The new textbooks will come out at the end of this month. We need to wait.
新课本这个月底就要出版了。我们需要等一等。
If we plant seeds in the spring, we need to wait until autumn for the harvests.
如春天播种子,这种子种下去,等秋天才可收成。
Many times we need to wait, need to loneliness, waiting for the moment belongs to you.
有很多时候我们需要等待,需要耐得住寂寞,等待属于你的那一刻。
A lot of times we need to wait, need to stand loneliness, waiting for the moment to belong to you.
有很多时候我们需要等待,需要耐得住寂寞,等待属于你的那一刻。
We did only one race, we need to wait and see the performances of the cars, who is quick, who is not.
要知道我们只跑了一场比赛,我们仍需要看清赛车的性能,究竟谁快谁慢。
In this moment, we need to wait, confidently to wait, I believe, life will not abandon you, chance will come.
在这样的时刻,我们需要耐心等待,满怀信心地去等待,相信,生活不会放弃你,机会总会来的。
KR: Yes, but in one and a half week the circuit can change a lot, so will the conditions, so we need to wait and see.
是的。但是在这一周多的时间里赛道可能发生很大的改变,周边条件亦是如此,因此我们还需要观望。
Yesterday I got some people after the chicane but in a racing circumstance, it is a different story, so we need to wait and see…
昨天(测试中)在这个减速弯角后我追上了几部车,但是在真正的比赛条件下很难做到,我们还需要观望。
We need to wait for the OOP section to let vector indexing itself launch the behind-the-scenes mechanism; there is still not much scaffolding involved.
我们需要等到OOP一节再让向量索引本身启动幕后的机制;仍然不需要涉及很多脚手架。
Maldini is slowly improving, we need to wait until the swelling on his knee goes down. Gattuso is improving and should have no problems for Wednesday.
马尔蒂尼正在缓慢的恢复中,我们必须等待直到他膝盖的积水消退,加图索也在恢复中,对于周三的他将不存在问题。
Reports say the EU may announce haircuts of 60% of their total value, although we need to wait until Wednesday to hear if they will be voluntary or enforced.
有报道称,欧盟或许宣布减值总价值的60%,虽然我们要到周三才能得知,这样做的基础是自愿还是强制。
"We need to wait for Suazo to sign as he is currently on holiday and might not want to move here," added Galliani. "If he agrees, we will have four great strikers in our squad."
加里亚尼说:“我们还需要等待苏阿佐的签字,他现在正在度假中,如果他同意的话,那么我们队内将有四名前锋。”
I think the race is still the only place where you can really see because even in qualifying you don't know how much fuel the others are running so we need to wait for the race to get some idea.
我认为只有比赛才是唯一能看清一切的地方,因为在排位赛中你无法知道其他人的载油量,只有等正式比赛才能了解。
Although we have to wait longer for our letters, in today's busy world we need something that is worth waiting for.
虽然我们需要等待更长的时间才能收到信,但在今天这个繁忙的世界里,我们需要一些值得等待的东西。
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
If people on trains always wait for an official to tell them what to do, then perhaps we need to improve communication systems on trains so they have a better chance of working in extreme situations.
如果人们在火车上时倾向于等待一个官方人员告诉他们该做什么,那么也许我们应该改进火车上的通讯系统,这样人们在极端情况下就能得到更好的机会。
Whether we are early adopters or we wait for this technology to become more mainstream, we need to ensure that our software investment will provide acceptable returns today and in the future.
无论我们是作为早期应用者或是我么等待这种技术成为主流,我们都需要确保我们的软件投资者在今天或是未来能够提供可接受的回报。
This would typically be where we need the flow to wait for an asynchronous event to occur (which takes a fixed period of time).
这将通常是因为我们需要流等待异步事件发生(需要等待一段固定的时间)。
We cannot afford to wait to battle the disease in pharmacies and hospitals, but need to get rid of the virus in affected farmers' backyards.
我们绝不能再等待在药房和医院里与禽流感作斗争,而是需要在受感染的农民后院里消除病毒。
But at this stage we still need to wait and see whether this sort of a financial turmoil will translate into something more real.
但是在这个阶段,我们仍需要稍候,看一看这次金融上的动荡,会不会转成更为实际的现象。
We can't just sit quietly and wait for a bus, and that's too bad, because our brains need that down time to rest, to process things.
我们只是不能安静地坐在那等公交,那也太难受了,因为那时我们的大脑需要消遣,需要处理些事情。
Maybe I don't need to wait till we get to Heaven to see don again, because he made the Earth a little more like Heaven, in his own quiet way.
也许我不需要上天堂才能再次见到唐,因为他以那种润物细无声的方式,为人间添上了一笔天堂的色彩。
But if unemployment is mainly structural there's little we can do about it: we just need to wait for the market to sort things out, which is going to take a while.
但是,如果失业主要是结构性的,短时间内确实无从下手:我们只能等待市场来理清头绪,这将需要一段时间。
However, we do not need to wait for this support to be added before we can start to imagine using this information.
然而,我们无需等到这样的支持被加入后才开始设想使用这些信息。
So to describe the overall scenario for one system, we need a mechanism to cope with wait states.
所以,对于描述一个系统的整个场景,我们需要一个机制来处理等待状态。
Given the dissonance, we may need to wait until third-quarter results emerge in October before we will know if the bears or bulls have it right.
鉴于这种分歧,我们或许需要等到10月份第三季度业绩公布后,才知道是多方还是空方赌赢了。
I'm rooting for Ruby. I'd love to see it succeed, but when we're choosing how to spend our limited time, we just need to wait and see.
我会捧ruby的场,我希望它成功,但当我们必须选择如何分配有限的时间,我们不得不先让Ruby等等看。
Come on! We don't have time to wait for facts! This is the Internet! We need to guess the facts now!
拜托!我们没有时间等待事实的到来!这是互联网时代!我们现在需要猜出事实!
Come on! We don't have time to wait for facts! This is the Internet! We need to guess the facts now!
拜托!我们没有时间等待事实的到来!这是互联网时代!我们现在需要猜出事实!
应用推荐