If we were to take the strict position of "never break existing code," we would be forced to reject this useful new feature.
如果我们有严格地立场，“从不破坏现有代码”，那么我们将被迫拒绝这项有用的新功能。
As we enter this new millennium, we cannot afford to reject the wisdom from past generations.
当我们迈入新千年时，我们承担不起漠视前人智慧的后果。
NATO to the door is always open, no country can to reject this process, we will not allow Georgia and the NATO alliance as a result of external pressure or military intervention and sabotage.
通往北约的大门始终是打开的，没有任何国家能够否决这个过程，我们也不允许北约和格鲁吉亚的同盟关系因军事干预或外部压力而破坏。
Given the catastrophic risks posed by nuclear weapons to our collective human and environmental security - even our very existence - we must reject this stalemate.
鉴于核武器对我们人类的集体和环境安全——甚至我们的生存——构成灾难性危险，我们绝不能坐视这一僵局。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我方坚持在合同规定时间内装运，如果在本周以前我方仍未能收到这批货物，我方将保留退货的权力。
It is when it is claimed that this is all that the atonement means that we must reject it.
这是当它声称这是一切赎罪意味著我们必须拒绝它。
We must insist on delivery within the time contracted and reserve the right to reject the goods if we fail to receive the goods before this week.
我们必须坚持根据合同时间发货并保留拒收货物，如果本周不能收到货物。
Couple this with increasing part complexity and tighter tolerances required for assembly or function, and we have projects running with high reject rates or blocked cavities.
此外，制件复杂性不断增加以及组装或功能要求的公差也更加苛刻。还有，我们使用高的顶出速度赶进度或者制件卡住模腔。
We would like to help however this product is taken by national customer and they will reject, apologies a matt laminate sleeve is required and needs to be attached properly.
我们非常想帮你们这个忙（让步接受这一批），但我们的内销客人不接受，他们要求彩卡必须上哑光油并且接口必须要粘合良好。
Now this is obviously an idea that Robert Fischer will choose to reject - which is why we need to plant it deep in his subconscious.
这是个罗伯特费舍眼下一定会拒绝的想法——这也是为什么我们需要将它植入他的潜意识。
In this paper, we developed a new operation in the intelligent network, with this operation users can reject the phone which they don't want friendly.
本文通过在智能网上开发一种新的业务，使用户开通此项后遇到不想接的电话时，都能实现礼貌拒接来电。
Because of the amount of time our salesmen spend on recommendation, customers with small orders often don't get enough attention, so we established the policy to reject this kind of customers.
而业务员由于花费大量的时间做推荐，对小订单小客户不重视，而起订量又将此类客户拦在了定制商务礼品的门外。
Because of the amount of time our salesmen spend on recommendation, customers with small orders often don't get enough attention, so we established the policy to reject this kind of customers.
而业务员由于花费大量的时间做推荐，对小订单小客户不重视，而起订量又将此类客户拦在了定制商务礼品的门外。
应用推荐