We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
我们经过一两处住所，却无意停下。
I glanced down at the beach as we passed an opening in the trees.
我们穿过林中空地时，我向下瞥了一眼海滩。
I often found myself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed.
我发现我经常让妈妈开车开得再慢一点，这样我们就可以看清路上经过的所有路标。
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
外面很冷，所以当我们经过一家咖啡馆时，我不想下车，就呆在驾驶座上。
We passed a group of walkers, carrying huge packs.
我们与一批背着超大行囊的步行者擦肩而过。
We passed long, hot afternoons pitching a baseball.
我们以打棒球来消磨一个个漫长的炎热午后。
As we passed over North America, I could see Canada, the US, Mexico, and other parts of Latin America.
当我们经过北美时，我可以看到加拿大、美国、墨西哥和拉丁美洲的其他地方。
"It wasn't until I attended a diversity workshop that I realized the person we passed over was the perfect person," Tiffany confesses.
蒂芙尼承认：“直到我参加了一个多元化研讨会，我才意识到我们忽略的那个人是最完美的人。”
We passed cornfields that had recently been flooded.
我们经过最近被洪水淹没过的农田。
The poster of Zedekiah Smith seemed to nod at me as we passed.
在我们路过的瞬间，通缉令里头的泽德凯亚·史密斯好像也在点头赞同我这么做。
In this case, we passed in the following function literal.
在这个例子里，我们传入这样的一个字面函数。
Then we passed through Tuttle, and still he kept heading west.
然后我们穿过陶镇，继续向西开。
An hour or so north of Phnom Penh, we passed the famous spider sellers of Skone.
离开金边大约一小时之后，我们经过斯柯尼有名的蜘蛛市场。
And the Iraqis in the neighborhood were friendly, waving whenever we passed.
邻舍里的伊拉克人也很友好，我们无论走到哪，他们都会热情的挥手。
Today we passed the supplemental bill, and I'm deeply disappointed about that.
今天我们通过了追加拨款法案，对此我感到极度失望。
Recently, we passed the 35, 000 user mark and are now growing at a steady rate.
最近我们的用户已经超过35000大关，而且现在用户数量还在以稳定的速度增长。
"Are you never going to leave?" teachers would ask me as we passed in the corridors.
当我们一起穿过走廊的时候老师问我，“你从来不会离开我吗？”
We passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together.
我们走过左边三角形的农场，路变宽了，可以允许我们并排走在一起。
'Good-bye to Gateshead!' cried I, as we passed through the hall and went out at the front door.
“再见了盖茨黑德！”我路过大厅走出前门时说。
You yourselves know how we lived in Egypt and how we passed through the countries on the way here.
我们曾住过埃及地，也从列国经过。这是你们知道的。
And said to the entire Israelite assembly, "the land we passed through and explored is exceedingly good."
对以色列全会众说：“我们所窥探经过之地是极美之地。”
She stopped class and let all of us look through the bunch of stuff inside the box and we passed it around.
她把课停了下来，让全班同学一件一件地传看她的收藏。
As we passed the Eaton's Department store's window, we stopped as usual to gaze, and do our bit of dreaming.
当我们经过伊顿百货商店的橱窗时，像往常一样停下来，寻找着想要的小东西。
As we made our way to the gate we passed through a busload of frustrated holiday goers and their screaming children.
当我们艰难地走向机场大门的时候，路过一群旅游归来的人们，沮丧的大人，吵闹的孩子。
We passed a town called Oatman, a proper Wild West town with a saloon and all sorts, where there were some tourists.
我们经过一个名为奥特曼的小镇，这是一个真正的西部小镇，有一家酒吧，还有其它这样的小镇应该具备的东西，镇上有一些游客。
We passed many such destroyed buildings, acting as a stark reminder of what happened there as recently as sixteen years ago.
我们一路上经过许多这样的废墟，告诉我们仅仅在十六年之前这里发生过的一切。
On the way to the restaurant, we passed giant banners of Charles Addams drawings hanging from the facade of the the Lunt Fontanne Theater.
回饭店的路上，我们路过正面挂着查尔斯·亚丹作品巨型横幅的伦特·佛坦那剧院。
At the mall, my wife and I picked up some hardware items, including a handsaw. We were heading back to the car when we passed a steakhouse.
在集市上，我和妻子买了一些五金用品，包括一个手锯。我们返回汽车时刚好路过一家牛排店。
We passed the Clean Air and Clean Water Acts, established the Environmental Protection Agency, and safeguarded treasured American landscapes.
我们通过了清洁空气和清洁水的法案，设立了环境保护署(Environmental Protection Agency)，保护了美国备受珍惜的美好江山。
We rode along the Valley of the Butterflies, millions of them forming fluttering clouds that we passed through, like riding in a kaleidoscope.
我们沿着蝴蝶谷行驶，数以百万计的美丽蝴蝶如片片飘荡的云絮，我们在云下穿行，像是在目迷五色的万花筒里。
应用推荐