When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
Now for thinking about the application or putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.
接下来要考虑应用，或者说将内容运用于实践，我们非常强调这一点。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
例如，当有人结婚时，我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
The real point of the cautionary tale, says animal behaviorist Herzau, is that the labels we put on things can affect our moral responses to them.
动物行为学家 Herzau说，这个警示故事的真正意义在于，我们给事物贴上的标签会影响我们对事物的道德反应。
The shower that we put in a few years back has broken and we cannot afford to replace it.
我们几年前安装的淋浴器坏了，但没钱换新的。
The next day, we put on our ski suits and gloves, took our skis and went outside onto the snow.
第二天，我们穿上滑雪服，戴上手套，带上滑雪板走到外面的雪地上。
Back home, we undress at bedtime; here, we put on more clothes—including woolly hats and gloves—before going to sleep.
在家的时候，我们上床时要脱掉衣服；在这儿，睡觉前要穿得更多——包括戴上毛线帽子和手套。
One Sunday afternoon, we went out to do some monitoring, and he said, why don't we put it on Baggy's collar and let her monitor the pollution?
一个星期天的下午，我们出去做一些监测，他说，为什么我们不把它戴在贝基的项圈上让她监测污染情况呢？
There we put up tents and made a fire to keep us warm.
我们在那里搭起帐篷，生火取暖。
They will be helpful for us as long as we put them to good use.
只要我们好好利用它们，它们对我们是有帮助的。
Could we put off the arriving time for school to 8:00 am, Mr. Li?
李先生，我们可以把到校时间推迟到早上8点吗？
In summer, food will go bad quickly unless we put it into a fridge.
在夏天，食物会很快变坏，除非我们把它放进冰箱。
On the first day of Chinese New Year, we put on new clothes and visit people.
在中国新年的第一天，我们会穿上新衣服去拜年。
All in all, old backpacks are still of great value as long as we put them into use wisely.
总之，只要我们合理使用，旧背包仍然有很大的价值。
The most rewarding day for our group was project day, when all the efforts we put into collecting the items finally came together.
对我们小组来说，最有收获的一天是项目日，在这一天，我们为收集物品而付出的所有努力终于整合到一起。
So, should we put restrictor plates on all cars?
那么，我们或许应该把每辆车都装上节流板？
So we put monolinguals and bilinguals into a driving simulator.
这样，我们让单语者和双语者模拟驾车。
So tablet makers should be thinking: what else can we put in there?
因此平板制造商们应该想：我们还能加点啥？
This week we put these issues under the spotlight in a series of articles.
本周，我们把这些问题置于一系列文章的聚光灯下。
The longer we put off an election, the greater that anger will be, " he said.
选举拖得越久，民愤就会越大。
What is most interesting are the trends we see when we put together everyone’s tags.
最有趣的是所有人的标签放在一起时体现出的那些趋势。
We should care about what we put into our bodies, and we shouldn't neglect exercise.
我们应该关心自己的饮食，不应该忽视锻炼。
If we put our minds to turning that gas into energy, well, it would change everything.
如果我们能想办法将这种气体转化成能量，那么，一切都将改变。
The money and time and effort we put into marketing goods and services actually works.
我们为推广产品和服务而投入的财力、时间和努力得到了回报。
In order to achieve this, we put these agents into a group called an application group.
为了实现这一点，我们将这些代理放入到一个称作应用程序组的组中。
With these issues in mind, we put together our first-ever ranking of the top annuities.
从这些方面出发，我们郑重推出了我们的第一期年金排名。
In the face of Depression, we put people back to work and lifted millions out of poverty.
面对大萧条，我们让劳动者重回工作岗位，并使数百万人民脱离了贫困。
The hands of the clock pointed to half past eight.It was time we put our children to bed.
钟的指针指在八点半上,我们该让孩子们上床睡觉了。
The hands of the clock pointed to half past eight.It was time we put our children to bed.
钟的指针指在八点半上,我们该让孩子们上床睡觉了。
应用推荐