The past year has seen a change in American spending habits that many of us never thought we would see, at least not in our lifetimes.
去年，美国人的消费习惯发生了巨大的改变，这一改变是我们大多数人始料未及的，至少没想到它会发生在我们这一生中。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome.In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
There will be someone deeply rooted in our heart. Though we may forget his voice, his smile and his face, our feeling when we think of him when never change.
有些人是一直会刻在生命里的，哪怕忘记了他的声音忘记了他的笑容忘记了他的脸，可是每次想起他，那种感受，却永远不会变。
While the science of climate change will never be settled to the satisfaction of every observer, we know enough to say there is a significant risk that global warming will cause dire consequences.
尽管气候变化这门学科无法让每一位观察家满意，但仅就我们所知已经可以得出“全球变暖极可能会招致非常严重后果”这样的结论。
But clever code can change the world and make us productive in ways we never imagined.
但是好的代码能够改变世界，并能以我们意想不到的方式使我们卓有成效。
And that would be equivalent to what we did with a previous change of variables. So, in this case, certainly you would never draw a picture like that.
这将与我们先做变量替换是一样的，所以，在这种情况下，大家不会做出那样的图。
But what we do know is that no matter how much he, or any other candidate, USES late-night TV or YouTube, there are time-tested templates - like the announcement speech - that will never change.
但是我们知道的就是，无论他或者其他候选人如何利用晚间电视节目或Youtube，都有经过时间检验的样板存在——就像宣布参选的演说词一样——这是永远不会改变的。
When we consider what we are willing to do and what we are willing to change to address an environmental problem, we must remember that our decisions never concern only us.
当我们考虑我们要怎么做以及怎们改变来处理一个环境问题时，我们必须记住，我们的决策绝对不只跟我们自己有关。
Time can ravish us, time can change us. But the beauty we see in our former partners-that essence; that light-never fades.
时间可以迷惑我们，时间可以改变我们。但我们在我们前伴侣身上看到的美好——那种本质；那种光明——永不褪色。
We may spend our lives escaping our parents and their influence, carving out our own identities, but our name is given to us and most of us never change it.
我们或许一辈子都在摆脱父母的影响，努力刻下我们自己的印记，但是我们的名字被取好了，大部分人都不会去改变。
That's because we have never let go of a belief that has guided us ever since our founding -- our conviction that, together, we can change this country for the better.
这是因为我们从未放弃过自美国建立以来就指引我们的信念——我们相信，我们携手，就能够让这个国家变得更好。
Building a bridge is difficult, but difficult never means impossible. Bias and arrogance existing all around us, if we got a chance to change that, will you seize it, or just let it slip?
搭建桥梁是困难的，但困难并不意味着毫无可能性，傲慢与偏见一直存在在我们周围，如果有机会改变，你会抓住这个机会还是让这个机会溜走？
The same class or different classes, we all laughed down, and we will not change our feelings, our friendship will never become a cold, strange.
同班或是不同班，我们都笑下去，我们大家的感情也不会变的，我们的友情绝对不会变成冷淡的陌生的。
Suffering and tolerance in other words are the driven gift, a pre-existed truth we can never change: it tests our stalwart endurance in will, which is the mainstay of our success.
苦难是一笔财富，这是永远不会改变的真理，因为她能够磨练出坚强的意志，任何一种真正的成功都需要意志的支撑。
The world never lack the sad story, maybe we should change a way in a relaxed and happy, the experience in the process of love....
这个世界从来就不缺少伤心的故事，或许，我们应该换一种方式，在轻松和快乐中体会相爱的过程……。
Just because you are constantly change their. We never said we stand at this stage of the central, sit, heaven will fall pie, never!
我们永远不可能说我们站在这个舞台的中央，你就坐着，天上就掉下馅饼来，永远不可能！
We always blame poor upper policy, but never take the world as our duty, to try to change a little social changes in temperature.
我们总是责怪上层政策不力，却从未以天下为己任，试图改变哪怕一点社会冷暖。
That's one thing we can never change, -our unlimited Self. That is all the time.
有一件事我们永远无法改变，那就是我们一直所是的无限真我。
A certificate will never change the world, We leave that to the people who have them.
证书不会改变世界，我们留给拥有证书的人去改变。
Anger can be good for the soul, because if we didn"t have challenges we would never change."
生气也有好处，因为如果没有挑战就没有改变。
She like me now, also in Fujian province Xiamen sixth middle school, though, we can't class, but our friendship will never change.
她现在和我一样，也在福建省厦门第六中学，虽然，我们不能同班，但我们友谊永不变。
We always sit in the same seats and I could never see that before so I knew that was a change.
我们一直都是坐在相同的位置，而我以前从来没有看到过。我知道那是一个改变。
Certainly, ma'am. We are agreed on that, although I shall never change my opinion of you. '
当然，小姐，你我都赞成。但我永远不会改变对你的看法。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, When it strikes.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
应用推荐