"Three Horcruxes left, " he kept saying. "We need a plan of action, come on! Where haven't we looked? Let's go through it again. The orphanage . . . "
“就剩三个魂器了,”他总是说,“我们需要一个行动计划,加油啊!还有哪儿没找过?我们再查一遍,孤儿院……”
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步,就没有必要计划我们的路线,因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Yes, we need to provide immediate help to families who are struggling in places like Flint, but we also need a serious plan to create new jobs and industry.
当然,我们需要向弗林特等地区生活艰难的家庭提供紧急援助,但是我们还需要制订一个严谨的计划,创造新的就业机会和产业。
Since we don't know exactly when the RV will be fixed, we need a new plan.
由于我们不能确切地知道RV什么时候能修好,所以我们需要一个新的计划。
And employees told us they would do whatever it took to save the company, but they need clear and consistent directions so that they could actually have a path to follow so we laid out a plan.
员工们告诉我们他们愿意尽一切力量,拯救公司,但是他们需要清晰连贯的指示,让他们有明确的道路,去遵循,因此我们制定了一个方案。
We need a Marshall Plan to switch us off oil-dependent vehicles and get us into the 21st century.
我们需要一个汽车业的马歇尔计划来把我们带出石油依赖,带进二十一世纪。
We need a much more deliberate Plan Z, with detailed scenarios of plausible climate shocks;
我们需要一个更为深思熟虑的Z计划,里面要有更详细的气候剧变可能发生的情况;
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的;这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动,我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定,因此我们没有必要计划我们的路线。
We need to identify the operating capacity of our Web-based applications in a range of scenarios, so we can plan accordingly.
我们需要在一定范围的场景下,确定我们基于网络的应用程序的操作能力,这样我们能正确计划。
If it varies in different places, that will suggest a need to change how we plan for emergency situations - we'll have to take a much more localised approach.
要是各个地方都不一样,这就意味着我们必须要改变对紧急情况的计划,即我们要采取更多的更具有当地色彩的方式。
If we don't get greenhouse gas emissions down, we're going to need a Plan B - and people like Caldeira to do the research for us.
如果我们不能减少温室气体排放量,我们将必须实行“B计划”,像卡尔代拉这样的科学家正在为我们从事这方面的研究。
Ideally, I thought, I'd shoot this baby out during school hours and we wouldn't need a plan.
我曾幻想着我会在她们上学的那段时间里生产,这样的话我们就不用再麻烦了。
Ideally, I thought, I'd shoot this baby out during school hours and we wouldn't need a plan. Everything was falling into place.
我曾幻想着我会在她们上学的那段时间里生产,这样的话我们就不用再麻烦了。所有的事情也就全部就绪了。
It's not a savings plan and many seniors don't need it. Let's admit it so we can avert a disaster.
这不是储蓄计划且很多老人也并不需要,我们还是承认这点以避免杯具。
Under the new healthcare plan, we only need to pay 8% if buying medicine, and after I turned 70 I got a senior citizen's pass allowing me to go to any park and take any bus for free.
新的医保方案出台后,我们买药只需付8%的药费。满70岁后我还得到一张老年证,可以免费乘公交车和逛公园。
"We agreed that we didn't need a Disaster Recover Plan for such a small project," Marilyn says.
“我同意对于这样一个小项目来说,我们不需要灾难恢复计划,”Marilyn说。
Therefore, in order to make our earth become better, we need to take some actions to prevent this action of cutting trees without a plan.
因此,为了使我们的地球变得更美好,我们需要采取一些措施来阻止对树木乱砍乱伐的行为。
We need to match ourselves against the realities of our environment, identify actions that will drive us forward and implement these actions with a clear plan.
我们需要把我们自己与现实的环境相匹配,识别这些驱使我们向前的措施,用明确的计划实施这些措施。
Eva: And, even though we have registered trademarks on some of the new prestige products, we need to have a plan if we want to turn these new products into household names.
女:还有,尽管我们已经将我们信誉卓著的几个产品注册了商标,但是我们还是要好好规划,这样才能让我们的产品家喻户晓。
Kevin: So we need to put together a good plan showing how the money will be spent and what our goals and expectations are.
凯文:所以我们必须拟订出一份好的方案,来说明如何运用资金以及我们的目标与展望。
In order to satisfy the increasing necessary of security, we need a whole anti-virus plan to protect the campus network to be safe and stability.
为了满足日益增长的安全需求,迫切需要一个整体的防病毒方案来保护整个校园网络的安全和稳定。
Therefore, we need a mature plan of action first for reduce the risk and increase the successful rate.
因此,我们首先需要一个成熟的行动方案以降低风险和增加成功率。
We plan to have a baby this year, and we need our parents come here to take care of our baby when we are working.
我们今年打算要小孩,而且我们需要父母过来在我们上班的时候照顾小孩。
Adam: I've been going over the figures and we need to decide on a plan.
亚当:我一直在检查数据,我们得决定好一套计划。
We've also tried pre-packaged items from OEMs like Airbus, but because we manage such a big fleet of aircraft, we use our own databases to plan what we need well ahead.
该公司还努力从OEM诸如空客公司获取“预先工作包”项目,由于机队相当庞大,该公司使用自己的数据库提前量身定做切合实际的计划。
Boy 1: Now we need to come up with a plan to tell people about the city park clean-up.
男孩1:现在我们需要想出一个计划来告诉人们关于清扫城市公园的事。
The last part draws a conclusion that we need the theory of administrative plan to guide the practice through analyzing a few typical examples in reality.
第五部分通过对近来我国现实生活中发生的几个典型事例的评析,得出我国的相关实践正处在自发的状态,急需行政计划理论来指导的初步结论。
The last part draws a conclusion that we need the theory of administrative plan to guide the practice through analyzing a few typical examples in reality.
第五部分通过对近来我国现实生活中发生的几个典型事例的评析,得出我国的相关实践正处在自发的状态,急需行政计划理论来指导的初步结论。
应用推荐