We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.
我们收到了来自顾客的许多投诉，抱怨缺乏停车设施。
All that winter, three days a week, we received a bucket of coal, a gift and, sometimes, money.
整个冬天，每周有三天，我们都能收到一桶煤、一份礼物，有时还能收到钱。
When we were listening to the lectures at the school today, we received a questionnaire about the quantity of homework.
今天在学校听讲座的时候，我们收到了一张关于调查作业量的问卷。
我们收到象征性的工资。
We received a barrage of complaints.
我们收到一连串投诉。
We received a free ticket for the theatre.
我们收到免费戏票。
We received a wire saying they arrived safely.
我们收到一封电报说他们已经安全到达。
We received a wire saying they arrived safely.
我们收到了告知他们已安全抵达的电报。
We received a blistering communication from Golda.
我们收到果尔达一份措词严厉的来电。
We received a complaint from some of your neighbors.
我们接到了你邻居的投诉。
We received a number of peery stares from passers-by.
过路人向我们投来好奇的目光。
We received a typewritten letter with a note added by hand.
打出的信，附有手写的一张字条。
A few days ago we received a request to create the visual identity for a laundry company in Italy.
几天前我们还接下了来自意大利的一家洗衣公司的视觉识别设计项目。
In 2010 we received a commission to design a single family house in a forest in the outskirts of Madrid.
在2010年，我们接到了一个设计委托来设计一个在马德里郊区森林里的单家独户的房子。
We are little perplexing now because we received a lot of response about this issue from foreign people.
我们现在有点困惑，因为关于这个问题，我们收到了来自海外的很多回应。
This is called rotational grazing, and we received a question from Zhang Guohui in China about how it works.
我们收到中国听友张国辉（音译）的来信，询问“轮牧”是怎么回事。
Recently, we received a call from a client about migrating existing Domino data to a new SharePoint installation.
最近，我们收到一位客户打来的电话，他提出了有关将现有Domino数据迁移到新的SharePoint安装中的想法。
We received a more honest and complete economic reading a few days ago in the revisions to prior year's GDP reports.
几天前，我们收到了一份更谈成、更完整的经济报告，它是前一年GDP报告的修正版。
After the experimentation on MTS experimental setup, we received a reasonable rate response and hysteresis loops.
该阻尼器通过在MTS实验机上实验，获得了较好的响应速度和磁滞曲线。
That summer when I was sixteen, we received a telegraph at home. I looked at it and saw it was from the countryside.
十六岁夏天，家里收到一份电报，我接过一看，是乡下来的。
But we received a few calls from new Linux users (the people we need to win over!), asking why the tar.gz file didn't run.
但我们还是接到了几个新Linux用户(这些正是我们需要努力争取的人)的电话，询问为什么那个tar . gz文件无法运行。
Yet when we received an E-mail announcing a book called "Crafting With Cat Hair," we have to admit, it caught our attention.
最近又收到一封，主题是关于新书发表，书名叫《利用猫毛做手工》，不得不承认，这题目还挺引人注目。
A few months after Fielding several units, we received a report that the new design was failing intermittently in the field.
现场测试若干单元几个月后，我们接到报告称新设计在测试时间歇性失效。
We received a request to withdraw funds from your account we must verify that you submitted this request before we can process it.
我们收到来自您账户的提款申请。我们必须根据您所提交的请求进行验证，之后才能进一步处理。
Over the past couple of days, we received a lot of questions and comments about the changes and what they mean for people and their information.
在过去的几天里，我们收到了很多对这些变化的疑问和意见，以及他们关于自己的信息方面的看法。
But we received a surprise before even getting started, when ASDI told us at the external TRR that they wanted us to run the acceptance tests manually.
但是在我们开始验收测试之前我们收到了一个令人惊讶的消息，ASDI在外部TRR中告诉我们他们想让我们手工的进行验收测。
But we received a surprise before even getting started, when ASDI told us at the external TRR that they wanted us to run the acceptance tests manually.
但是在我们开始验收测试之前我们收到了一个令人惊讶的消息，ASDI在外部TRR中告诉我们他们想让我们手工的进行验收测。
应用推荐