We now see you the Buddha enter Nirvana And we are in the sea of suffering.
我们现在看到佛陀进入了涅磐我们在痛苦的大海之中。
We now see a whole spectrum of opportunities that have converged in a most harmonious way.
我们现在看到，各种的机会正在以极其协调的方式凑集。
We now see that no logic except bio-logic can assemble a thinking device, or even a workable system of any magnitude.
我们现在意识到，除了生物逻辑之外，没有任何一种逻辑能够让我们组装出一台能够思想的设备，甚至不可能组装出一套可运行的大型系统。
Where we once held them in high regard and honor, always enjoying their stories of history we now see them as a pain, always in our way.
我们曾经向他们表达我们的敬意，一度喜欢倾听他们的经历传奇，但是我们现在只是一个劲地把他们视作累赘。
We now see that some of those buyers - white and non-white - should not have taken on the financial responsibilities of owning a home.
现在我们看到一些购房人，白人或者非白人，不能承担起拥有房屋的责任。
Within SOA, we now see an application as a dynamic entity, a configuration of services to meet a particular set of business requirements.
在SOA 中，我们看到的应用程序是一个动态的实体，一个满足特殊业务需求集的服务配置。
We now see that steps need to be taken to make sure governing boards understand the nature and complexity of the risk a corporation is assuming.
我们目前看到，必须采取措施以保证治理委员会了解一个法人所承担的风险的性质和复杂性。
"We now see weekly reports of cyber attacks against businesses, institutions and networks used by people going about their daily lives," he said.
“我们每周都能看到这样一些报告，说某某企业、机构和人们日常使用的的网络已遭到了攻击，”他说。
I've chosen Python to complement these two because it, like Perl, has been around for a while and has some of the features that I think made Perl so popular and which we now see in Ruby.
我选择python作为这两种的补充，因为，像Perl一样，它已经出现了一段时间，并且拥有一些我认为令perl如此流行的特性，而这些特性现在我们在Ruby中也看得到。
We now see, with chilling clarity, that a world where many millions of people endure brutal oppression and extreme misery will never be fully secure, even for its most privileged inhabitants.
我们今天清楚地看到，在这个世界上千千万万的人遭受着残酷的压迫，忍受着极度的悲痛，所以世界是永远不可能彻底安全的，即使是对有特权的人。
The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.
我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。
Now we shan't see any more of him to-day.
今天我们再也见不到他了。
Now you can see why we don't have an exact date for our sculpture, the lady with the hood.
现在你能明白为什么我们不能对《戴头巾的女人》这件雕塑进行精确的断代了吧。
If you look at your map, you'll see the Visitor Centre, where we are now, at the bottom, just by the entrance.
如果你们看着地图，会看见游客中心，它在地图底部、入口旁边，我们现在就在这里。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
If we look back at our ancestors, we'll see that they had a lot more hair on their bodies than we do now.
如果我们回过头看看我们的祖先，我们会发现他们身上的毛发比我们现在多得多。
We are excited to see that Chinese vaccines are used around the world now.
我们很高兴地看到中国的疫苗现在在世界各地使用。
We now begin to see drug interactions that will cause previously unreported side effects, some of them severe and some of them causing deaths.
我们现在开始看到药物的相互作用，将导致以前未报告的副作用，其中有些严重，其中一些造成死亡。
Now we see a similar reaction with the grisly demise of Muammar Qaddafi after a couple of months of hiding.
现在我们看到，在藏匿了两个月以后，穆阿迈尔·卡扎菲可怕的死亡也引起了类似的反应。
Now we are starting to see significant Numbers.
但现在我们开始看到有大量用户了。
So, what we want to do now is see if we can understand how this backscattering experiment worked.
希望现在能更简洁一点，好，我们现在，要做的就是看看，我们是否理解了。
For now, we didn't see this as a performance concern, since the CPU load never become stressed at any point in the test.
在现在为止，我们没有看到性能的问题，因为在测试的任何一个点上CPU的负载从没变得紧张。
I have never seen Hamza's father cry in his entire life. Now we see only tears in his eyes.
我从未见过哈姆萨的爸爸在他一生中哭过，现在我们看到他眼中只有眼泪。
Now we can see the values that will be used for the spinner.
现在，我们可以看到将用于微调器的那些值。
Thanks to space research, we can now see television pictures transmitted live half-way across the globe and the housewife can use non-stick frying-pans in the kitchen.
借助于太空研究，我们现在得以看到越过全球现场直播的电视画面，厨房里的家庭主妇也用上了不粘锅。
Now, we can see that happening in periods long before meteorological instruments tracked every high and low.
现在我们可以看到，这在人们用气象仪器进行记录之前很久就一直在发生。
Now, we can see that happening in periods long before meteorological instruments tracked every high and low.
现在我们可以看到，这在人们用气象仪器进行记录之前很久就一直在发生。
应用推荐