In short, we must work diligently to make the world a better place for coming generations.
简而言之，我们必须勤奋工作，为了下一代把世界变成更美好的地方。
Our thinking and action must be local, regional and global and we must work and act together.
我们的思想和行动必须是地方、区域和全球性的，我们必须共同努力，统一行动。
To succeed at building a data warehouse we must work closely with the owners of the legacy data sources.
要成功地构建数据仓库，我们必须与遗留数据源的所有者密切协作。
In doing so we must work within a comprehensive, strategic partnership keeping mutual interest and concerns in mind.
为此，我们必须在全面的战略伙伴关系下展开合作，同时要考虑到相互利益和关注点。
Now we must work together again to address the serious challenge provoked by the sinking of the South Korean ship.
现在，我们必须再次共同努力，应对韩国舰艇沉没事件构成的严重挑战。
Presently we must work to overcome the shortage of medical services and medicines.
目前我们必须致力于改变缺医少药的状况。
So you can not be proud of these achievements, we must work, work, work hard again!
所以你面对成绩不能骄傲，必须努力，努力，再努力！
To reach our goals, we must work hard, participate, practice, and do the best we can.
要达成目标，我们就必须苦干、参与、实践和全力以赴。
Finally, exams motivate us. They teach us that we must work hard in order to succeed.
最后，考试可以激励我们，教导我们要成功必须努力。
We have a dangerous situation before us, and we must work together, rapidly, to resolve it.
我们面临着危险的局势，我们必须共同努力，迅速地加以解决。
No matter what will happen in the future, we must work together to tide over the difficulties.
不管将来会发生什么事，我们都要一起度过难关。
In order to achieve 15% annual growth this year, we must work harder through the last quarter of the year.
为了达成今年15%的年成长率，我们在最后一季得更加努力地工作。
To learn our lessons in school, we must work hard and not give up whenever we come across anything difficult.
在学校里想要学好功课，我们就必须勤奋，在任何时候遇到任何困难时都不要放弃。
Fourthly, we both agree that we must work globally and respond to international as well as domestic challenges.
第四、我们也都认为应当放眼全球，共同应对各类新问题和新挑战。
To measure quality, we must work with doctors and hospitals to define benchmarks for what constitutes quality care.
品质测量，我们应和医生和医院一道界定医疗品质构成的基准。
First, we must work hard, listen carefully in class and finish homework on time, and do some housework on the weekend.
第一：我们应该好好学习，上课认真听讲，按时完成作业，周末回家完成力所能及的家务劳动。
Now, we must work together to render it into action and achieve the full participation of women as equal partners in peace.
如今，我们必须共同努力将它付诸行动，并将妇女视为平等的合作伙伴让其充分参与到和平事业中去。
These differences don't mean our cultures are destined to clash, but rather that we must work harder to understand each other.
这些分歧并不意味着我们的文化注定要发生冲突，而是(意味着)我们必须更加努力地了解对方。
But to succeed, we must work together to share the immense value of the nonprofit world with the people who represent us in Washington.
但要取得成功，我们必须共同努力，与那些在华盛顿代表我们利益的人一同分享非盈利性机构的伟大价值。
Eighth, we must work to make sure that the prices of the means of production, particularly agricultural supplies, do not rise rapidly.
八要遏制生产资料尤其是农业生产资料价格过快上涨。
To reach success with this method, we must work at it for a long time. A saying goes, "After long-term cultivation, there will be Chan."
参话头的功夫，需要经过长时间才能有所成就，所谓「久参有禅」。
It will insist on the fact that agriculture will not be confronted with unknown situations and that solutions do exist; that we must work with climate change, not against it.
文件将坚持这一事实：农业不会面临未知的情景，确实存在解决办法，而我们必须面对气候变化进行工作，而不是极力扭转它。
If we want to fall in love with our lives—and by this I don't mean the "we" of our small-minded egos—we must work diligently to manifest our larger selves in our daily lives.
如果我们想要爱上自己的生命（不是指我们小小的自尊），那么我们应该更努力地在日常生活中显露出“大我”。
Therefore, we must once again bring home to the cadres and the rank and file the idea that because ours is a poor, big country, we must work hard with a pioneering spirit.
因此，必须再一次向干部和群众进行教育，我们是个穷国、大国，一定要艰苦创业。
Our confidence to speak up when we have a good idea is something we must work to strengthen. We should not be scared to take risks and try new things. We should dare to think big.
我们必须加强自信，当我们有一个好主意的时候，我们得足够勇敢把它说出来，并勇于尝试，我们不能害怕风险，我们得有勇气想得更大更远。
Of course we must work with what survives, even though we cannot do anything about it, it is important to remember what is lost and how the textual legacy was shaped by later ages.
我们只能研究幸存下来的文本，即使我们对文本存亡无能为力，我们还是应该记住我们丧失了什么，也应该记住文本遗产又是如何被后代塑造成型。
Of course we must work with what survives, even though we cannot do anything about it, it is important to remember what is lost and how the textual legacy was shaped by later ages.
我们只能研究幸存下来的文本，即使我们对文本存亡无能为力，我们还是应该记住我们丧失了什么，也应该记住文本遗产又是如何被后代塑造成型。
应用推荐