You have to let us struggle for ourselves, even if we must die in the process.
你得让我们自己去奋斗,即使在此过程中我们必须死亡。
The great incentive to virtue is the reflection that we must die. (No. 78)
反思我们必须死亡,最能激发我们去表现自己的美德。
Most of us take life for granted. We know that one day we must die , but usually we picture that day as far in the future.
我们大多数人认为生命理所当然,我们知道迟早有一天我们会死去,但我们却常常以为那一天离我们非常遥远。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but.
我们知道,某一天我们一定会死,但通常我们把那天想象在遥远的将来。
We know that one day we must die, but usually we picture that day far in the future. When we are in good mood, we seldom think of it.
我们都知道我们有一天都会死,但是通常人们都认为那天的到来还很远,当我们有好的情绪时就会很少想它。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far as in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们知道总有一天要面对死亡,但总认为那一天还在遥远的将来。
We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们大少数人认为生命理所当然,我们明白总有一天我们会死去,但是我们常常把这一天看得非常遥近。
Most of us take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future, when we are in buoyant health, death is all but unimaginable.
我们大多数人认为生命理所当然,我们明白总有一天我们会死去,但是我们常常把这一天看得非常遥远。
Like water spilled on the ground, which cannot be recovered, so we must die. But God does not take away life; instead, he devises ways so that a banished person may not remain estranged from him.
我们都是必死的、如同水泼在地上、不能收回。神并不夺取人的性命、乃设法使逃亡的人不至成为赶出回不来的。
We must urgently build on this momentum with integrated community-based health programmes to help save the lives of more than 10 million children who die of preventable causes every year.
每年有1千多万儿童死于可预防的疾病,我们必须立即凭借以社区为基础的综合卫生规划所创造的这一势头帮助拯救儿童的生命。
So if we wish to die well, we must learn how to live well: Hoping for a peaceful death, we must cultivate peace in our mind, and in our way of life.
所以我们若想死得安详,就要学习如何好好过生活:想要安详地死去,就必须培养心灵的宁静和生活的安详。
We cut down trees to make houses, furniture and paper. Many animals in forests die because they lose their homes and food. We must stop cutting down forests.
我们砍伐树木去建房、制作家具以及造纸。森林中的很多动物因为失去住所和食物而死亡。我们应当停止砍伐森林。
From this perspective, we can also approach the problem of repetition: in a way, everybody must die twice.
从这种观点中我们还可以着手重复的问题:在某种程度上,每个人都必须死两次。
We must all die in our bodies, but those who continue in their sin will suffer eternal death and separation from God.
我们的身体都会死亡,但那些在他们的罪中的将遭受永恒死亡和与神分离。
Living things, as we know them, must have just right amount of oxygen, too much, and they would burn too little, and they would die.
正如我们大家所知道的那样,生物必须有适量的氧气。氧气太多,生物会烧死;氧气太少,生物会窒息而死。
The traditional chain grocery store as we know it is over, and the remaining players must either adapt or die.
我们记忆中的传统连锁食杂店已经不复存在,剩下来的食杂零售商要么必须适应环境,要么就会消亡。
After nearly two decades caring fro patients in the African jungle, Albert Schweitzer wrote, "We all must die."
在非洲丛林中工作了将近二十年后, 艾伯特·史怀哲写到“我们都将会死去。
To die- to sleep. To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub! For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause.
嗯, 阻碍就在这:因为当我们摆脱了这一具腐朽的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。
We must have felt what it is to die, that we may appreciate the enjoyments of life.
我们必须经历过死的痛苦,才能体会到生的快乐。
So, when we're about to save somebody's life, should we decide not to do that on the grounds that it must be God's will that they're going to die?
因此,当我们准备抢救某人生命时,我们是否应该按照上帝的愿意(上帝希望某人死亡)而不对其实施抢救呢?
We must know how to exploit the contradictions among the die-hards and must not take on too many of them at a single time, but must direct our blows at the most reactionary of them first.
应懂得利用顽固派的矛盾,决不可同时打击许多顽固派,应择其最反动者首先打击之。
We are currently trying to finish up our latest game Orcs Must Die, so hopefully after that is completed I'll be able to find some more time to play with ZBrush.
它是我们目前正试图完成我们的最新游戏兽人一定会死,所以希望在那之后完成后我将能够找到一些需要更多的时间来玩。
We are currently trying to finish up our latest game Orcs Must Die, so hopefully after that is completed I'll be able to find some more time to play with ZBrush.
它是我们目前正试图完成我们的最新游戏兽人一定会死,所以希望在那之后完成后我将能够找到一些需要更多的时间来玩。
应用推荐