There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
我们还没有决定要喝什么饮料，但我希望他们尽快决定，以防我们需要点一些特别的东西。
Even though we're in difficult times, we need to keep hope alive.
即使在困难时期，我们也要保持希望。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
We'll need similar projects soon, and on a global scale, if we want to have any hope of denting carbon emissions.
全球范围内，如果我们还想抱有任何减少碳排放希望的话，我们不久就会需要类似的项目。
Error messages are something we hope never to need of course but when they are needed it is important that they are clear.
当然我们希望一直不需要错误消息，但在需要时，错误消息的内容清楚非常重要。
We need our artists more than ever, and we need them to be stable, steadfast, honorable and brave - they are our soldiers, our hope.
我们需要我们的艺术家比一更多，并且我们需要他们是稳定的，坚定不移，高尚，并且勇敢的——他们是我们的战士，我们的希望。
"I hope that this Solartaxi can give the message to people around the world that we need to be creative, we need to be practical," he told reporters as he arrived at the UN headquarters.
在抵达联合国总部后，潘基文对记者说：“我期望这辆'太阳能出租车'能够给全人类传达一些信息，那就是我们需要创造力，需要实用性。”
If we have any hope of figuring out how to actually architect enterprises, after all, we'll need to take a complex systems approach to enterprise architecture.
我们到底能否找到实际做企业架构的方法？毕竟，企业架构需要的是复杂的、系统的方法。
But, he says, "We hope this is another way to get patients to pay attention to their lifestyle and adhere to medicines if they need them."
但是，我们希望这是另外一种途径来告诉患者注意他们的生活方式，并且在必要时要服用药物。
We urgently need more research into the causes of dementia to provide hope of a treatment to the 35 million people worldwide with the condition.
我们迫切需要对痴呆的成因进行更多研究，为全球三千五百万患者提供治疗的希望。
So along with the bad news, we need to convey that which is capable of inspiring hope.
所以，和那些坏消息一道，我们还要传递那些有能力激起希望的东西。
We hope that this study will serve not only to acknowledge the part that swearing plays in our work and our lives, but also to indicate that leaders sometimes need to 'think differently'.
我们希望这一研究不仅能让人们认识到讲粗话是我们工作及生活中的一部分，同时也要让领导们意识到有时候需要‘换个角度看问题’。
These aren't just the people that we hope would be there for us in our time of need, these are the people we will immediately rush to assist if they ever find themselves in a time of need.
他们并不是那些我们希望在我们需要的时候伸出援手的人，而是那些一旦他们陷入困境，我们会第一时间冲到现场的人。
We hope that you don't need to do this task because an API or other data source exists instead.
我们希望您不必执行这个任务，因为已经存在API或其他数据源。
We agree that the concerns of all the parties need to be addressed through coordinated steps, and all hope to continue the peace process initiated by the Six-Party Talks.
都认可通过协调一致的步骤解决彼此关切；都希望六方会谈开辟的和平进程保持下去。
Avoid fad diets. It's never a good idea to trade meals for shakes or to give up a food group in the hope that you'll lose weight — we all need a variety of foods to stay healthy.
避免时尚减肥药品：用药品代替食品或者节食的减肥方法是错误的，饮食均衡才能保持健康。
We need truck stability and security, small make up also hope for speed will be better able to understand a bit, after all, speed and safety are very important.
我们需要货车的稳定和安全，小编也希望对于要求速度的人能够更好的明白一点，毕竟速度和安全都很重要。
We need to fight for the answers that the autism community deserves in the hope that those answers will result in real and rapid progress toward improving the lives of all individuals with ASD.
我对2010年的期望是，我们能够并肩作战，其争取孤独症界应当得到的答案，希望这些答案能够导致在ASD患者生活改善方面取得实实在在的快速进展。
Hope is always available to us. When we feel defeated, we need only take a deep breath and say, "Yes," and hope will reappear.
希望一直就在我们身边。当我们遇到挫折时，请深呼一口气并对自己说：我可以做到！希望就会重现。
We need to renew continually our hope and trust in the Lord's Providence and leading.
我们需要不断更新我们希望并相信在上帝的普罗维登斯和领导。
As our customers are in urgent need of the contracted machines, we hope you can assure us of an early shipment.
由于我们的顾客急需合同中的机器，我们希望你方能确保早日发货。
Well, I hope that Obama tries to help our Allies the South Koreans. The South Koreans have always supported us, and we need to help them.
我希望奥巴马能帮帮我们的盟友韩国人，韩国人总是支持我们，现在我们要帮助他们。
We hope you will use these chants to enter a peaceful and holy space whenever you have the need or desire.
我们希望你们可以使用这些唱诵进入到一个和平和神圣的境界，在那里你拥有你所需要或者期望的。
We hope you will use these chants to enter a peaceful and holy space whenever you have the need or desire.
我们希望你们可以使用这些唱诵进入到一个和平和神圣的境界，在那里你拥有你所需要或者期望的。
应用推荐