For our tutorial, we only have one endpoint.
对于本教程，我们仅有一个端点。
Our Cousins have three cats, we only have one!
我们的堂亲有三只猫，而我们只有一只！
We only have one physical life to live-we have no choice but to make the most of it.
我们只能活一次——除了好好活着，我们别无选择。
So, not only do we only have one copy of printf on the disk, we only have one in memory.
所以，我们不但可以在磁盘上只有printf的一个副本，而且在内存中也只需要一个副本。
In this case, we only have one Zone and one server, with HTTP inbound for the web sites.
在这种情况下，我们只有一个区，一台服务器，与HTTP为入站的网站。
The turning point for me was the realization that we only have one life and this was not a rehearsal.
转折点就是当我意识到我们只有一次生命，而且它不是一次预演。
I'm afraid we have time only for Disneyland and the Universal Studios, as we only have one and half days.
们只来得及去斯尼乐园和宇宙影城，因为我们只有一天半的时间。
We only have one reunion meal every year and we should not bother about the money, " wrote a Weibo user."
我们每年只有一次团圆饭，我们不应该为经济账伤脑筋。”一位微博用户评论道。 。
All the people in the world must help China, and not simply criticize it. After all, we only have one planet.
全世界的人都应该来帮助而不是单纯指责中国，毕竟我们只有一个地球。
As we discussed during the configuration stage instead of having 2 IBM Cognos 8 environments we only have one.
正如我们在配置阶段所讨论的，我们不是具有2个，而是只有一个IBMCognos8环境。
Each person can fall in love with different people at different times, then why we only have one chance for love?
每个人都可以在不同的时间爱上不同的人，为什么我的爱就这么一次呢？
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then its gone. I hope you all have a blessed day.
人生短暂，不可虚度。每个人只能活一回，然后生命就消失了。祝愿大家生活幸福。
We only have one drawer so we hung a rack on the wall for our kitchen tools. The chairs and 1960's table were found on ricardo.ch
我们只有一个五斗橱，所以在墙上装了一个架子，用来放厨房用具。
In this exercise setup, since we only have one Resource Manager, replace icmnlsdb with RMDB to perform online backup for Resource Manager database.
在练习中，由于我们只有一个资源管理器，因而将icmnlsdb替换为rmdb，为资源管理器执行联机备份。
I consider a young horse's "start" under saddle one of the most important times in its life, and we only have one shot at making right the first time.
就我个人认为，我觉得小马第一次披上马鞍是他一生中最重要的事，而我们也只有一次作对这件事的机会。
This is very easy molecule because we know exactly where to put them without even having to think, we only have one option, and we'll make a triple bond between the carbon and the nitrogen.
这个分子非常简单，因为我们知道应该把它们放在哪里，甚至不用去想，我们只有一个选择，我们将在碳与氮之间形成一个三键。
While the completeness of the iCalendar specification makes it useful for just about any time based event, with the iAlarmClock we only have one pressing concern: when should the alarm go off?
虽然完整的说明书规定了ICalendar对所有的日期有关的事件都管用，我们最关心的只是：闹铃什么时候会响?
If one chord holds twice as long or only half as long, then we have an irregular harmonic change--irregular rate of harmonic change.
如果某一个和弦持续的时间是两倍或者只有一半，那我们就有了不规则的和声改变——和声改变的不规则比率。
You may be the only younger one in your year, but, you know, we have a lot of after-school activities you can join in.
你可能是你们年级里唯一一个比较年轻的孩子，但是，你知道，我们有很多课外活动，你也可以参加。
In our life, we may have a nodding acquaintance with many people, but we probably have only one true friend.
我们一生中可能会有很多的泛泛之交，但是真正的朋友可能就那么一个人。
You mustn't think that there is only one teacher there, and such a kind one as we have here.
你不要以为那儿只有一个老师，像我们这里这样的一位好老师。
We cannot emphasize the importance of protecting the environment too much because we have only one Earth.
再怎么强调保护环境的重要性也不为过，因为我们只有一个地球。
Uniforms will help our families save money, since we would have to buy only one or two uniforms for the whole year.
校服将有助于家庭省钱，因为我们全年只需要买一到两套校服。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
However, we will only have one plug-in for this exercise, primarily to limit the scope of this article.
然而，我们将只能拥有这一运用的唯一插件，从根本上限制了这篇文章的作用域。
We have over 100 metadata sources, and this is why we have so many errors: if you have only one source of truth, you never have any doubt.
我们有超过100个信息源，这就是为什么我们有这么多错误。如果你只有一个信息源可以信任，你就决不会产生怀疑。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
And we have only one detail with which to recreate all this love, but it will do: the smell of a room too long shut up, the special sound of a footstep on the road.
我们要把这爱恋完整地重建出来，所凭仗的却只有一个细节——但一个细节就足够了：重扃深锁的房间的气味，路上传来的特别的足音。
应用推荐