"We help each other out - today we rebuild my house, next week the neighbour's house," says Ginaryo.
我们互相帮助，今天我们重建我家，下周重建邻居的房子。
Therefore, if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture?
因此，如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中，那么我们如何能够重新构建其架构？
Therefore, if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture ?
因此，如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中，那么我们如何能够重新构建其架构？
Therefore, , if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture?
因此，如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中，那么我们如何能够重新构建其架构? 㾕。
Many pianos we rebuild are from the pianos 'golden era' of the early part of the last century when many builders produced instruments of very high quality.
许多我们翻新的钢琴都来自钢琴的“黄金时代”，那就是上个世纪初，那个时候造出了许多高质量的钢琴。
As we rebuild the economic strength upon which our leadership depends, we are working to advance the balanced and sustainable growth upon which global prosperity and stability depends.
我们正在重建继续发挥主导作用所依靠的经济实力，与此同时我们也在努力促进全球繁荣与稳定所必需的平衡与可持续增长。
And that's why we demand the light of intellect, with which we learn, we recognize, we comprehend and reform the world, and we reforge ourselves whilst we rebuild the environment.
所以我们要求理智的光芒，我们学习，我们认知，我们理解并改造世界，改造环境同时也改造我们自己。
We are going to invite volunteers to work with the refugees and help them to rebuild their lives.
我们将邀请志愿者跟难民们共同合作，并且帮助难民重建他们的生活。
The wind turbine manufacturer I mentioned, are the foundation on which we can rebuild our economy to compete in the 21st century.
我所提到的风力涡轮机制造商，是我们重建在21世纪具有竞争性经济的基础。
Now the question is, do we partially restore and rebuild the site before the entire thing disintegrates?
现在的问题是，我们是否要在整个建筑瓦解之前，部分地修复和重建场地？
Now that the banks are back on their feet, we expect an extraordinary commitment from them to help rebuild the economy.
既然银行在逐渐恢复，我们期待他们能给出特别的承诺以帮助重建经济。
We hadn't quite expected the committee to agree to rebuild the hospital, so we were taken aback when we got to know that it had finally agreed.
我们没有料到委员会会同意重建医院，所以当我们得知委员会最终同意重建时，我们吃了一惊。
We don’t need to hack the HTTP modelanymore to rebuild a fake state over the Web.
我们再也不需要黑掉HTTP 模型来在网络上重建一个假的状态。
That's why, as we meet here tonight, over 10,000 Americans are working with many nations to help the people of Haiti recover and rebuild.
这就是为什么当我们今天在这里开会时，有10,000多美国人正与许多国家共同帮助海地人民恢复与重建。
We provided strong support to efforts to resume agricultural production, rebuild collapsed housing and repair infrastructure facilities such as power grids, transportation and education.
大力支持恢复农业生产、重建倒塌民房，以及修复电网、交通、教育等方面的基础设施。
We don't want to have to rebuild again, so I want to keep all the players together for next season. I don't want to lose anyone.
我们可不想再重建球队，这个赛季，我要把所有球员留在阵中，我不想失去任何人。
In this global rebuilding effort, we have an opportunity to help rebuild communities without losing sight of the marginalized.
在全球为重建付诸努力的过程中，我们有机会帮助重建各社区，但同时不要对边缘化人群视而不见。
We're going to rebuild Japan because we believe it is in the best interests of your children.
我们要重建日本，因为我们相信这对你们的子孙后代最有利。
Equally we are here to console the survivors and to commit ourselves to do everything we can to help them to rebuild shattered lives.
同样，我们来到这里，也是为了安慰幸存者，承诺将竭尽全力帮助他们重建被毁的生活生计。
Though we can't help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland.
尽管我们不能帮助他们抗洪，但我们可以帮他们重建家园。
Here is an example of doing a full rebuild from the dump that we executed above.
下面是使用上面执行的转储来执行完全重建的例子。
In this activity, we must sort out the code that is specific to each use case and rebuild the corresponding high-level architecture of the code.
在此活动中，我们必须具体到每个用例的代码分类，并重新构建代码相应的高层架构。
When I went to Monaco things were tough for a couple of years because we had to rebuild the side.
我去摩纳哥时，有几年很艰难，因为我们要重建球队。
We pay close attention to the reconstruction of the disaster-hit areas of Japan. We hope that people from these areas will tide over difficulties to rebuild their homeland.
我们关心日本灾区重建工作，希望灾区人民克服困难、重建家园。
This will provide a baseline with which to figure out how we can rebuild our finances.
这为指出如何重建我们的财务提供了基础。
This will provide a baseline with which to figure out how we can rebuild our finances.
这为指出如何重建我们的财务提供了基础。
应用推荐