We rely quite a bit on ready-made meals – they are so convenient.
我们相当依赖现成的熟食–它们如此方便。
These days we rely heavily on computers to organize our work.
现在，我们在很大程度上依赖电脑来安排我们的工作。
Not many of us will realize how much we rely on it until we compare our lives to those in the past.
只有当将自己的生活与过去人们的生活进行比较时，我们大部分人才会意识到我们有多么依赖它。
Do we rely on individual behavior and education, or do we try to do something about the environment?
我们是要依赖个人行为和教育，还是尝试对环境做点事情呢？
Collectively, we rely on the unemployment figures and other statistics to frame our sense of reality.
总的来说，我们依赖于失业数据和其他统计数据来构建我们对现实的感觉。
In optical astronomy, using a telescope and observing the stars that way, we rely on visible light waves.
在光学天文学中，在用望远镜观察恒星时，我们依靠的是可见光波。
Other research shows we're better at detecting deception from thin slices when we rely on intuition instead of reflection.
其他研究表明，当我们依靠直觉而不是沉思时，我们更善于从细微的片段中察觉欺骗行为。
现在，我们依靠旅游业。
He himself advocates that we rely on it.
我们所依赖的观点他自己也加以宣扬。
We rely on our gadgets instead of thinking for ourselves.
我们依赖工具而不是自己思考。
We rely on energy and we no longer produce it for ourselves.
我们是如此地依赖能源，以至于我们再也不亲自生产了。
We rely upon bees for just about every vegetable, flower and fruit around.
我们周围差不多所有蔬菜、鲜花和水果都依赖蜜蜂。
We rely on the earth for everything we need to survive, so let's take care of it.
我们依赖地球获取我们生存所需的一切东西，因此让我们来细心呵护它。
When it comes to guiding the behavior of our children, do we rely on punishment or discipline?
说到指导我们的孩子的行为，我们要问问自己，我们依靠的是处罚还是纪律？
We rely on the January session of the Board to prepare the way for an efficient Health Assembly.
我们要通过1月份执委会会议为高效率的卫生大会铺平道路。
Just as before, we rely on zpool command to diagnose the storage and see if we can attach it again.
像以前一样，我们依赖于zpool命令来诊断存储器，观察是否还能使用它。
The other verification that we rely on (C# type safety and channel contracts) have been very useful.
另一个我们所依赖的验证（C#类型安全和通道契约）也是非常有用的。
Already, the systems we rely on in our daily lives are being given the capacity to operate autonomously.
我们日常生活所依赖的一些系统已经尽可能地做到了自动化控制。
"We rely too much on medical interventions as a way of increasing life expectancy" explained Sir Michael.
Michael爵士解释说，“我们过于依赖医疗干预来延长预期寿命。”
When we are young children we rely on others, usually parents and friends, to make our important decisions for us.
当我们还小的时候，我们通常依赖我们的父母和朋友来为我们做决定。
We rely on the Earth's abundant resources as much as it relies on us to succeed in the struggle against climate change.
我们依赖地球丰富的资源，它依赖我们在应对气候变化斗争上取得胜利。
This will only be possible if we rely on greater energy efficiency and the use of renewable energy sources worldwide.
只有当我们依赖更高的能效，在全球范围内使用可再生资源，这一切才有可能。
We rely on ANS skills in daily life, such as when we estimate which line will move more quickly at the grocery store.
在日常生活中我们随时会用到它，比如在杂货店能大致估计排哪条队伍比较快。
That energy fuels our everyday activities, but what if those actions could in turn run the electronic devices we rely on?
那些能量提供给我每天活动的所需，但是我们是怎样依靠这些能量反过来驱动电子装置呢？
The data tells us a compelling story about how much we rely upon cleanliness cues to make a wide range of judgments about others.
研究数据向我们揭示了一个惊人的事例，让我们知道，清洁的暗示在多大程度上指导着人们对其他人做出各种判断。
The stereo sound we rely on today—two boxes, left and right—is obviously a completely imprecise way to represent the way we hear.
我们现在所使用的立体声音响——两大方形物体，一左一右，对表现我们所听到的声响明显是不够精细的。
Whether we're launching a space shuttle or trying to discover another Earth-like planet, we rely on scientific laws and theories to guide us.
无论我们要发射宇宙飞机或是试图发现另一颗类似于地球的行星，我们都有赖于科学定律和理论的指引。
Rather, we rely on an error report from the email account provider or the domain server to validate the email addresses provided by our users.
相反，我们依靠电子邮件帐户提供商或域服务器提供的错误报告来检验用户提供的电子邮件地址。
Rather, we rely on an error report from the email account provider or the domain server to validate the email addresses provided by our users.
相反，我们依靠电子邮件帐户提供商或域服务器提供的错误报告来检验用户提供的电子邮件地址。
应用推荐