Dad carried the pot out and we opened doors and windows.
爸爸把锅搬了出去，我们打开了门窗。
Dad carried the pot out and we opened doors and windows to air out the house.
爸爸把锅拿了出来，我们打开门窗给房子通通风。
We opened a road through the woods.
我们在森林里开了一条路。
We opened a white pagoda to the port.
左舷方面看出一座白塔来了。
We opened the lid and looked inside the box.
我们打开箱盖往里看。
As early as 1917, we opened an office in Shanghai.
早在1917年，我们于上海成立了办事处。
The children were all eyes as we opened the parcel.
孩子们目不转睛地看着我们把包裹打开。
On Easter Monday, as we need no longer abstain from wine, we opened a new bottle.
复活节周一，我们不再需要戒酒了，于是就开了一瓶新酒。
We opened a second store six months after the first, and a third one in Vancouver.
第一家店开张6个月后，我们开了第二家，然后在温哥华开了第三家。
We opened the primary campaign leading in the polls but facing formidable opposition.
初选刚刚开始，我就在民意测验中占据了领先的地位，但是我们仍然面对着激烈的对手。
I was spending less money on groceries, but every time we opened the fridge we felt disappointed.
我花了比较少的钱在购物上，但是当我们每次打开冰箱时，我们总是很失望。
Because of our Beverly Hills location, Hollywood stars starting visiting us soon after we opened.
因为地处贝弗利山庄，我们开张后很快好莱坞明星们也来光顾。
I reach for the bag of potato chips we opened for hors d’oeuvres and fill my mouth with a few of them.
我伸手够那袋薯片，我们打开它做开胃小吃来着，我满嘴都是薯片。
We opened disaster-assistance centers to help people who’d lost their homes, businesses, and farm crops.
我们设立了好几个灾难救助中心，帮助那些失去了家园、企业和庄稼的人们。
We opened six operating rooms in Al-Shifa hospital (main hospital in Gaza City) and added five others soon after.
我们在Al -Shifa医院(加沙市主要医院)开设了六个手术室，不久又增设了5个。
Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
我们在田边一堵东倒西歪的篱笆墙上坐下来，打开几听沙丁鱼罐头，吃了一顿野外午餐。
Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
我们在靠近这块田的已经倒塌了的木栅栏上坐下来，打开了两听沙丁鱼罐头，吃一顿野餐中饭。
We opened an encyclopedia, asked our parents a question or two and, voila, we understand the concept of the unknown variable.
我们查了百科全书，问家长一两个问题，然后，我们就懂了代数中未知变量的概念。
There had been someone in our room just now, for I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
刚才有人在我们的房间里，因为我们打开前门进来时，我注意到地板上有一支仍在燃烧的香烟头。
To that end we opened up a vista through the house into the garden from the front door, and created a separate entrance space.
为此我们打造了一片从前门穿越房屋直到花园里的街景，并创造了一个单独的入口空间。
We opened the doors last night to the first of more than 50,000 visitors who will come to the White House during this holiday season.
我们昨晚向将要来白宫过节的50000多名拜访者的第一批敞开了大门。
We opened up our minds and imagination and dreamed bigger and fought hard to reach our dream, our goals and made us who we are now so far.
我们打开了思维和想象，放飞梦想，为了我们的梦想和目标努力拼搏，也成就了今天的自我。
Nearly 20 years later, we opened the envelopes that contained our "Title Deeds." I laughed as I read back over all that we gave God on that day.
将近20年后，我再次打开那个写满了所有权利的信封，当我读完那天我给上帝的一切后大笑不已。
We opened four rural clinics, started building three others, and expanded the Mississippi County nurse Midwife Program with nurse practitioners.
我们开设了四家乡村诊所，同时着手建立另外三家，此外我们还为密西西比县的“护士与助产士计划”增加了老练的护士。
"It was all because we opened it up and gave readers a way to interact with each other," Wark says. "it changed the way they read the book."
“这是因为我们开辟了一种令读者们互相交流的新方式，”Wark说，“这改变了他们阅读的方式。”
"It was all because we opened it up and gave readers a way to interact with each other," Wark says. "it changed the way they read the book."
“这是因为我们开辟了一种令读者们互相交流的新方式，”Wark说，“这改变了他们阅读的方式。”
应用推荐