This is why we need to act on five axes – legal, enforcement, regulatory, technology and communication.
正因为如此,我们必须在法律、执行、监管、技术和宣传这五个主要领域中行动起来。
Of course we need to act for mass of people, but I hope it won't be the main point that we act for people.
当然我们需要为观众演戏,但我希望这不是(我们决定参与作品的)主要原因。
We need to act with a sense of urgency-to study and work and create as if the fate of the country depends on us-because it does.
我们需要采取行动,有紧迫感,学习和工作,创造,如果国家的命运取决于我们,因为它确实。
The families and individuals that experience homelessness and the advocates that work so hard on this issue know that we need to act with a renewed sense of urgency.
这些无房的人们和为解决这一问题努力工作的人们都认识到,我们必须进一步增强做好这件事的紧迫感。
We need to act with urgency and resolve to ensure that no-one dies from malaria for lack of a 5 dollar bed net, 1 dollar antimalarial drug and a 50 cent diagnostic test.
我们需要下定决心,立即采取行动确保没有人会因为缺了一顶5美元的蚊帐,一份1美元的抗疟药和一个50美分的诊断检测包而死亡。
The challenge is that we need to act now, to both 'avoid the unmanageable' by reducing emissions and prepare to 'manage the unavoidable' by planning ahead to protect the vulnerable.
挑战在于,我们现在就必须采取行动,通过减排‘避免不可收拾的局面’,通过事先规划准备‘应对不可避免的情况’,以保护弱势群体利益。
We at the World Bank, including the IFC, need to act with the same ambition that Rwanda ACTS with.
世行(包括国际金融公司)所有工作人员要带着与卢旺达相同的抱负开展工作。
And we act as if there are strict and immovable limits to what is actually bountiful: the financial resources to build the kind of society we need.
我们做事好像实际上丰富的资源有着严格的不可移动的限制:有财力建设我们需要的社会。
As with any unproductive emotions, these uncomfortable feelings act as an alarm bell, alerting us that we need to examine our lives. It's letting us know that there is something new to be learned.
和其他不好的情绪一样,不舒服的情感就像是一个闹钟,提醒我们需要检视自己的生活,提醒我们有一些新的知识需要学习。
To fight TB effectively we need to break down those barriers and inspire people to think and act in new ways.
要有效抗击结核病,我们需要消除这些障碍,启发人们转换角度来思考和行动。
When a priority request comes in from a specific customer, we need to be able to act quickly — without destabilizing projects in progress.
当从特定用户处有一个更优先的需求,我们需要能够立刻响应——在过程中没有建立项目。
In this regard, not only should we not prematurely stop Recovery Act spending, we need to plan carefully for its expiration.
这样看来,我们不仅不应该过早地停止《恢复法案》的开支,而且应该小心仔细地为该法案的失效做好铺垫。
Thinking about the big picture is important, but if we want to building momentum, we need to think small and act big.
高瞻远瞩固然重要,但如果我们想要增加动力,我们需要想小事,做大事。
Here and now, the financial crisis is our key concern. We all need to act to counter the downturn and fight against unemployment.
目前,金融危机是我们最关注的,我们应该合作起来应对经济不景气和失业。
Ed Miliband, the climate change secretary, said: "Now we have the 2c goal, that can act as a yardstick to drive up ambition, which is what we need to do over the next six months."
气候改变协会秘书长艾德·米利班德说:“我们现在已经有了2摄氏度这一目标,这可以作为以后行动的标尺,在接下来的六个月中我们还需要以此取得更多的进步。”
Because act is an abstract method, we don't need to explicitly override it with the override keyword.
因为act是一个抽象方法,我们不需要显式地用override关键字来重写。
"What we've shown in this assessment is that we do need to act sooner rather than later," said Donald Wuebbles, an author of the report and an atmospheric scientist at the University of Illinois.
“这份评估报告告诉我们,应该尽早采取行动,不能再拖延时间。”报告的作者,伊利诺伊大学大气科学家Donald Wuebbles说。
When we feel inspired to learn, we need to be able to act quickly and keep the momentum going.
当我们的学习热情被激发后,我们必须行动,使这种势头延续下去。
We need to learn from this episode and act quickly to fix the flaws in our system because our security is at stake and lives are at stake.
我们必须从这次事件中吸取教训,迅速采取行动来弥补我们的体系缺陷,因为我们的安全正处于危险中,人民的生命正处于危险中。
The strongest force in human behavior is the need to act in line with our self-identity or our belief of who we are.
人类最强大的力量来源于自我认同,我们坚信自己是什么样的人,就会随之付诸于与其相符合的行为。
If we are to act skillfully, we need to focus our attention on the objective situation rather than on ourselves and how we feel about what we are doing.
如果我们想要灵巧地行动,我们需要专注于客观形势,而不是我们自己以及我们行动时自身的感受。
But if we're going to truly fix a broken system, we need Congress to act in a comprehensive way.
但是如果我们愿意真正修补这个破损的体系,我们需要国会采取全面的行动。
The Descendant sign and any planets close to (conjunct) it, describe not only our partners but also how we act in our relationships and what we need to be happy in a relationship.
下降星座和任何靠近它的行星或者和它产生相位的行星,描述的不仅仅是关于伴侣,而且会告诉我们你在一段关系中会怎么表现,在一段关系里我们需要什么才能得到快乐。
We need to get to the truth, look it squarely in the eye and then act proportionately.
我们需要得到真相,公正地直面它,然后采取相应行动。
We need to get to the truth, look it squarely in the eye and then act proportionately.
我们需要得到真相,公正地直面它,然后采取相应行动。
应用推荐