But the job is not yet finished and we must see this through to the end.
但是这项工作尚未完成,我们必须将它继续进行到底。
We must see others as God sees them — True love, God's love, is not blind.
我们必须用和上帝一样的态度对待他们——真爱(上帝的爱)不是盲目的。
"We must see Shasta first and say good-bye to him - and - and apologize, " said Aravis.
“我必须首先看到沙斯塔,跟他告别——而且——而且向他道歉。”阿拉维斯说。
We must see the matter at once, at one glance, and not by a process of reasoning, at least to a certain degree.
人们必须在第一时间、第一眼就看出问题的所在,而不能通过论断来了解它们——至少在某种程度上是这样。
We must see to it that education is given a strategic priority. We should strengthen the ranks of teachers.
要切实把教育摆在优先发展的战略地位,加强教师队伍建设。
Therefore, we must see that the entire demand and supply aggregates, and the combination of supply and demand.
因此要看到整个的需求量和供给的总量,以及把供给和需求相结合。
For us to be willing to change our entire belief system, we must see that the new one can make our lives happier and more filled with peace and joy.
我们若想彻底改变自己的人生信念系统,我们必须先认清,这一套新的人生信念真的能让我们活得更快乐,充满平和与喜乐。
We must see with a sober mind that …" attaching importance to material progress while neglecting ethical and cultural progress" has not been solved.
必须清楚看到,……“一手比较硬, 一手比较软”的问题还没有解决。
We must see that hydraulic puller is a safe and reliable renewal product for operators, while the traditional pullers are facing the trend of dying out.
我们必须看到液压式拔卸器的问世为操作者提供了安全可靠的更新换代产品,传统拔卸器已面临被淘汰的威胁。
We must learn to recognize risks, because if we can't see the risks we're taking, we can't make responsible choices.
我们必须学会识别风险,因为如果我们看不到我们所承受的风险,我们就无法做出负责任的选择。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而,要构建一个系统,我们也必须能够打开这个盒子,向里面看,看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
Then, we must take time to enjoy the simple things, and slow down and see what's right in front of us.
其次,我们必须从容地享受这些简单的事物,放慢速度,看看正前方是什么。
The EU must craft regulation that is seen as stopping abuses, especially in the financial sector, or "we will see the rise of protectionism and populism," says a senior Brussels official.
欧盟必须设计出条规来限制它被滥用,尤其是在金融领域或者如一布鲁塞尔的官员说:“我们将会看到保护主义和民粹主义的抬头”。
We add a specific value (see Figure 11) that the selected attribute must have in order to run the rule.
我们添加了所选属性必须拥有的一个特定值(请参见图11),以便运行该规则。
As you can see, the server can accept requests, so we must review the virtual host section to verify that the port the request is using is valid.
可以看出,这个服务器能够接收请求,因此我们必须检查虚拟主机部分,验证请求正在使用的端口有效。
But to identify the risks we must first decide what drives the strange world economy we see around us.
但要确定风险,我们必须首先确定,究竟是什么造成了这种奇怪的全球经济形势。
Dr Ben Collier, research fellow at the London Zoological Society, whose scientists contributed to the survey, said: "we must take decisive action to reverse the serious declines we see in wildlife."
参加这一调查的科学家之一,伦敦动物学会的研究人员本·科利尔博士说:“我们必须采取果断行动,扭转我们所见到的野生资源严重下降的态势。”
If that is our idea of bachelor then we can see just by consulting our own ideas that all bachelors must be unmarried.
如果那就是我们关于单身汉的理解,接下来通过自身意识的理解,认为所有的单身汉必须是未婚的。
We must transcend the particulars of this awful event so that we can see it in its wider national context.
我们必须超越这一特定的可怕事件本身,这样我们才能够从更为宽广的全国的视野来看待这一事件。
Now the materials of enthymemes are Probabilities and Signs, which we can see must correspond respectively with the propositions that are generally and those that are necessarily true.
现在推理论证的材料是可能性和迹象,我们可以看到它们分别对应着一般为真的命题和必然为真的命题。
In times of difficulty we must not lose sight of our achievements, must see the bright future and must pluck up our courage.
我们在困难的时候,要看到成绩,要看到光明,要提高我们的勇气。
I am on a mission - and I invite you to join me - to help change the "face" of what the next generation of girls is learning - and I believe we must first be the change we wish to see in them.
我有个使命-我邀请你加入-帮助下一代女孩改变所学习的东西-我相信,要让她们改变,我们必须先改变。
Together we've done a lot - but we can never be complacent and must always be vigilant to see that progress isn't reversed.
我们做了很多,但我们不能自满,并要时刻警惕之前的努力没有白费。
"It must have happened in a matter of weeks, " says Elrick. "What we see here is the death of a peat swamp, a moment in geologic time frozen by an accident of nature."
Elrick说:“当时的那场变故一定是在几周内发生的,我们现在所看到的这片泥炭沼泽遗迹,在地质学时间上只是大自然一次瞬间意外的快照。”
Before we see garments that generate electricity-which could happen in about five years-wang and his colleagues must overcome several challenges.
在我们看到能产生电的衣服前-它将在5年内研究出来-WANG和他的同事们必须克服一系列的挑战。
"Now we must build on that progress by implementing the agreements on transparency, funding and clean-energy technology." see.
现在我们必须在透明度、资金支持和清洁能源技术方面实施协议内容,建立真正的进步。
"Now we must build on that progress by implementing the agreements on transparency, funding and clean-energy technology." see.
现在我们必须在透明度、资金支持和清洁能源技术方面实施协议内容,建立真正的进步。
应用推荐