Cor. 15:11 Therefore whether it is I or they, so we preach and so you have believed.
林前十五11所以,不拘是我,是众使徒,我们如此传,你们也如此信了。
The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, the word of faith, which we preach;
他说,这道离你不远,正在你口里,在你心里。就是我们所传信主的道。
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus.
我们传扬他,是用诸般的智慧,劝戒各人,教导各人。要把各人在基督里完完全全的引到神面前。
At the end of a one-week intensive training, one local experienced pastor said: "the future of our churches depends on how we preach God's word."
在一周密集式的培训之后,一个本地富有经验的牧师说:“教会的未来取决于我们如何传讲神的话语。”
This suggestion to keep in mind that students may come to practice what we preach has overtones that go beyond the ordinary scope of being a researcher.
需要记住的一点的是,学生们可能会去实践我们所宣扬的内容,这个暗示着超出了成为一名研究人的正常标准。
We also get a lot of new business from search itself (practice what you preach) and from networking on and offline.
我们也通过搜索自身,以及从网上网下获得了许多新业务(实践你宣扬的东西)。
If what I preach is truth, if we're truly "in charge" of our destiny, if we're really the captain of our souls, it is for the singular cause that we are in charge of our thoughts.
如果我信奉真理,如果我们真正把握了自己的命运,如果我们是灵魂的舵手,原因只有一个,那是因为我们能够有意识地控制自己的思想。
We yesterday visited Nassau Hall College, and were politely treated by the scholars, tutors, professors and President, whom we are, this day to hear preach.
昨天我们参观了纳索荷学院,得到了学者们、导师们、教授们和校长的礼貌相待,今天我们要去听他们演讲。
For that matter, our best opportunities for preaching the Truth are usually with our fellow workers; it would be very sad if we could only preach to strangers.
从这一点来说,我们传递真理的最好机会是和我们的同事在一起的时候。如果我们只能够对陌生人传道,那将是一件很悲哀的事情。
Although nowadays many people talk about the need to be unselfish and helpful, we see very few people practicing what they preach.
虽然如今很多人在讲无私和乐于助人的必要性,然而我们看到的却是很少有人言行一致。
Preach love and not hatred as we have already got plenty of issues in the world to deal with.
我们该宣讲爱而不是恨,要不这世上就会是像现在这样各种搞不定。
Criticize, reform, or preach, or censure what we cannot reach.
我们就不会停止批评、革新、鼓吹,或指责我们不能企及的东西。
We tend to think of worship as merely "going to church" or going to hear a particular minister preach.
我们总以为,崇拜只是「去教会」或去聆听某一位牧师的讲道。
A last point. It may just be sleep or food: when a baby is irritable, we rarely feel the need to preach about self-control and a proper sense of proportion.
最后一点原因,也许是困了或饿了:当一个孩子急躁的时候,我们不会想要去跟他们说教,要自控,要有分寸。
They preach idealism whereas we advocate meterilsm.
他们讲唯心主义,我们讲唯物主义。
They preach idealism whereas we advocate meterilsm.
他们讲唯心主义,我们讲唯物主义。
应用推荐