Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old.
爱你的父母吧，我们忙着长大同时，常会忘记，他们也渐渐老去。
Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old.
爱你的双亲吧。咱们忙着长年夜同时，常会健忘，他们也渐渐老去。
In this materialistic age we often forget that the real, the abiding part of us is invisible.
在这个物欲横流的时代，我们往往忘记了，我们看不见真正的、恒久的部分。
In the whirlwind of everyday life, we often forget one essential thing: Having fun from time to time.
在不断变化的每一天中，我们总是忘了一件最基本的事情：让自己的生活充满乐趣。
MiracleMyth: Love your parents. We are so busy growing up, we often forget they are also growing old.
爱你的双亲吧，我们忙着长大的同时，常会忘记，他们正渐渐老去。
His insight is that, when we get caught up in the battle, we often forget what we are trying to accomplish.
他想告诉我们的是，当我们陷入斗争当中，我们很容易忘记自己的目标是什么。
Like this story illustrates, to force us to focus on what we do not, we often forget to appreciate what we have.
正如这个故事阐明的，勉强自己专注于我们所没有的，我们会经常忘记珍惜已经拥有的。
But we often forget that our relatives are caring about us and they do so without expecting anything in return.
我们忘记了，还有我们的亲人在关怀着我们，而这种亲情没有任何功利目的。
Unfortunately, we often forget one small detail: good management strategies are not reserved exclusively for business people.
不幸的是，我们往往会忘记一个很小的细节：良好的管理策略并不仅是商务人士能独自享用的。
Life has a tendency to surround us with so much 'stuff' that we often forget the end game, or the goal we're striving for.
生活有种在我们自身周围填满各种“东西”的趋势，以至于我们常常忘记自己的最终目地，或者说自己为什么在奋斗。
Lingering in our own room, we often forget time and season, only remember the gentle moment, which can quickly disappear.
徘徊在一方居室里，常常感觉忘却了时间，忘却了季节，只记得那温柔的时刻那样易逝。
We often forget that everyone is busy with their own lives; they don't have time to think about and analyze everything we say.
我们常常忘了，每个人都忙于自己的生活，他们没有时间来思考和分析我们说了什么。
We often forget that Quebec is something of a foreign country within Canada itself, with a different language and culture that is basically French.
我们经常会忘记魁北克是加拿大境内的一个异国，和基于法语的语言和文化。
The situation is like walking, our shoes work together so harmoniously with our feet, so that we often forget there is a pair of shoes under our feet.
这种情形就像是走路一样，脚与鞋配合得紧密而完美无瑕，使得我们经常忘记了鞋子的存在。
We often spend so much time focused on others during this time of the year, we often forget to take a few minutes — even if it's just a few! — for ourselves.
在假期，我们常常在太过关注其他事情，我们常常忘记预留几分钟——即使是几分钟——给我们自己。
Of course, this finding raises the obvious question: if our memories aren't all that fuzzy, then why do we often forget the details of things we want to remember?
当然，这项发现也提出了显而易见的问题。如果我们的记忆并非都那么模糊，那为什么我们老是忘记我们所要记住事物的细节呢？
But that was the oral tradition: when we in our time talk of stories, tales, we often forget that for most of human history -thousands of years - tales were told or sung.
不过那是一个口头传统：当我们在现在这个时代谈故事或民间故事，我们经常会忘记，对于大多数人类历史而言—几千年来—民间故事被念叨或吟咏。
Everyone wants to be happy and live a better life, but we are so focused on our own goals that we often forget about things we should do to make the world a happier place.
每个人都想快乐，过更好的生活，但我们太专注于自己的目标，我们经常忘记我们应该要做的做让世界变成更快乐的地方的事情。
Each person that we meet in life is a chance coincidence, and a unique encounter. Each person that we meet in life is a living, breathing, loving human being. We often forget that dimension, don't we?
我们在生活周遭遇到的每个人都是机缘巧合、无独有偶的相遇，每个我们在生活中遇到的人都是有生命、有呼吸、充溢爱的生命体，但我们常忘了这点，不是吗？
We expect much more of ourselves than we do of others, and this often leads to dissatisfaction as we forget to celebrate each success and just push those goal posts out a bit further.
我们对自己的期望要比对别人的期望多得多，这常常会使自己感到不满足，因为我们忘了去庆祝每一个成功，而是又把目标定得更远一点。
Often, we're so trapped in thoughts of the future or the past that we forget to experience, let alone enjoy, what's happening right now.
我们常常过于陷入对未来或过去的思绪，以致于忘记体验，更别说享受当前发生的事。
As designers, we spend most of our time figuring out how best to present content, and too often we forget that content simply won't always be there.
作为设计师，我们花费大部分精力用来设计如何最好的展示内容，但时常忘记如何展示无数据的样子。
We often get wrapped up in Silicon Valley with the "new-new" way that we can forget many times we're simply rediscovering well-worn lessons that date back to the beginnings of commerce.
置身硅谷的我们时常淹没在各种“新新”方式之中，我们常常忘记了，我们只是在重新发现一些可追溯至涉及商业根本的朴素教训。
"We cannot forget that, by indulging in an affluent life early on, young people often fail to get a good grounding and lose direction," he said.
他说：“我们要注意的是，过早沉溺于富足生活会使得青年人往往没有一个踏实的基础并会迷失自我。”
Too often we forget that genius，too，depends upon the data within its reach，that even Archimedes could not have devised Edison’s inventions。
☆我们确实是经常忘记，天才也依赖于所能得到的资料，就连阿基米德都无法设计出爱迪生的发明。
When people predict the end of something, they often forget to use the words' as we know it. '.
当人们预测某件东西的终点时，他们常常忘记了使用‘就我们所知’这句话。
When people predict the end of something, they often forget to use the words' as we know it. '.
当人们预测某件东西的终点时，他们常常忘记了使用‘就我们所知’这句话。
应用推荐