As is true on most projects, our schedule is very tight and we don't have a lot of resources, so we need to triage to spend the resources where they generate the most benefit.
正如大多数项目的真实情况，我们的时间表是非常紧的，我们没有太多的资源，所以我们需要有选择地利用有限资源来创造更多价值。
We all need heroes and role models in our lives, and this is all the more true when it comes to our careers.
在生活中，我们都需要英雄，都需要榜样，对于职业生涯的时候，这就愈发正确了。
We need to get in touch with our TRUE SELF and harmonize our beliefs and actions with the person that we really are.
我们需要联系真我，在真我中找到信仰与行动之间的平衡。
If we believe what we say - that America is the land of opportunity for all and that is why people want to come here - then we need the policies that will make that actually true.
如果我们相信自己说的话——所有人都愿意来美国，因为这里是一块为所有人提供机遇的土地——那么，我们就需要让这句话变为现实的政策。
We need to instill in them a true love of learning and the values that go along with it.
我们应该让他们明白学习的真谛以及学习同我们一起所表现的价值。
It's true that work speaks for itself but we are in the modern world and one need to have minimum level of effective communication.
虽然工作本身确实是很好的证明，但是在现代社会中，一个人应该具备最低水平的有效沟通能力。
It "s true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities."
我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.
我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。
It was inevitable that we would eventually need a true handbook, a guide for our existing members and those just joining our exciting business, to be able to get the most out of our products.
它是无法避免的，我们终究需要一本真实的手册，一个指南为我们现有的会员和那些才刚加入我们这令人兴奋事业的新会员，能让我们的产品让更多人知道。
Liz: it's true we're evenly split right now, but we only need one person to change their mind to break the tie.
莉斯：这是真的，我们现在各占一半，但是我们只需要一个人来改变他们的想法以打破僵局。
Because two weeks ago we got a call from the Apple legal department saying, hey — this is a true story — saying, "hey, you need to stop running those ads, we lowered our prices."
因为两周前我接到了一个苹果律师打来的电话，在电话里他们说：‘你们还是停了这则广告吧，我们会降价的。’
That's true. Around here, with the forest, the bush, and the meadow we have all we need to live.
的确是这样。这周围有森林、灌木丛和草地，有我们生存所需的所有东西。
We need to decide everything, plan out our lives, experience everything, get to the top, find true love, figure out our life's purpose, and do it all at the same time.
我们需要为所有事作出决定，进行人生规划，体验所有的事情，达到顶峰，找到真爱，发现我们人生的目标，所有的都同时完成。
As we stitched the old and new together, the need for the studio to 'evolve' and 'be true to its origins' influenced the treatment to material and detail of the project.
当我们将新旧元素缝合在一起，工作室对“进化”和“忠实其起源”的需要影响了对项目材料和细节的运用。
Joanna: True, but the first people we need to sell are not the consumers; it's the investors.
乔安娜：是的，不过我们最先需要说服的人可不是顾客，而是投资者。
Xiao Wuxi: "We Need a True City Image", The public forum on the Suzhou Daily, 2009, 3,4.
肖舞夕：《我们需要真实的城市形象》，《苏州日报•大众论坛》2009年3月4日。
It is true that the Chinese are still doing it and we need to stand firm.
没错，中国仍在这么做，我们也必须保持强硬立场。
We need to make their ideas or even dreams come to realize again, and to let everybody know what's the true meaning of 'Zhongguo'.
我们需要让他们的想法甚至是梦想再一次成为现实，要让世界上每个人都知道，“中国”的真正含义。
Actually, the true love no need test, and nothing related with torture. But, in reality, because we are lack of security, when we have the person we love, we keep ask ourselves, does he really love?
其实，真正的爱情无关考验，也无关折磨，可是，现实中的我们往往太缺乏安全感，有了自己喜欢的人，就会不停的问自己，他是真心喜欢我吗？
In the inquisition of the case, we need implement open procedure principle to make the right to know come true.
在案件审理中，要想实现公众知情权就要实行程序公开。
Second, to make our dreams come true, we need to adjust our dreams according to the reality.
第二，为了实现我们的梦想，我们需要根据现实调整梦想。
More than 80 percent said 'We need to talk' is the most feared conversation opener, while 42 percent of women voted for 'is everything OK' - when their partner knows the opposite is true.
超过80%的男性表示“我们需要谈谈”是他们最怕的开场白，而42%的女人都投票给了“你还好吗？”——因为另一半说这话的时候肯定知道一切都不好。
We need to understand the true nature of the teaching and contemplate( meditate) its true meanings.
我们应该了解我们的佛法导师-梁老师所教导的真实意涵，并应深思其中的真义。
We need to understand the true nature of the teaching and contemplate( meditate) its true meanings.
我们应该了解我们的佛法导师-梁老师所教导的真实意涵，并应深思其中的真义。
应用推荐