Speaking in public is most people s least favorite thing. The reason is that we re all afraid of making fools of ourselves.
很少有人喜欢在公共场合演讲，原因是我们都怕出洋相，越是重要的演讲心里越恐慌。
The reason is that we re all afraid of making fools of ourselves. The more important the speech, the more frightened we become.
原因是我们都怕出洋相，越是重要的演讲心里越恐慌。
Speaking in public is most peoples least favorite thing. The reason is that we re all afraid of making fools of ourselves. The more important the speech, the more frightened we become.
很少有人喜欢在公共场合演讲，原因是我们都怕出洋相，越是重要的演讲心里越恐慌。
Hence if we make amendments to some aspect of a service, perhaps for the benefit of only a subset of consumers, we must re-release the whole service and hence potentially impact all consumers.
因此，如果我们对服务的某些方面进行更改(可能仅为了其中一些使用者的利益)，则必须重新发布整个服务，从而可能影响所有使用者。
By last year we were ready for the final push: re-crawling all the generated knowledge representations and restarting the system from near scratch.
在去年我们就准备好最后一击：重新爬行(索引)过所有已生成的知识形式并且重新启动系统。
We can argue all we want about who's to blame for this, but I'm not interested in re-litigating the past.
我们可以根据我们的愿望争论谁是谁非，但是我对重提以往的争论不感兴趣。
"I`d like to think we`re not choosing traditional photography, but I know that we will still be doing all the traditional wedding shots, " Flagg says.
“我其实不想要传统的摄影方式，但仍不能避免这些传统的婚礼摄影，” 弗拉格说。
We all know that mainframes run continuously and that it's really rare when they need to be stopped and re-started.
众所周知，大型机持续运行，几乎不需要关机并重新启动。
We are all thin-skinned, otherwise we would not be writers... we don't know where we are, so we re-shape the world with words.
作家是善于感知的，否则作家就不成之为作家。我们不知道身在什么样的世界，于是我们用文字重新构造世界。
We are after all One on the great journey through the various dimensions, as we head towards the Source and re-unification with the Supreme Creator.
在这伟大的通向各个维度的旅程中，我们完全是一个整体，因为我们驶向伟大源头并且与最高造物主统一一体。
The fact that there is a hub present at all suggests this is SIMM level 3 since we already have some opportunity to re-use the integration.
这里有hub出现的事实恰恰表明了这是SIMM级别3，因为我们已经有了某种机会来重用这个集成。
After all the previously pickled instances have been updated and re-pickled, we can remove the _setstate_ method from the class definition.
更新和重新pickle先前进行过pickle的所有实例之后，现在可以从类定义中除去_ setstate _方法。
And, how often do we just pass you by without even noticing that you 're standing there all alone in the only place you regard as your home?
有多少次我们仅仅是走过你的身边却并未注意到你孤独地站在那里，在你唯一的可以被当做家的地方？
If you had a "bad" day, don't worry. We all have a re-set button it's called tomorrow.
如果你今天过得很糟糕，别担心。我们都有一个重置按钮叫做明天，一直可以从新开始。
Most of our customers are over 40, and we re not bringing in the younger ones at all.
我们的顾客大多数都在40岁以上，我们根本就不考虑年轻顾客群。
In our demo programs, we will tend to ignore the region supplied, and simply re-draw all the window.
在我们的演示程序中，我们将倾向于忽略提供的区域，而仅仅重画整个屏幕。
Iff YOU had a "bad" day, don't worry... we all have a re-set (Button) it's called tomorrow.
如果你今天过得很糟糕，别担心。我们都有一个重置按钮叫做明天，一直可以从新开始。
Imagine all the jobs we would create here at home if we just made a commitment to re-invent our rail infrastructure!
如果我们能承诺重新投建更多的铁路基础设施，那么将会更多的人带来就业机会！
Come Tuesday, "We"re going to land one way or another, one place or another, and all we"re talking about is where, " Griffin said.
“我们无论如何都要让航天飞机着陆，我们一直在讨论的就是在哪里降落，”格里芬周二说。
Robbie: Yeah, they 're getting the assembly hall ready for the gradation ceremony, so we all got to go home early. It is too noisy to study.
罗比：是啊，他们在布置大礼堂，为毕业典礼做准备。所以我们都非得早回家不可。太吵了书看不下去。
We take the following measures: to reduce speed, check all of the DP connector wiring, computer systems and re-install monitoring software, the problem still exists.
我们采取以下措施：降低网速，检查了所有DP连接器的接线，计算机重新安装系统以及监控软件，问题依旧存在。
We take this opportunity to re-emphasize that we shall, at all times, do everything possible to give you whatever information you desire.
借此机会我们再次强调，在任何时候我们会尽一切可能来提供给你想要的信息。
Furthermore, we propose an adaptive subcarrier re-allocation algorithm for the OFDM-based system. The algorithm could allocate all subcarriers flexibly by the greatest extent.
提出了基于OFDM系统的自适应子载波重分配算法，该算法能够最大程度地灵活分配所有子载波。
We 're all mortals, with our human faults and weaknesses.
我们都是人，都有过错和弱点。
So, we re are all stardust, and it is seems reasonable for us to want to know how these elements get formed when stars exploded.
因此，我们都是星团，并且这对我们而言似乎是合理的，了解星体爆炸时化学元素是如何形成的。
So, we re are all stardust, and it is seems reasonable for us to want to know how these elements get formed when stars exploded.
因此，我们都是星团，并且这对我们而言似乎是合理的，了解星体爆炸时化学元素是如何形成的。
应用推荐