We really must find time to come back to see our parents or call them often.
其实平常也该常回去看看,或打个电话。
So already at that time we felt that we really must promote younger comrades to leading positions.
所以当时我们就想,确实要有比较年轻的同志上来工作。
We really must pay closer attention to what we put in our mouths, especially what we feed our offspring with.
我们必须更加关心我们到底在把什么放进我们的嘴里,尤其是我们后代的嘴里。
As such, and with a greater population to support, we really must be concerned with adequately preparing for food shortages.
因此,为了养活规模将更庞大的人口,我们必须关注如何为粮食短缺做好充分的准备。
'Now then,' said the Rat presently, 'we really must pull ourselves together and make a start for home while there's still a little light left.
“现在,”河鼠当下说,“咱们真的必须打起精神,趁天还有一丝丝亮,赶回家去。”
There are things we'd like to point out, flaws that we can discern, remarks we feel we really must make, but our awareness of how to proceed is panicked and hasty.
有些事情我们想要指出,有些缺点我们察觉到了,有些话让我们觉得必须要说,然而行动的方式却显得恐慌且草率。
'This formula scandal is like nature's wake-up call to all of us. It's not just about unscrupulous manufacturers, we really must pay closer attention to... what we feed our offspring.
这次的配方奶丑闻就像大自然给我们所有人敲响的警钟,其责任不仅仅在无良商家身上,我们真的需要更加关心给孩子吃什么的问题。
In order to really understand how serious the problem is we first must take stock of the immense impact water has on our daily lives and our ability to provide for a better future.
为了真正了解问题的严重程度,我们必须首先对水在我们日常生活中的广泛影响以及我们在改善未来方面的能力作出估计。
He stuttered and fluttered his hands and said, "Ah, ah, you must listen to, hear." We listened all ears, but he forgot what he wanted to say. "Really, listen. Ahem. Look.
两只手交握着说:,“嗯--嗯--你们一定要听我说“,我们听着,可是他忘了他想说什么“真的听我说--嗯,你瞧。
While our loved ones must have the money we make to live, it is the love we have that they really want.
爱人是需要我们努力工作赚钱,但其实他(她)们更需要的是我们的爱。
But at IBM Rational, we have come to understand that, to really know a product, you must continually ensure quality throughout its lifecycle.
但是在IBMRational,我们必须懂得,为了真正了解一个产品,你必须在它的生命周期里持续地进行质量保证。
We must not forget that IWD is only one day and what really matters is what happens tomorrow and the day after that.
我们必须不能忘记,“国际妇女节”仅仅是一天,真正重要的是明天以及未来的每一天会发生什么。
We must determine if a collection is really necessary or if we could replace the collection with one or more methods that will operate on the collection of objects through the database.
我们必须确定是否真的需要一个集合,或者是否可以用一个或多个通过数据库操作该对象集合的方法来代替该集合。
Change moves us to action - if we are really going to change, we must make a commitment to change followed with action.
改变需要我们行动——如果我们真的要改变,我们必须保证会用实际行动去改变。
"My parents and my wife's parents tell us, 'You must do it!,' " Wang said."Although we just bought a house and everything is going really well, in my heart, I don't want to have a child.
“我父母和我妻子的父母都告诉我们‘你们必须要孩子'"王说:“虽然我们已经买了房子,情况也慢慢地好起来了,但内心深处,我还是不想要孩子。”
It's really a shame we can't be together at Christmas... you must be jumping for joy!
我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了!
She is subject to frequent bad headaches, too, so we must really try not to be noisy.
她还不时会头疼,所以我们最好不要太吵。
She must be really angry with me, that I'd managed to fall out of the plane into the sea just before we landed - I hadn't listened to her, again.
她一定会生我的气,因为我在飞机快要着陆的时候掉了出去,落进了海里。
So we must face it and try to solve it, because we really dread to think what will become of us if one day we live without energy.
所以我们必须面对它并努力解决,因为我们真的不敢去想像如果有一天我们生活中没有能源了会怎么样。
If we really want to pray, we must first learn to listen: for in the silence of the heart God speaks.
如果我们真的想要祷告,我们必须先学习倾听:因为在心灵的寂静中上帝才会说话。
Only you really use the right way, then the end will have a better result, so do the way is very important, we must pay special attention to these things.
只有你真正的使用正确的方式,那么最终才会有更好的结果,所以做这件事情的方式是非常重要的,我们一定要格外的重视这些事情了。
We must shine the light of inquiry on our internal struggles, because this is the only place we can really create change.
我们一定要先用洞察之光照亮自己内部发生的争端,因为这是我们可以真正创造改变的地方。
If it is determined this is a rare confidante this life you really want to grasp this friend, we must not miss her.
如果认定这个是你此生难得的知己,真的要抓住这个朋友,我们一定不要错过她。
Robert thanked the Psammead and then hurried back to tell the other children. ' We must wish for something really good tomorrow, 'he said.
罗伯特谢过赛米德后急忙回去告诉别的孩子。“明天,我们得有个真正妙的愿望,”他说。
As Prudence had told us, it was really the country and, I must say, it was a real lunch we had.
就像普律当丝对我们讲的那样,这是一个真正的乡村,而且,我还应该这样说,这是一顿真正的午餐。
As Prudence had told us, it was really the country and, I must say, it was a real lunch we had.
就像普律当丝对我们讲的那样,这是一个真正的乡村,而且,我还应该这样说,这是一顿真正的午餐。
应用推荐