For the job with arbitrary job arrivals, we provide two FPTAS algorithms.
对于工件不同时到达的情况，本文用两种不同的方法给出了的FPTAS算法。
Moreover, we provide two typical Yunnan Hot Pot sets (serving 2-3 persons). The price is starting form 208RMB plus 15% surcharge.
另外还推出两款超值套餐（适合2-3人食用），价格为人民币208元起加15%服务费。
If you do not have special requirements, we provide two meals a day for your pet (Royal Canin) and three times 20-minute outdoor walk (dog only).
如果您没有特殊的要求，我们会提供您的宠物一日两餐(皇家宠粮)及三次20分钟的户外步行(仅限于狗)。
Moreover! we provide two typicing Yunnyour Hot Pot sets (serving 2-3 persons). The price is startistic creonioning form 208RMB plus 15% surcharge.
另外还推出两款超值套餐（恰当2-3人食用），代价为国民币208元起加15%供职费。
We provide two ways to explain your health check report. You can choose to call us to explain your report (Tel: 400 680 8855), or you can consult with doctor face to face.
我们提供两种报告解读的方式，您可以选择电话解读报告(咨询电话：400 680 8855)，也可以选择与医生面对面的报告解读。
So in these summer months, we do our lessons at the beach in Dadonghai. For our lesson price of 300 rmb, we provide two hours of instruction, as well as the board for the day.
我们这段时间就在大东海进行冲浪教学，300元每人一天，两小时的教练指导，剩下的时间自由使用冲浪板练习。
And the tools we provide to support this more holistic way of working are going to accomplish two things.
我们所提供的可以支持这种更加全面的工作方法的工具将实现两件事情。
As fr_FR allows the blank space, we will provide two functions to validate the input.
因为fr_FR允许空格，所以我们将提供两个函数来验证输入。
MARGARET CHAN: "For every two persons we manage to provide them with ART, another five persons get infected."
陈冯富珍说：“当我们努力为每两个人提供ALT治疗的同时，另外五个人已经感染了HIV。”
For example, if we want to provide an interface to a serial port using JNI, we could come up with two different interfaces. One version is in Listing 6.
举例来说，如果我们希望使用JNI为某个串行端口提供接口，则可以构造两种不同的接口。
In our file, we elect to provide 29 transactions, including the two that are causing production problems.
在我们的文件中，我们选择提供29个事务，其中包括那两个引起生产问题的事务。
As we investigate this emerging area of software development, I'll provide more concrete examples of the techniques and best practices we've discussed over the last two columns, so stay tuned!
随着我们调查这个软件开发中新兴的领域，我将提供更多具体的技术示例和上两个专栏一直在讨论的最佳准则，所以，请别离开！
In fact, we could say we are concerned with primarily two things: the service oriented systems that provide behavior to users, and the parts out of which these systems are made.
事实上，可以将考虑的事项归为两个主要部分：向用户提供行为的面向服务的系统和组成这些系统的各个部件。
As promised earlier, we provide a deeper dive into how you go about integrating the two solutions.
正如之前所述，我们深入介绍了如何集成这两个解决方案。
We appreciate your interest in our company and should be glad if you could provide us with two bank references.
感谢贵方有意与我们做生意，如能提供两个银行资信证明人我们将不胜感激。
We sold the PLC to provide up to two years of quality assurance, and passed through a rigorous testing and certification.
我们售出的PLC最长提供两年的质量保证，并且都经过了严格的测试和认证。
On top of that, two planets, Mercury and Mars, will take a nap and go retrograde, so we will all have to make do without the gifts that these two planets usually provide us.
最主要的有两个行星，水星和火星，它们打个小盹开始逆行，所以平时这两个会送给我们礼物的行星，这一次就不会有任何礼物送给我们了。
We'll provide you with two lab assistants and if necessary, we would like to invite one of your associates to join us.
我们将给您配备两名实验助手。必要时，我们还想邀请您的一名同事一起参加我们的一项研究工作。
I hereby assert again that we are already in order to provide for the requirements of lanuching peace process and achieving the two-state solutions.
我在此再次断言，我们为了促进和平进程及实现两国解决方案已经提供了所必需。
After more than two years preparing work, we now can provide a server package for the registration work to settle the problems.
经过两年多的前期准备工作，我们现在可以提供一揽子服务工作来解决这些问题。
Because our chancellor does not provide the evidence to ensure enough similarity between the two schools, it is quite unreasonable to suggest that we study the experience of Changjun in this point.
如果不提供证据保证两个学校具有足够相似性，我们就不能仓促的提倡南县一中在这方面学习长郡中学。
In the guest room, we provide a tea kettle, a variety of Chinese tea upon request, chopsticks and two pairs of comfortable slippers.
客房内更配备茶壶、多种应旅客要求提供的中国茶、筷子以及两双舒适拖鞋。
After more than two years preparing work, we not can provide a server package for the registration work to settle the problems.
经过两年多的前期准备工作，我们现在可以提供一揽子服务工作来解决这些问题。
As their neighbor in Lancaster, we look forward to working with these two facilities to provide the best quality service and care to patients in this region.
作为兰开斯特市的邻居，我们期待着与这两家医疗机构携手，一道为当地的病人提供最优质的服务和关心。
Additionally, if you would like technical assistance via the phone, please provide your phone number and two convenient times when we can reach you.
如果您需要进一步的技术协助，请提供您的电话号码和两个方便的交流时间，我们会随后和您联系。
They thought we met only for two days and it is of slight possibility for you to provide me an opportunity to work in your company after acquiring English and computer skills.
他们认为您我只相处了两天，您不可能给我一次从零开始学习英文和电脑的机会，然后学有所成后进入您的公司工作的机会。
The article will unscramble the connotation of two concepts so that we go out of the lost dream of the truth, which will provide the vacuum for solving people's cognitive problems.
重新解读两对概念的内涵，走出真理的“迷梦”，为解决人们的认识问题提供一定的思维空间。
The article will unscramble the connotation of two concepts so that we go out of the lost dream of the truth, which will provide the vacuum for solving people's cognitive problems.
重新解读两对概念的内涵，走出真理的“迷梦”，为解决人们的认识问题提供一定的思维空间。
应用推荐