This decision is the result of the progress we have made in Afghanistan and it follows close consultations with NATO Allies and partners.
这一决定是我们在阿富汗取得进展的结果，并且它是经过跟北约同盟国和合作伙伴进行密切协商之后作出的。
If we direct all our attention in one direction, progress will be made-this is the power of focus!
假如我们把所有的注意力聚焦在一个方向上，我们就会取得一次又一次的进步- - -这就是专注的力量！
And time and again, we have seen the remarkable talent and drive of the peoples of this region in advancing human progress.
我们一次又一次地看到这个地区的人民推动人类进步的卓越才华和进取精神。
But this is what we call progress, Unfortunately, If you look at every area of technology in this country, as you advance there are fewer and fewer manual-type jobs.
但是很遗憾的是，这就是我们称之为的进步，如果你细看我们国家科技的每个领域就会发现我们每前进一步就要失去一些体力劳动的岗位。
I am hopeful that we will see significant progress in this area in the first quarter of 2011 and I will be sure to highlight companies that are making the right moves.
希望2011第一季度可以看到在这一领域的重大进步，我肯定会对做出正确行动的公司予以重视。
Like the global crises we are experiencing, this reality flies in the face of steady progress and promising trends experienced since the start of this century.
正如我们所面临的各项全球危机一样，这一状况是与本世纪开始以来取得稳定进展的可喜趋势背道而驰的。
At this stage we have more questions than answers but I believe that discussing them in public is the best way to make progress.
现阶段我们面临的问题要比回答多。但是我认为在公共场合下大家一起讨论是解决问题的最佳途径。
'If this is not done, we cannot progress far in our dialogue with Pakistan,' he said.
他说，否则的话，我们与巴基斯坦的对话就无法取得大的进展。
Now important progress has been made in the negotiations on this question. We hope that this matter will be resolved very soon.
现在谈判已经取得了重大进展，我们希望这个问题能够尽快地获得解决。
In this article, we present some of the progress that has been made by one of the projects having to do with protein modeling.
在本文中，我们将展示与蛋白质折叠相关的某个项目的研究进展情况。
We have received lots of good feedback from many of the readers of this series over the last year or so that that it has been in progress.
在过去的一年中，我们收到了许多阅读此系列文章的读者的积极反馈信息。
We also have various Google Summer of Code project ideas in progress, this might give a boost to Tuscany functionality on the following areas.
我们还有大量GoogleSummer的编码项目正在进行中，这会在以下领域推进Tuscany的功能。
The value of state can be New, In progress or Closed, so we need to get the value of this data field, we use the variable named state to store this value.
状态的值可以为new,In progress或者Closed，这样我们就需要得到该数据区域的值，我们需要名为State的变量以存储该值。
We will review research progress on QFD theories and methods and provide further research directions in this paper.
本文对QFD理论与方法的研究进展进行了综述，进而指出进一步研究的方向。
In this respect, we see the greatest opportunity for sustained progress on improving IPR protection efforts.
在这方面，我们可以看到提高知识产权保护的努力持续进步的最大机会。
For this reason, as we mentioned earlier, it is a good idea to save your work in progress to a secondary storage device.
出于这个原因，正如我们前面提到的，它是一个好主意，保存在您的工作进展到二级存储设备。
Our Allies have worked hard to reach this point in time, and we would say that we are happy with the progress being made.
我们的盟友已经努力的及时抵达了这点，并且我们想说我们非常的开心，因为进度被很好的完成了。
We must participate in policy and advocacy to shape debates. Many institutions are unwilling to do this, but progress must be supported by movements to be sustainable.
我们必须参与政策、倡导运动，来塑造讨论的话题。许多机构不愿这样做，但只有社会运动才能支撑持续性的进步。
Finally, I want to thank this enlightened time of progress that we live in: giving me the opportunities to realize my dreams, and find my self-worth.
最后要感谢这个伟大、进步的时代，使我有机会去实现自我的价值和梦想。
We hope that this visit will enhance the China-ROK good-neighborliness and friendship and promote further progress in mutually-beneficial cooperation.
我们希望此次访问能够增进中韩睦邻友好关系，推动两国各领域互利合作取得新的进展。
In this paper we present the work in progress to design and develop an agent-based network-distributed control system.
本文中，我们目前正在进行的工作是设计和开发一个基于控制代理的网络分布式控制系统。
We have not set a date for this as it will depend on our development progress in the factory.
我们还没有确定出准确的时间，这要取决于工厂的研制进程。
We have not set a date for this as it will depend on our development progress in the factory.
我们还没有确定出准确的时间，这要取决于工厂的研制进程。
应用推荐