Gretel began to cry and said: "How are we to get out of the forest now?"
格莱特哭了起来,说:“我们现在怎么走出森林呢?”
Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .
例如,男孩一旦到了青春期,哭的次数只有女孩的四分之一,此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。
I have never seen Hamza's father cry in his entire life. Now we see only tears in his eyes.
我从未见过哈姆萨的爸爸在他一生中哭过,现在我们看到他眼中只有眼泪。
When we are in England we cry because it's always raining and it's very cold, but now we miss the English weather!
在英格兰的时候我们总是抱怨阴雨连绵,天气阴冷。但现在我觉得还是冷点好!
To ah, to smile, leaving a four-year life of a place, but perhaps now cry when a person in the car when the thought really want to leave, thought this became alumni, then how can we not weep?
对啊,要微笑着离开生活四年的地方,可是也许现在不哭,当一个人在车上的时候,想到自己真的要离开,想到自己就此变成了校友,又怎能不流泪?
They took the children away, our souls will cry no more, for now we are going home.
他们夺去了我们的孩子,我们的灵魂不再哭泣,因为现在我们回家了。
"How would any family feel if they saw that video of their own child?" asked Hamza's cousin. "I have never seen Hamza's father cry in his entire life." Now we see only tears in his eyes.
哈姆萨的表亲问到:“任何家庭若看到自己的孩子在此影像,会怎样想?”我从未见过哈姆萨的爸爸在他一生中哭过,现在我们看到他眼中只有眼泪。
Now as we grow up, we won't cry unless crying is unavoidable. And even at those peculiar occasions when we do weep, we do it in silence.
现在长大了除非到非哭不可的时候才哭。即使留下眼泪也不会也不会哭出声。
You've broken the vase now! Don't cry over split milk. We will buy a new one.
花瓶打碎了就算了,覆水难收,我们可以再买个新的。
Some days I cry while driving in between meetings thinking of what's left for the future generation in this land if we give up now.
有些天,我哭在驾车时思想的会议之间有什么留给后代在这片土地,如果我们放弃了。
Some days I cry while driving in between meetings thinking of what's left for the future generation in this land if we give up now.
有些天,我哭在驾车时思想的会议之间有什么留给后代在这片土地,如果我们放弃了。
应用推荐