时候。
So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.
所以,你们记得上节课,我讨论过要如何给你们讲课的,上周二哲学课的时候。
Martha asked, "And do you remember when you were so sick, but we didn't have the money to pay for the heart surgery you needed?"
玛莎问他:“你还记得当你生病,但我们没有足够的钱支付你需要的心脏手术?”
One investor recounts the conversation: "We said, okay Andrew, you took venture capital, and remember venture capitalists want an exit.
一名投资人回忆起当时的对话:“我们说,好吧安德鲁,你是获得了风险投资,但是你要记住,风险投资家总归要抽身。
Remember how we used to have to work around them? Remember the time you sent Harry off to school even though he had a fever, because you and I had a date set up?
记得过去我们如果围着他们团团转吗,记得那次我们要约会,你仍把发着烧的哈利送到学校去吗?
If you get stuck, a handy phrase to remember is, "I'm realizing as we talk that I don't fully understand how you see this problem."
如果遇到困难,你只要记住这句话就可以了,“在我们谈话的过程中,我意识到我没有充分理解你对这个问题的看法。”
You may remember we profiled EditGrid last week and touted it as 'better than Google Spreadsheets'.
也许你会记得上周我们简单描述过EditGrid,称它优于Google电子表格。
Now, you may remember that we dropped an apple from three meters and that we calculated the gravitational acceleration given the time that it takes to fall.
你们也许记得,从,3m高的地方扔的苹果,我们算出重力,加速度,给出,下落的时间。
Hands up if you remember those gorgeous 3D rendered wallpapers by ‘insospettato’ we No-one?
如果你对我们去年的专题“insospettato”中华丽的3D壁纸还有印象的话,请举手。没人记得?
Do you remember that first afternoon we spent together at Kew Gardens? You were so surprised because I did not know the names of any flowers.
你记得吗,我们在柯郁花园(Kew Gardens)一起度过的第一个下午。
Above all, you need to remember that WE believe in you, even when you don't.
首要的是,你需要记住我们相信你,即使在你不相信自己的时候。
He is like you. I remember when we were at the college, you always skipped classes.
他和你一样,我记得我们上大学的时候你就总是逃课。
He is like you. I remember when we were at the college, you always skipped classes.
他和你一样,我记得我们上大学的时候你就总是逃课。
应用推荐