We not only think of our country profit but also the influence of state around our nation and world when forming exchange rate system.
对汇率体制的形成，不仅要考虑本国的利益，而且要考虑对周边国家和世界的影响。
So the postoperative evaluation to aged carcinoma of esophagus and carcinoma of cardia patients, we not only think much of the survival rate, but also the survival quality.
对于高龄食管癌、贲门癌手术治疗的评价，不仅要重视术后生存率，更应重视术后的生存质量。
Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
Not only is the road earlier than we thought possible, we didn't even think they built roads.
不仅这条路比我们想象的要早，而且我们甚至没想过他们会修路。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
"Not only did we think it was appropriate, but the market did as well," he added.
不但是我们认为这样做很合适，市场也是这么认为的。
I think we will see more degrowing(?) demand for people were deeply trained in the graduate level who go not only academic careers but much larger variety of careers.
我认为未来不仅仅在学术领域而且在很多工作上都会越来越需要在研究生阶段受过严格训练的人才。
So we think synthetic cells are going to have tremendous potential, not only for understanding the basis of biology but for hopefully environmental and society issues.
我们认为，合成细胞将具有巨大的前景，不仅仅是在理解生物学基础上，而且很可能帮我们应对环境和社会问题。
I think we had very fruitful discussions not only about Africa but also Pacific Islands and areas in Asia where we can cooperate.
我认为我们进行了卓有成效的讨论，不仅围绕非洲而且围绕太平洋群岛以及亚洲其他地区都可以开展合作。
We think of it as one of the important modeling notations, but it's not the only one.
我们视其为一种重要的建模标记方法，但它并非唯一的一种。
It affects not only what we say but also what we choose to read and talk about, and how we actually think.
这种经历不仅对我们的言谈，而且对我们的阅读、交流以及我们的思维方式都将产生影响。
We hope that this study will serve not only to acknowledge the part that swearing plays in our work and our lives, but also to indicate that leaders sometimes need to 'think differently'.
我们希望这一研究不仅能让人们认识到讲粗话是我们工作及生活中的一部分，同时也要让领导们意识到有时候需要‘换个角度看问题’。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
我们失去联系前不久，我移情别恋到其他的男人，这是唯一一次我他的爱消逝了。
But since we are only looking at enough of the problem of identity to get to the question that we really want to think about, the nature of personal identity across time, I'm not going to pursue that.
但由于我们只是，通过质的问题，来讨论，我们真正关注的问题，也就是贯穿时间的人格同一性，所以我不讨论那些。
We think it is not only be beneficial to the normalization process of the relations among the Former FRY, but also to the maintenance of peace and stability of the region.
我们认为，这既有利于原南各国关系正常化进程，也有利于维护本地区的和平与稳定。
We think that [the rule changes] not only make sense, but that they are very workable.
我们认为(这则变动)不仅合理，而且很可行。
I think that not only have we been convinced that selling is complicated but we also use the perspective that selling is complicated as an excuse.
我认为我们不仅相信销售是复杂的而且也以此为借口。
If these weak in the games for us to talk about fairness, not you, you will think is slippery in records of great, so we are only the darling of the weak.
如果在运动会中对我们这些弱小者来谈公平，你不是你，都会认为是滑天下之大稽，所以我们这些弱小都只有乖乖的靠边站。
The man who are not so handsome but are nice man born in noble think we are only after their lordliness.
不是很帅但是很好又出身高贵的男人会认为我们看上的是他们的权势。
The study of philosophy not only helps us to think clearly about our prejudices, but also helps to clarify precisely what we do believe.
研究哲学，不仅有助于我们清晰地思考我们的偏见，而且有助于准确地澄清我们所确实相信的那些东西。
However, I think, in addition to criticise those who only know to make money and people who do not care about their health and safety, we also need to improve their awareness.
不过，我想，除了批评那些只知道赚钱而不顾及他们身体健康、安全的人以外，我们还要提高自己的防范意识！
So, those two elements which are part of the forum we are having today I think are very important (although not the only) components in a long-term growth strategy.
因此，这两个要素也是今天这次论坛的主题，我认为以上要素(并不是仅有的要素)是经济的长期增长战略的重要组成部分。
The study done in Australia is important in bringing out the point that advertising not only affects the way we think but also our patterns of eating behavior.
这项来自澳大利亚的研究得出一个重要结论，即广告不仅会影响人们的思维方式，而且还会影响人们的饮食方式。
The right time we should think what we can to do something for society, we can not only obtain with ask we need do what we can return to the community.
所以我们正确的时间因该多想想我们能为社会做点什么，我们除了索取我们还能回报社会些什么。
Maybe we will not meet again, think of this, their hearts filled with bursts of grief, are we doomed to only be passing through?
也许我们不会再见面，想到这，心里面涌起阵阵悲伤，难道我们注定只会是过客？
I think we have shown over the years that we are not afraid to spend big and we have in fact frequently created transfer fee records, but only when we felt the business made financial sense.
我想我们这些年已经展示了自己并不吝啬，我们事实上也创造了不少转会记录，但只有当我们觉得买卖有利可图的时候才会出手。
I think we have shown over the years that we are not afraid to spend big and we have in fact frequently created transfer fee records, but only when we felt the business made financial sense.
我想我们这些年已经展示了自己并不吝啬，我们事实上也创造了不少转会记录，但只有当我们觉得买卖有利可图的时候才会出手。
应用推荐