When we want validation for our decisions we often turn to friends for advice and approval.
当我们想要获得对我们的决定的确认时，我们经常向朋友们求得建议和认可。
From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.
从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐，我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。
A question we often ask others and are also frequently asked by others is "What do you normally do after school or work?"
我们经常问别人也经常被别人问到的一个问题是“你放学或下班后通常做些什么？”
Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的，我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时，我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
Nowadays we often work as a team.
如今我们通常以小组的形式来工作。
That's why we often see zebras walking and running in groups.
这就是为什么我们经常看到斑马成群结队地行走和奔跑。
The old man never feels lonely because we often go to visit him.
那位老人从不感到孤独，因为我们经常去看望他。
My father loves history, so we often talk about our reading experiences and share our different opinions.
我的父亲爱好历史，所以我们经常谈论我们的阅读体验，分享彼此不同的看法。
If I was patient, we often ended up playing, laughing, and recently, even sitting together on the sofa with a book.
如果我有耐心，我们经常一起玩耍、大笑，最近甚至一起坐在沙发上看书。
As human beings, we often chase hypothetical, static states of perfection.
作为人，我们常常追逐假设的、静止的完美状态。
So for example, we often talk about teaching and I'd rather focus more on learning.
举例来说，我们经常讨论教的过程，而我觉得更应注重学的过程。
I drive around the Bay Area marveling at the America that we often take for granted.
我开车在旧金山湾区转悠，为我们常视为理所当然的这个美国感到惊奇。
However, we often need to estimate projects before we have even started the analysis on them.
然而，通常甚至在我们开始分析项目之前，就需要对项目进行估算。
When something changes, we often think of the result as a new version of the thing that changed.
当某个事物发生更改时，我们通常将结果视为该事物更改后的新版本。
So we often walk to those errands, getting a nice workout and enjoying the outdoors in the process.
现在我们经常徒步完成这些事情，锻炼同时也可以享受美好的户外环境。
In the whirlwind of everyday life, we often forget one essential thing: Having fun from time to time.
在不断变化的每一天中，我们总是忘了一件最基本的事情：让自己的生活充满乐趣。
We know that our decision will open certain doors, but we often cannot know which ones it will close.
我们知道，我们的决定将开启某些大门，却往往无法知道同样的决定会关闭哪些大门。
This is the question that we all ask ourselves, but we often don't take the time to figure out the answer.
这是一个我们都会问自己的问题，但我们常常没有花时间去找出问题的答案。
His insight is that, when we get caught up in the battle, we often forget what we are trying to accomplish.
他想告诉我们的是，当我们陷入斗争当中，我们很容易忘记自己的目标是什么。
When we feel stressed we often feel out of control of the situation - which undermines our self confidence.
当我们倍感压力时通常也会感到自己对场面失去了控制——这会打击我们的自信心。
It is a strange fact of life that we often talk to strangers more politely than we do those we are close to.
生活中有这样一个奇怪的事实，对陌生人讲话总是比对亲密的人讲话更礼貌。
Given that we often use information to make decisions both large and small, how good are we at assessing evidence?
考虑到我们要经常根据已知的信息做出大大小小各种决定，我们评估证据的能力到底如何呢？
More maddeningly still, when faced with a Black Swan we often grossly underestimate or overestimate its significance.
更令人担忧的是，在面对“黑天鹅”时，我们总是错误地高估或是低估它的影响。
More maddeningly still, when faced with a Black Swan we often grossly underestimate or overestimate its significance.
更令人担忧的是，在面对“黑天鹅”时，我们总是错误地高估或是低估它的影响。
应用推荐