Although we quarrel sometimes, we remain good friends.
尽管我们有时吵架,但我们仍是好朋友。
It is for this reason that we quarrel over the question, because our scales of values differ from one another.
我们为这问题而争论,便是这个缘故,因为我们彼此的价值标准都是不同的。
But sometimes we quarrel with their parents in order to some trivial things, and give them face, is really too not understand, should not be too much.
可我们有时却为了一些鸡毛蒜皮的小事与父母争吵,给他们脸色看,真的是太不懂事,太不应该了。
We have no quarrel with his methods.
我们没有理由不赞成他的方法。
He homed on a pointless quarrel when we discussed the plan of cooperation.
在讨论我们双方的合作方案时,他把讨论引入了无谓的争吵。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的,某些情况下,直接行动没有必要(有时我们真快要生气了),只要这样开一句口,“刚吵架真不值得,是我错了”。
We have 4 together during the spring and autumn, every game, every time, every time the quarrel, will be precious memories I have of a page.
我们拥有4个在一起的春秋,每一次游戏,每一次探讨,每一次争吵,都将成为我记忆中珍贵的一页。
If we can't handle it well, our family may be full of contradiction and quarrel.
如果我们不能处理好这个问题,我们的家庭会充满着矛盾和争吵。
And her feelings have been very well and sometimes quarrel, that she was too excessive, no matter how we make up, she would feel that we owe her.
和她的感情一直不怎么好,有时还会吵架,觉得她太过分了,无论我们怎么弥补,她都觉得我们欠了她的。
He and I have two years, has been feeling very good, we never quarrel, sweet love often envy others.
我和他处了两年,感情一直很好,我们从来不吵架,甜蜜恩爱常常羡煞旁人。
To cite a pretty fair authority on the matter: "We make out of the quarrel with others, rhetoric, but of the quarrel with ourselves, poetry." - William Butler Yeats.
引用一句对该问题相当有权威的话:“和他人争论时,我们利用修辞;和自己争论时,我们利用诗。”——威廉·巴特尔·济慈。
Darling, even though we have conflicts, think carefully, you do not think that this is another kind of love it, in the rain, at night, quarrel, we are deeply aware of their hearts wherever.
宝贝,就算我们有矛盾,可仔细想想,你不觉得这也是爱的另一种体现吗,在雨里,在夜里,吵架时,我们都深深知道自己的心在哪里。
After quarrel, we just pretended that nothing has changed.
吵架后,我们只是装作什么事情都没改变。
Time heals grieves and quarrel, for we change and are no longer the same person.
时间抚平了悲伤,平息了争吵;那是因为我们变了,我们不再是原来的我们。
We care about that person, would talk to his heart, and with the feelings of the quarrel between the couple quarrel, is kind of new discovery, a spice of life, but also a.
我们在乎那个人,才会用心和用感情去跟他吵架,情侣之间的吵架,是种新的发现,一种生活的调剂,也是一种了解。
But sometimes I'm just wondering whether my girlfriend and I are well suited. We are such different people and always quarrel with each other.
可是有时候我会想:我和我的女朋友真的般配吗?我们两个性格相差那么大,而且在一起常常会争吵。
We managed to patch our quarrel.
我们设法平息争吵。
No, we are not going to quarrel at all if you'll only let me talk.
不,我们根本不会吵架,只要你让我说话。
We don't think they really love us and sometimes we may quarrel with them and may deeply hurt them.
我们觉得他们不是真的爱我们,有时候我们还会和他们吵架,还会深深地伤害他们。
It's not like we had this quarrel or this big fight or anything like that.
并不是像那样说的我们之间有争吵,或者说有大的争斗,或者其他任何那样的事情。
If we open a quarrel between the past and the present, we shall find we have lost the future.
如果我们在过去和现在之间争吵不休,我们将会发现我们已经失去未来。
"My wife makes all the small decisions," he explained, "and I make all the big ones, so we never quarrel about each other's business and never get unhappy with each other."
“我老婆决定所有的小事情”,他解释道:“然后大事我来决定,所以我们从没有因为彼此的事情争吵也不会对对方不满。”
If we open a quarrel between past and present, we shall find that we have lost the future.
如果我们让过去和现在争吵,我们将失去未来。
If we open a quarrel these, it was hopeless, so unpromising.
如果我们纠缠这些,那真是没出息,太没出息了。
If we open a quarrel these, it was hopeless, so unpromising.
如果我们纠缠这些,那真是没出息,太没出息了。
应用推荐