If we really thought that [Ares] I-X was going to have a problem, then we? Re not ready to go launch, even on a test flight,? He added.
如果我们真的认为[战神]i - X火箭将会发生什么问题，那么我们就不会准备让它升空，哪怕属于试验性质，“他补充说。”
The concern is that if we do not re-start lending in this country, our recovery will be choked off before it even begins.
所要担心的是，如果我们不在美国重启放贷，那么美国的复兴甚至会在其开始复兴前窒息。
Therefore, we show that boredom affects attitudes and behaviour even after the boring activity, if people have not had the chance to re-establish meaningfulness.
因此，只要我们还没有重塑生活之意义，无聊状态结束后就仍然保持有对我们行为及心态的作用。
We end up re-writing big portions from scratch, just because adjustments would take even more time.
我们后来开始重写大部分代码，因为做调整用的时间更多。
Our pleasure at experiencing something new or even re-visiting something we have seen before is enhanced when we share it with others.
把这些经历拿来分享的时候，体验新事物甚至重温旧事物时的愉悦感都会得到加强。
And yet, many times we will go back and re-read or view a movie again, even when we know how the story turns out.
可是呢，即便看完了整部电影，很多时候我们还会回到开头再重温。
And, how often do we just pass you by without even noticing that you 're standing there all alone in the only place you regard as your home?
有多少次我们仅仅是走过你的身边却并未注意到你孤独地站在那里，在你唯一的可以被当做家的地方？
We believe that as China's market for services even more importance, our experience will help enterprises to re-shape the customer first culture.
我们相信，随着中国市场对服务愈加重视，我们的经验会帮助企业重新塑造客户至上的文化。
We wanted to bring that experience to console and, as with Battle, streamline the experience so players don't have to worry about re-setting maps between matches or even keeping score.
我们想要为主机版带来如同战争一般的体验，并提高玩家的游戏体验，因此玩家们不必担心这个地图是那种会计分的比赛。
We must use double abutments when the bone of premolar is re- duced. But molar can be selected as abutment even if its bone level was absorbed seriously.
磨牙可以适当放宽基牙选择的适应症，对于牙槽骨吸收至根分歧甚至更低的磨牙在保证牙周卫生、控制炎症的基础上仍可考虑作为固定桥的基牙。
We 'll try to get as close as possible to the animals, even though they' re dangerous, so that I can take some really good photos. page.
尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能地靠近它们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片。
"Why would you ever want to clone humans," Westhusin asks, "when we?" Re not even close to getting it worked out in animals yet?
威斯苏森教授质问道，“在我们克隆动物的研究还没有接近成功时，为什么还想到要克隆人呢？”
We don't need to even believe in transmigration, or whatever, you can look at re-birth in your own life.
我们甚至不需要去相信轮回转世或其它说法，你只需要在你自己的生活中去观察再一次出生。
The whining turned to murmur of excitement. "Emma!" "She even manages through the city." "We could follow her." "You 're a genius!"
抱怨声消失了，接着是一阵兴奋的低语声。“埃玛！她甚至能够在整个大学城穿梭。”“我们可以跟着她走。”“你真是一个天才呀！”
All that this means is that we are subtly influenced by our friends, even when we "re not aware of it, especially in matters of money."
这说明的是，我们会受到友人们的潜移默化，尤其是在金钱方面，即便我们并不自知。
All that this means is that we are subtly influenced by our friends, even when we "re not aware of it, especially in matters of money."
这说明的是，我们会受到友人们的潜移默化，尤其是在金钱方面，即便我们并不自知。
应用推荐