As long as we pull together, success must belong to us.
只要我们齐心协力，就能获得成功。
Our P.E. teacher often tells us that we'll win the game if we pull together.
我们的体育老师经常告诉我们，如果我们齐心协力，我们就可以赢得比赛。
I believe if we pull together, our table tennis team can do much better next time.
我相信如果我们团结起来，我们的乒乓球队下次可以做得更好。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
If we pull legions from the west, the Goths will pillage us instead.
如果我们把西线的军团调到这里，抢劫我们的将换成高斯人。
We're both very competitive, so we pull out all the stops to win every year!
我们都是非常有竞争力，因此，我们全力以赴停下来赢得每一年！
I will be very proud if we pull this game out but I don't like the way it's going.
如果我们会赢得比赛，我会很自豪的，但是看上去不太可能。
Next we pull with both lines and prepare to fly off reversing the direction of entry.
下一步我们拉双线准备以开始时相反的方向飞离。
Okay, Plan A does not work, if the people on Earth are dead by the time we pull it off .
如果我们完成时地球上的人已经死光，那么计划A就失效了。
We pull hook agreed a lifetime don't separate, I'm waiting for you to realize your promise.
我们拉勾说好一辈子不分开，我等着你实现你的诺言。
We pull ourselves up onto the final snow cornice, we shake hands and check off another win.
我们置身于最后的雪檐之上，互相握手庆贺，并策划下一个目标。
We pull around a corner, parking in front of what seems to be the only concrete building in sight.
我们拐过一个街角，停在了视野中唯一一座水泥建筑的前面。
Have your day, so we pull together in times of trouble, the paddle drives faster, the shore is clear.
有你的日子，我们同舟共济，于是，桨便划快，岸便清晰。
We pull out the strategic-management tool. That's a coin with my name on one side and Kevin's on the other.
我们拿出我们的战略管理工具。这就是掷一枚硬币，一面刻着我的名字，一面刻着凯文的名字。
Regardless of when we pull out, they're not going to be able to sustain to the level we brought them up to.
不管什么时候撤军，他们都没有能力保持我们帮助他们达到的那个水平。
If our iterations are two weeks in length, we pull two weeks worth of work from the top of the priority stack.
如果我们的迭代长达两周，那么我们从优先级堆栈顶部取出值两个星期的工作。
"We pull the firewood from the water," said Leung Kwai-mui, 56, who was minding her grandchildren on a houseboat.
“柴火都是在水里捞上来的，”在一个船屋里照顾孙辈的56岁的梁桂妹说。
Now when we pull up to our house on a bright spring day, I say to my daughters, "Oh, look, the magnolia's about to bloom."
现在春光明媚，我们走到屋外，我对女儿们说：“快看，木兰树要开花了。”
We pull onto a dirt road through a sunflower field, heading towards the abyss, and find the jagged shoreline and a lonely parking lot.
我们沿着葵花地里的一条土路往里开，一直来到悬崖边上，看见了崎岖的海岸线，还见到一个荒凉的停车场。
"I all but insist that we pull out all the stops and pursue him like wolves," senior vice President Jonathan Rosenberg wrote to his fellow executives.
“我强调一定要全力以赴，如狼似虎的将他拉拢过来。”高级副总裁乔纳森·罗森伯格在写给他同事的邮件中说道。
If someone is shocked by electric, we'd better use the dielectric such as wood stick to move away the conductor. If we pull that person, we will be shocked too.
如果有人触电，我们最好拿绝缘体，例如干木条去挑开导体。如果我们拉开那个人的话，我们也会被触电。
You should know that we pull out students whose interviews have been waived from the admit-rate statistics for applicants with interview vs. applicants without interview.
我们将面试不在录取率统计数据中的学生给剔除了，那个统计数据是有面试的申请人比上没有面试的申请人。
You should know that we pull out students whose interviews have been waived from the admit-rate statistics for applicants with interview vs. applicants without interview.
我们将面试不在录取率统计数据中的学生给剔除了，那个统计数据是有面试的申请人比上没有面试的申请人。
应用推荐