We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.
我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。
We observe that the first calls for radical transformation did not begin until the period of the industrial revolution.
我们认为，首次要求彻底改革的呼声直到工业革命时期才出现。
When we observe these effects, we have discovered an anti-pattern.
在我们观察这些效果时，我们发现了一种反模式。
When we observe one of these Numbers, we refer to the observation as a random variable.
当我们看到这些数字，我们指的是观察一个随机变量。
No question that we observe regular patterns in Nature, from the very small to the very large.
毫无疑问，我们观察自然界的有规律性的模式，从非常小的，到非常大的。
In indigenous cultures we observe the decline of languages and lifeways occurring in parallel.
我们在土著文明中观察到：在语言消亡的同时，传统的生活方式也分崩离析。
For example, think about the differences we observe with people from different parts of the USA.
例如，想一想那些来自美国各地的人们，我们可以观察到他们之间的差异。
We instinctively feel a tinge of pain when we observe another in pain (at least most of us do).
当看到他人痛苦，我们本能地就会感到一丝疼痛(至少大部分人如此)。
We observe in our data that a vast number of the jobs created have been in jobs below $25,000.
答：我们从数据中发现，大量的新工作都是年薪在25，000美元以下的工作。
The success rate we observe in the test group will reflect the predictive power of the technique.
我们在受检测人群中观察到的成功率将展现出科技的力量。
We observe that when he speaks about these things to some other people, equally little change occurs.
我们注意到，当他向某些人谈到这些事情时，同样也没有什么变化发生。
Ambassador Locke: Good evening and welcome to the American Embassy as we observe this solemn occasion.
骆大使：晚上好，欢迎在我们进行这个庄严的纪念仪式的时刻来到美国使馆。
We observe in the galaxy much larger, denser, and more massive aggregates of cold interstellar matter.
在银河系中还观测到大小，密度和质量都要大得多的冷星际物质团。
When we observe or imagine pain, it activates areas of the brain involved in the processing of real pain.
当我们看到或想象着某种疼痛时，就会激活大脑中与处理真实疼痛相关联的区域。
This year as we observe our season of Thanksgiving, let us be grateful not only in word but also in deed.
今年的感恩节，让我们的感谢不仅是在言语上，也要在行为上。
If we observe our experience, we find that we have a flow of awareness which changes from moment to moment.
如果我们回溯自己的心路历程，就会发现在我们头脑中有一股时刻改变的意识流。
Finally, with the body and the breath free, we observe the effect this has on the mind as it flows freely.
最后，当身体和呼吸都放松了，我们会观察到这已经产生了效果，使头脑（思想）的思绪也有了自由空间。
We observe, and then we design! This applies to ALL of our products - from the entry level to the high end.
我们先观察再设计！这适用于所有诺基亚的产品，从入门到高端机型都是。
Other times it behaves as a wave, and that is the way it helps us to think and rationalize what we observe.
另一些时候它更像波，而这是能帮助我们思考，和理解我们所观察到的东西的一种方法。
As humans we always like exciting stories. We want to explain what we observe by something that is meaningful.
人类喜欢激动人心的故事。我们想要通过自己的观察，解释一些有意义的事情。
We tend to speak of imperialism when we observe nations conquering other lands and the 15th century was no exception.
当我们看到一个国家征服别国土地的时候，我们会将之称为帝国主义，在15世纪的时候也是如此。
If the price of Google goes up seven dollars and we change our sell criteria for Microsoft, we observe different behavior.
如果Google的股价涨了7块，同时我们改变了卖出Microsoft的条件，那么将会观察到不同的结果。
Sometimes, the side facing the Earth is the day side, and other times it is the night side: this is why we observe moon phases.
有时，面对着地球的是“白天半球”，其它时间则是“夜晚半球”：这就是我们为什么只能阶段性地观察月球。
Often we observe that when we try to practise self-control and discipline, we create more mental problems in our mind and personality.
我们也经常发现，当我们饯行自控和戒律时，总会在思想和人格方面产生更多的心理问题。
Often we observe that when we try to practise self-control and discipline, we create more mental problems in our mind and personality.
我们也经常发现，当我们饯行自控和戒律时，总会在思想和人格方面产生更多的心理问题。
应用推荐