Some reports said he had left the camp only a couple of hours earlier, but we never knew for sure.
一些报道上说，他几小时前刚刚离开，但我们始终没有得到可靠的信息。
"The body gets really efficient," he says. "You turn on this new chemical pathway we never knew existed called the sirtuin pathway."
“你的身体会变得非常的有效率，”他说，“你把一个我们以前所没有发现它存在的化学通道，叫作Sirtuin通道，给打开了。”
Indeed, advertisers help us to answer needs we never knew we had, by revealing that our lives are less satisfactory than we thought.
实际上，通过展现我们的生活没有我们以为得那么美满如意，广告商帮助我们去满足那些我们从不知道自己有的需求。
Or maybe we never felt any passion in the first place for our career or maybe we never knew what we wanted to do in life at the time we made those choices.
或者也许我们一开始对我们的职业就没有任何激情，或者在当初做出选择的时候更本就不知道到底想做什么。
"This result is astonishing. We never knew that they spent so much on their partners rather than on their studies," said Zou Rulian, director of the centre.
“理心坊”心理健康中心主任邹如莲说：“调查结果让人很惊讶。我们以前根本不知道大学生将这麽多的钱花在了自己的女友或男友身上，而不是用来学习。”
"The Witch of the East was proud of those silver shoes," said one of the Munchkins, "and there is some charm connected with them; but what it is we never knew."
东方女巫对于这双银鞋，是很骄傲的，一个芒奇金人说，“它们和魔力有关系，但是什么样的关系，我们从来不知道。”
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
她就是做不好–她一直不熟悉台词，我们只好一个镜头拍好几次。
Even during the worst years of the Depression, when I was in grade school, we had enough to eat; if any of our relatives experienced hardship I never knew it.
大萧条时期最艰难的那几年，我正念小学呢，哪怕是那会儿我们也用不着饿肚子。我从来没有听说有什么亲戚过得很苦。
The human mind thrives under pressure. It anticipates that which we never even knew would or had occurred.
人们认为压力可以促使大脑更加茁壮成长，以预知那些我们不曾预料会发生的事情。
We didn't expect the owners to accept it or to even seriously consider it, but we knew we couldn't live with ourselves if we'd never tried.
我们没有期望业主接受甚至考虑，但是如果不试一下我们不会甘心。
"We were churning out graduates who only knew theory, computer scientists who had never done any programming," he said.
他说：“我们只是大量炮制了只知道理论的毕业生，所谓的计算机科学家出从来没有搞过编程。”
In writing this book, we have presented information that you probably already knew on a subconscious level, but have never stopped consciously to understand.
在写这本书的时候，我们给出这些信息你可能潜意识里早就知道，但又一直都在有意识地想去理解它们。
I knew Richard still loved me, and somehow, as long as I had his letter, I felt that we could never be really parted, even if he were in England and I had to remain on the farm.
我知道理查德仍在爱着我。不知怎么回事，有了这封信，我便觉得我们不可能真正分开，哪怕他到了英国、我还留在南非的农场。
She said: "I knew he had disappeared from my neighbours' home a few days after we left which was very sad but we never heard another word about him."
她讲：“我知道我们搬走几天后它从邻居家里消失了，很让人心痛，从那以后我们再也没有它的消息了。”
We guarantee you'll find places to optimize your application where you never knew you could.
我们可以确保帮您找到以前从未进行过的应用程序优化。
Others are almost apologetic: “If only we knew what we had, we would never have strayed to other malls.”
一些人几乎用忏悔的口气说：“如果我们早知道过去拥有的一切，我们肯定不会另寻她欢。”
Now we knew they would kill it 54. I told Hillary that Scalia would never be allowed to write the second opinion; he had been too candid in this one.
现在我们知道他们将以5票对4票禁止重新计票，我告诉希拉里，不能再允许斯卡利亚写下第二条意见了，因为他在给出第一条时太“公正”了。
99% of our customers never knew, but we still posted an "unexpected downtime" notice to our Everything Basecamp blog.
99%的顾客都未曾察觉，但是我们仍然在我们的Basecamp博客大全上张贴了“意外停机”的公告。
If only we knew of all the great ideas that never came to fruition because people lacked the confidence to put them into action.
我们知道许多伟大的想法，这些想法却因为人们缺乏将它付诸于实践的自信，而没有开花结果。
You have been entrusted with this mission from the Higher Spiritual Hierarchybecause we knew you would never allow yourselves to fail.
你们已经为灵性长老团讬付任务，因为我们晓得你不想使自己在任务上失职。
I knew that we would always be friends, that the miles would never be a problem.
我知道我们永远都是朋友，距离决不会成为问题。
"I never gave up hope that we could reach 10th place as I knew we could string some results together," said Bruce, whose side have collected a total of 10 points from their last six games.
“我从来没有放弃希望，我们可以达到10位，因为我知道我们可以串在一起的一些结果，”布鲁斯说，他的球队已经收集了总共10分从他们的最后六场比赛。
"I never gave up hope that we could reach 10th place as I knew we could string some results together," said Bruce, whose side have collected a total of 10 points from their last six games.
“我从来没有放弃希望，我们可以达到10位，因为我知道我们可以串在一起的一些结果，”布鲁斯说，他的球队已经收集了总共10分从他们的最后六场比赛。
应用推荐