And in this year, China and America were not far apart. There was a bit of me in you and a bit of you in me, we needed each other.
而在这一年,中国和美国相距并不遥远,你中有我,我中有你,彼此需要。
We still needed each other, but in different ways.
我们仍然需要彼此,但方式不同了。
We went to see movies, had dinner out, and after a week of seeing each other almost every day she invited me up to her place. A casual affair, that's what I needed.
在接下来的一周,我们几乎天天见面,她邀请我到她的住处,这件事,正是我求之不得的。
People had more than they needed. We had no idea what was precious, what wasn't. We threw away things people kill each other for now.
人们除了必需的,还拥有很多。我们不知道哪些是珍贵的,哪些不是。我们扔掉的那些东西,现在人们却要为之争得你死我活。
We know we'll forgive each other, if needed, and will always be there to offer support.
我们知道,我们能够原谅彼此,始终都是彼此的依靠。
Like all people in our world, we needed to recognize how we are all connected to each other.
就像世界所有人一样,我们必须了解我们彼此都有关连。
Like all people in our world, we needed to recognize how we are all connected to each other.
就像世界所有人一样,我们必须了解我们彼此都有关连。
应用推荐