They pay twice as much for a little cup as we pay for a big cup and they just sip it.
他们购买一小杯饮料的钱是我们买一大杯饮料的两倍。他们只是小酌，从来不畅饮。
Usually, all we pay for is the spot to camp on – $10 to $20 a night unless we find a free option.
通常，我们只会为宿营的地方花钱——10到20美元，有时我们会找到免费的地方。
Credit, after all, is a great deal, giving us the use of something today that we pay for tomorrow.
说到底，信用是一笔交易，今天给我们使用某些东西，需要我们明天去还。
What if we pay for each attraction individually?
假如我们每个景点单独买票呢？
Pollution is the price we pay for an overpopulated, over industrialized planet.
污染就是我们为这个人口过密，过度工业化的星球所付出的代价。
Pollution is the price we pay for an overpopulated, over industrialized planet.
污染就是我们这个人口过密、过度工业化的星球所付出的代价。
But I must say it is the price we pay for living in a society with 100 per cent security.
但是我必须说这就是我们为了生活在一个百分百安全的社会而付出的代价。
Service is the rent we pay for living … it is the true measure, the only measure of our success.
服务是我们为生活而支付的租金……它是真正的标准，是衡量我们成功的唯一标准。
Sometimess people only care about money making; they don't care about the price we pay for the pollution.
有时候人们只关心挣钱，却对我们所付出的代价不管不问。
That is cheap compared with the real price we pay for television: 18 minutes out of every hour that we are expected to spend watching ads.
这绝对比我们看电视的真正成本少得多。我们每看一小时电视，就有十八分钟花在看广告。
The price we pay for cheap food may be already too high: Mad Cow Disease (BSE) in cattle, salmonella in chicken and eggs, and listeria in dairy products.
为了廉价食物我们付出的代价已经太高了：牛肉中的疯牛病，鸡肉和鸡蛋中的沙门氏菌，奶制品中的利斯特杆菌。
Organs aren't supposed to be bought and sold; rather, they are donated by altruistic individuals, and we pay for the services necessary to acquire them rather than for the organ itself.
器官理所当然的不应该成为交易品，它们是那些无私的个人所捐献的，而我们购买的应该只是获取它们所需要的一系列措施服务费，并非是购买器官本身。
By being transparent about both my successes and my setbacks, I hope to foster a community of like-minded people who will dispel the myth that burnout is the price we pay for success.
公正对待我的成功与挫折，我希望构建一个汇聚志趣相投的人们的社区，共同破除“倦怠就是成功的代价”的谣言。
We pay for life itself through efforts to sustain it, and even more to train it into worthwhile channels and to keep it there.
就是生命本身也是需要付出代价的，我们付出努力使生命延续。甚至，我们付出更多让生命变成实现价值的手段，并尽力保持这一点。
Here's the kicker: fuel already is incredibly expensive -we just don't pay the entire price at the pump. We pay for it later through costs to our health our communities our environment.
想想看吧：燃油价格已经高得离谱了，但在加油的时候，我们付的钱其实只占整个付出代价的一小部分，随后，我们还会付出更多，比如对健康、社区和环境的破坏。
Here's the kicker: fuel already is incredibly expensive -we just don't pay the entire price at the pump. We pay for it later through costs to our health our communities our environment.
想想看吧：燃油价格已经高得离谱了，但在加油的时候，我们付的钱其实只占整个付出代价的一小部分，随后，我们还会付出更多，比如对健康、社区和环境的破坏。
应用推荐