I remember his 10 intense, dark brown eyes as we pledged ourselves as brother and sister.
我记得我们互称兄妹时,他那双真诚的深褐色的眼睛。
We promised to catch 50 extra practice catches every day, no matter how tired we were. We pledged never to say bad luck to each other as luck was just an excuse.
我们承诺无论多辛苦都要进行50次额外的接球训练,我们还发誓永远不把运气作为逃避的借口。
We pledged that, By the high grade product, the high quality service, the delivery prompt, the price is reasonable, the customer supremewins the customer the faith.
以高质量产品、优质的服务、交货及时、价格合理,顾客至上而赢得客户的信赖。
Each of us -and every member of the international law enforcement community -has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺,要保护我们所服务的公民的权利与安全。
Each of us - and every member of the international law enforcement community - has pledged to protect the rights and security of the citizens we serve.
我们每个人——国际执法界的每个成员——都作出承诺,要保护我们所服务的公民的权利与安全。
U.S. SECRETARY OF STATE HILLARY CLINTON: The United States has pledged its full support for these talks, and we will be an active and sustained partner.
美国国务卿希拉里.克林顿:美国将保证全力支持这次对话。我们将是积极的不变的参与者。
This is because God has pledged His Word to us that whatsoever we ask in Christ's name (that is, in oneness with Christ and His will) and in faith, shall be done.
这是因为神已经给了我们他的应许——凡奉主的名(就是与主并他的旨意合一)无论求什么,只要信,就必得着。
To all those who voted for me, and to whom I pledged my utmost, my commitment to you and to the progress we seek, is unyielding.
因此,对那些投票给我和我给过最大承诺的人,我想说,我对你们的承诺绝不食言,我们追求的进步永无止境。
We saw their valor in the days after that attack, when Americans crowded into recruiting centers across our country, raised their hands to serve, and pledged to defend our people and our freedom.
我们在那次恐怖袭击之后的日子也看到了他们的勇气,美国民众蜂拥至全国各地的征兵中心,要求服役,宣誓保卫人民,捍卫自由。
We see the world food program closing camps in Somalia because pledged money has not come through.
我们看到,由于承诺的资金并未到位,世界粮食计划署被迫关闭了索马里营地。
We must devote our whole life to the construction of our country just as we had pledged before the national flag.
我们应该像在国旗前宣誓的那样,将自己的一生贡献给祖国的建设事业。
Donors pledged some funds for the country, but we need to do much more or we risk catastrophe in Lebanon.
各援助方承诺为黎巴嫩提供一些资金,但我们还需要做得更多,否则黎巴嫩可能会发生巨大的灾难。
The good news is that the 7 richest countries have pledged to lift 500 million people out of hunger and malnutrition by 2030- but we need to hold them accountable.
好在7大最富国承诺在2030年前将5亿人从饥饿和营养不良中解救出来但我们需要监督他们尽到责任。
For example, we should take care of our precious body which is the priceless gift for our parents. It is pledged to us out of their love.
例如,我们应该照顾好我们珍贵的身体,因为那是父母送给我们的无价之宝,这是我们对父母之爱作出的承诺。
On the economy, noting that "we are in the midst of crisis", he pledged spending on roads, Bridges and other infrastructure.
关于经济,他指出“我们正处于危机的中期”,并保证将在公路、桥梁和其他基础设施建设上投入资金。
So all of us, from my kids to my wife, pledged to do our homework before we left and to record on the way everything we did, saw, hear, felt or thought.
所以我们全体,从孩子到妻子,发誓在出发前作好充分准备,一路上详细纪录我们所做、所见、所闻以及感觉到和想到的一切。
Loyal Hui Jiang will be your best choice, the loyal benefit to you pledged others will achieve we will be able to achieve, others will not be able to achieve us also to be able to achieve.
忠惠将是您最佳的选择,忠惠向您承诺别人做到的我们能够做到,别人做不到我们也能够做到。
When Tim Geitner says, 'we saved the economy, but we kind of lost the public' he's not kidding. So far, the little guy Obama pledged to save, is barely treading water.
当蒂姆盖特纳说,'我们节省了经济,但我们种失去公众的'他不是在开玩笑。
When Tim Geitner says, 'we saved the economy, but we kind of lost the public' he's not kidding. So far, the little guy Obama pledged to save, is barely treading water.
当蒂姆盖特纳说,'我们节省了经济,但我们种失去公众的'他不是在开玩笑。
应用推荐