We see ourselves as a nation of extroverts—which means that we've lost sight of who we really are.
我们把自己看作一个外向的民族，这意味着我们已经忘记了真正的自己。
In other words, the idea we have of ourselves may not be who we really are.
换言之，我们对自己的印象很有可能并非我们真正的样子。
We hide because we are afraid to unmask ourselves and let people see us for who we really are.
我们躲，是因为我们害怕面具被揭开，害怕人们看清楚我们的真面目。
Wouldn't we be more productive if we could fully be who we really are at work?
如果我们工作时完全就是我们自己，我们的工作效率是否会更高呢？
If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
但如果我们勇敢去面对它，便是我们知道自己可以有多么强大的时候。
Rachel: Okay, listen, I'm thinking, why don't we just tell them who we really are?
好的，听我说，我在想啊，咱们为什么不告诉他们咱俩到底谁是谁呢？
I said that we really are trying, and that we're getting better at it all the time.
我说我们一直在努力改善这种情况，而且我们每天都在使之变的更好。
But if we can face them head-on, that's when we find out just how strong we really are.
但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
If we really are so easily connected to others our lives seem less isolated, cold and forbidding.
如果我们真是如此容易地联系到彼此，我们的生活看来就会不那么孤独，冰冷和令人难以亲近。
In important matters, we expose our best sides; in trivial matters, we disclose ourselves as we really are.
在重要的事件中我们显露出好的方面，在无关紧要的小事中我们才显露出本来的面目。
I agree with many of his points. Especially, when it comes to following our hearts to manifest who we really are.
我赞同他的许多观点，特别是提到要从心而动以彰显真正的自己。
We all have moments of desperation. If we can face them head-on, that's when we find out how strong we really are.
我们都有过绝望的时候，但是当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
People begin running for any number of motives, but we stick to it for one basic reason-to find out who we really are.
人们开始跑步时理由会各种各样，但最终坚持跑下去的理由只有一个——找寻自己。
We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Most of the time there is no problem but today, more passengers arrived than we have seats, so we really are overbooked.
多数情况下，不会出现问题，但是今天来的乘客比座位多，我们真的超额预定了。
We all have moments of desperation. But if we can face them head on, that's how we find out just how strong we really are.
我们都有过绝望的时候，当我们勇于面对这些并继续前进，我们就会发现自己是多么坚强。
Scientists who study how the brain shapes identity and behavior say that we are actually quite unaware of who we really are.
研究大脑如何塑造个体特征和行为方式的科学家说，人类对于真实的自己实际上了解甚少。
[cp]We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
Each step is part of the journey of finding out who we really are, why we were brought here, and why we go through pain sometimes.
人生的每一步都孕育在发现自我本原、探索人生由来、探究受苦之因的旅程之中。
Travel can help us relieve from stress, we can have the chance to see the world, broaden our horizon and find out who we really are.
旅行可以帮助我们释放压力，我们也能有机会看看世界，开阔眼界和找到真正的自己。
At the end of the son's reply, the rich father was speechless. His son then added: "Thanks, Dad, for showing me how poor we really are."
儿子说完后，这个富有的爸爸无言以对。儿子还说道：“谢谢你，爸爸，让我明白了我们是多么贫穷。”
When we work on small projects that help only a few people, it can be hard to step back and see how we really are changing the world.
当我们进行只能帮助一些人的小计划时，很难往后退一步便看到我们如何真正在改变世界。
To know Atman means to know who we really are. To know who we are is important because we act according to what we think of ourselves.
去了解阿特曼意味着去知道我们真正是谁，“去知道我们是谁”之所以是重要的是因为我们的行为是依据我们对自我的设想。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
《Desperate Housewives》: We all have moments of desperation. But if we face them head on, that's when we find out just how strong we really are.
《绝望主妇》：我们都有绝望的时候，但是当我们正视他们的时候，我们就会发现自己实际上有多坚强。
应用推荐