If we travel abroad, we prefer to stay in five-star hotels.
如果我们出国旅行，我们更喜欢住五星级酒店。
Equity theory argues that we prefer situations of balance, or equity.
公平理论认为，人们倾向平衡或者公平的情形。
Introverts typically don't like to talk about themselves - we prefer to talk about ideas.
内向的人通常不喜欢谈论自己——我们更喜欢谈论想法。
In Europe, we prefer to drink wine throughout the evening, so we favor wines with less alcohol.
在欧洲，我们喜欢喝一晚上葡萄酒，因此我们更喜欢酒精度低的葡萄酒。
As for payment, we prefer an irrevocable L/C.
至于付款条件，我方希望开立不可撤销的信用证。
Also, we prefer that groups work on somewhat distinct topics.
我们也希望每个小组都能选择略微不同的主题。
In Ruby, but especially in Rails, we prefer to let the "obvious" thing be implicit where possible.
而在Ruby尤其是Rails中，我们更喜欢尽可能的将那些显而易见的事情隐式化。
in contrast to the lighted Lujiazui in the night, we prefer to listen to the playing children on Wanhangdu Road.
比起在夜晚光辉璀璨的陆家嘴，人们会更喜欢充满孩子们打闹嬉笑的万航渡路。
XIAO QIN: "Obviously, we prefer to stay here for several years, but if we cannot get any valid visa we have to leave."
XIAOQIN：“显然，我们更愿意在这里停留数年，但如果我们不能得到任何有效的签证，我们不得不离开。”
For example, we don't use the word 'fault.' we prefer to use the word 'error,' which has more proactive connotations.
比如，我们不使用‘过失’一词，我们倾向于用‘差错’这个词，这个词有更积极的内涵。
Thank you. In fact, your company enjoys high prestige as we know. That's why we prefer to cooperate with your company.
谢谢。事实上，贵公司享有很好的声誉。这也是我们选择与贵公司合作的原因之一。
One relies upon an in memory queue as we prefer very low latency between when a bid is placed and when it appears in My eBay.
一个是依靠内存中的队列，因为我们希望尽量缩短从出价到在显示在“我的eBay”页面上之间的响应时间。
But we prefer to believe the TV show MythBusters, which concluded in 2003 that the escape from Alcatraz was, in fact, possible.
但是我们更愿意相信2003年《流言终结者》所推论的，逃离恶魔岛还是很有可能的。
Render — Function that returns an HTML string, formatted according to some rules we devise on how we prefer each server entry to be displayed.
Render —返回HTML字符串的函数，这些字符串根据我们显示每个服务器条目的规则进行格式化。
To do all of this, we prefer to have tools that support these development steps, since doing it manually tends to be cumbersome and error-prone.
要做所有这些事情，我们更愿意有支持这些开发步骤的工具，因为手工做往往既费时又容易出错。
It is part of the optimism of our outlook that we prefer comedy to tragedy, and that the funny men get top billing and top salaries on television.
我们喜欢喜剧甚于悲剧，搞笑演员上演节目最多，在电视台的工资最高，这能部分地说明我们的乐观的处世态度。
Many Eclipse samples show the content and label provider classes as subclasses in the dialogs class, but we prefer them to be extracted into their own files.
很多Eclipse示例将content和labelprovider类作为dialogs 类中的子类进行显示，但是我们希望将它们提取到各自的文件中。
Whenever text is to be appended to or deleted from a String, a new object is created under the covers and the old object is discarded. Hence we prefer this.
无论何时将文本附加到String或从中删除，实际上都将创建一个新对象，并将旧对象丢弃。
We'd be glad to talk to people about doing so, but it's currently under such active development that we prefer to address deploying it on a case-by-case basis.
如果有人想要这么做，我们会很高兴的和他谈谈。但是现在它还处在很活跃的开发当中，因此我们还是根据不同的情况来部署它。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home style dinner with our family after work.
尽管我们在午餐时依然冲向快餐店，我们尤其喜欢下班后放松一下并和家人一起享受家庭式美食。
We continually (though often unconsciously) tell ourselves tales about life, and since no story can include every tiny event, we edit and spin the facts into the stories we prefer.
我们不断地（虽然经常是无意识地）给自己讲生活的故事，而且因为没有一个故事能容纳全部的事件，所以我们要进行编辑、要把事实都编入我们喜欢的故事中。
We want to add value with the time we spend, so we prefer questions where we can provide more insight than the average person, rather than just regurgitating what's already written in our Help Center.
我们希望能够为所花费的时间增加价值，所以我们偏向于能够为你提供更深层次见解的问题，而不是简单地重复我们已经在帮助中心公布的内容。
我们喜欢坐在一起。
We prefer packing in smaller cases.
我们宁愿用小箱子包装。
We prefer that developers on our development team register using a Web interface.
我们希望开发团队中的开发人员可以使用Web界面进行注册。
We prefer to have Liverpool as the unloading port as it's closer to our customers.
我们希望将利物浦定为卸货港，因为它离我们的客户近一点。
We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
我方更倾向于双方通过友好、非约束力的调解来解决争议。
We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
我方更倾向于双方通过友好、非约束力的调解来解决争议。
应用推荐