A: We often say that China and Japan are separated only by a narrow strip of water.
答：我们常说中日两国一衣带水。
We often say the two of them prove the proverb that the apple does not fall far from the tree.
我们常说他们两个证实了“有其父，必有其子”这个谚语。
We often say someone is a genius person because he or she gets great achievements in their fields.
有的人在自己的领域里取得了巨大的成功，我们就习惯性地说他是天才。
But when something is so bad, so terrible, we often say, "I wouldn't wish that on my worst enemy."
但是当事情非常糟糕可怕时，我们经常会说，“就算是我最大的敌人我也不希望他怎么样。”
We often say that "to teach children to Morrow, " the first major event in life is to teach their children well.
我们常说「至要莫若教子」，人生第一大事是要把孩子教好。
In English we often say "what's playing at the (name of theater)?" to find out what movie is showing at a given location.
在英语中，我们经常说“在…戏院播放…？”来询问那个给定的地方要放什么电影。
We often say that having new cadres succeed old provides the organizational guarantee for the continuity of our Party's policies.
我们常说，干部的新老交替，是从组织上保证我们党的政策的连续性。
Here I could also just say "lock" - I "lock" my car, but we often say "lock up" (two words) to add more emphasis to the sentence.
在这里我也可以说“锁”——我“锁”我的车，但我们经常说“锁住”(2个单词)为的是更强调这个句子。
Information management system that we often say that the MIS it is a computer software and hardware resources and database people - systems.
信息管理系统就是我们常说的MIS，它是一个计算机软硬件资源以及数据库的人-机系统。
While it is true that we often say the words without having a great depth of feeling at that moment, it is almost like a blessing we give each other.
好吧，我承认大多数如此表达的时刻，我们并未用情至深，就好像祝福彼此一样。
It can not be venues, the scale of the restrictions, and even some friends at home can operate, that is, we often say that the rapid diagnostic method.
它可以不受场地、规模的限制，甚至有些朋友在家里就可以操作，就是我们常说的快速诊断法。
Development training is a unique way of learning, that is, we often say that experiential learning, in the experience of learning, in learning to change.
拓展训练是一种独特的学习方式，也就是我们常说的体验式学习，在体验中进行学习，在学习中进行改变。
All chronic all may be concerned with metabolization obstacle, we often say "general rule does not have disease", accordingly, metabolization is expedite it is the base that keeps healthy.
所有慢性病均可能与代谢障碍有关，我们常说“通则无病”，因此，代谢畅通是保持身体健康的基础。
We often say some people, some things only in after losing just found out that it was important, but everything has two sides, and some things have lost it before will find it is not important.
我们常说有些人、有些事只有在失去后才发现它是重要的，然而任何事情都有两面，也有些事物只有在失去它以后才会发现它并不重要。
We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
In order to write about or discuss autism, though, we have to say SOMETHING - and over time, certain "truisms" about autism have been Shared so often that they're assumed to be universally accurate.
然而为了描述或讨论自闭症，我们必须说点什么——随着时间的推移，某些有关自闭症的“真理”经常被分享，以至于人们认定它们普遍都是正确的。
If we say often enough how empty things are, we can make our life-adventure an emptiness indeed.
如果经常去说事物是多么贫乏，我们会使得一生的冒险真的变得贫乏可悲。
The Web allows us to converse by email, a form of communication that often makes us braver and more impulsive — and occasionally even more thoughtful — about what we say.
网络让我们通过电子邮件交谈，这种交流方式通常让我们更加勇敢和直接地表示自己，有时候甚至会更加深思熟虑。
As this study reveals, if we're shown an object, we can often be very accurate and precise at being able to say whether we've seen it before.
就如这次研究所显示的，如果给我们看一个物品，我们大多能够非常精确无误地说出我们之前是否见过它。
Men do communicate, often very directly, but women sometimes cannot accept how simple what we have to say is.
男人的交流方式通常比较直接。而女人有时无法忍受男人的直白。
Men do communicate, often very directly, but women sometimes cannot accept how simple what we have to say is.
男人的交流方式通常比较直接。而女人有时无法忍受男人的直白。
应用推荐