That’s why we regard Dayan town to be the “Oriental Venice”.
“这就是为什么我们称大研镇为“东方威尼斯”的原因。
The responses to sagging say something about the different ways in which we regard male and female bodies.
对垮裤的回应多少说明了我们看待男女身体的不同方式。
In sane moments we regard only the facts, the case that is.
清醒的时候，我们只注意事实，注意实际的情况。
We abuse land because we regard it as a commodity belonging to us.
我们滥用土地，因为我们把它当作属于自己的商品。
God regards us as his joy how couldn't we regard Him as our happiness?
上帝以我们为乐，我们岂能不以祂为乐？
Only when they got to a safe place, could we regard ourselves as having done our duty.
只有当他们到达安全地方的时候，我们才能认为自己尽到了责任。
So we regard the Japanese stock market YTD as having entered a necessary consolidation.
所以我们认为今年以来的日本股市是进入了一次必要的整理。
Rather, we regard China as one of our domestic markets and a market with immense potential.
实际上，我们更愿意将中国看作是我们其中的一个国内市场，一个蕴含巨大市场潜力的地区。
When we regard the conception of prediction as deterministic , it is impossible to predict random phenomenon.
当我们把预测的概念理解为一个确定性的概念时，那么对于随机现象的预测是不可能的。
It has only to do with the respect with which we regard one another, the dignity of men, our love of culture.
这只与我们如何相互对待、人类尊严和我们对文化的热爱有关。
When we regard having to deal with people as a problem, rather than a privilege, our priorities are seriously misaligned.
当我们认为处理人的事是一种麻烦，而不是荣幸，我们的优先顺序就是严重错置了。
Through the comparative analysis of general pledge, we regard the pledge of policy as the pledge of claim in the pledge of rights.
通过对一般质权的比较分析，认为保险单质押属于权利质押中的债权质押。
Born for a very brief space of time, we regard this life as an inn which we are soon to leave, that it may be made ready for the coming guest.
由于人生来生命短暂，我们看待这一生就像一间很快就要离去的客栈，而它可能也早已准备好迎接即将来临的新旅客。
Since it is determined by such factors as target, subject, and literary criticism itself, we regard reason and freedom as its basic starting point.
以自由和理性为美学批评的思维基点，是由文学批评对象、文学批评主体和文学批评本身等因素决定的。
The above mentioned results can be illustrated satisfactorily, if we regard the region as a system of automatic adjustment and relative equilibrium.
如果把本区作为一个自动调节与相对平衡系统来考虑，可以较满意地说明上述结果。
In this research, we regard the regional water resource problems as system ones and make some explorations in the methods of solving these problems.
本研究将区域水资源开发利用问题归结为系统宏观控制问题，并在方法上作了一些探索。
The courtroom investigation is doomed to be the center of criminal procedure, if we regard the criminal adjudication as the central part of criminal procedure.
如果说刑事审判程序是刑事诉讼程序的中心程序的话，那么刑事法庭调查程序就是刑事审判程序的核心程序。
If we regard the foreign exchange as an asset, we should use the continuous rate of returns to calculate the depreciation(or appreciation) percentage of the Renminbi.
而如果把外汇当成资产，就应该用资产收益率的连续复利计算方法来算一种货币兑其他货币的贬值（或升值）率。
NET reserves the right to investigate and terminate your membership if you have misused the Service, or behave in a way which we regard as inappropriate, unlawful or illegal.
NET保留对滥用本网站的会员或者我们认为有违法、非法、不当行为的会员进行调查或终止其会员资格的权利。
We may ascribe to the Buddha a status he never claimed for himself, as when we regard him as the incarnation of a god, as the emanation of the Absolute, or as a personal savior.
我们也许会赋予佛陀某种他自己从未承认的位格，比如把他视为一尊神祗的化身、绝对终极的体现、或者一位个人的救主。
We regard her as our younger sister.
我们把她当做自己的妹妹。
We regard Labour as a matter of honour.
我们认为劳动是光荣的事。
We regard her behaviour with suspicion.
我们对她的行为有怀疑。
We regard him as an experienced worker.
我们认为他是个熟练技术工人。
We regard dandelion as an emblem of hope.
我们把蒲公英看作希望的象征。
We regard dandelion as an emblem of hope.
我们把蒲公英看作希望的象征。
应用推荐