Second, we must develop exit strategies to avoid inflation and asset bubbles.
第二，我们必须制定退出战略，以避免通货膨胀和资产泡沫。
Though commonness exists with individuality we must develop the useful and discard the useless.
虽然共性寓于个性之中有选择与扬弃，但共性必须寓于个性之中。
In order to protect our country's rights and interests, we must develop the deep sea technology.
大力发展深海技术，才能维护我国开采深海矿产资源的应有权益。
We must develop new resources in sports facilities with greater strength to serve for the new courses.
认为只有体育场地器材实施非常充裕，才能推动体育新课程的开展。
Therefore, from now on, we must develop their own wisdom and courage, learning the rules of competition.
因此，从现在开始，我们一定要培养自己的智慧和勇气，学习竞争的规则。
We must develop the clean energy that can power new industry, unbind us from foreign oil, and preserve our planet.
我们必须开发清洁能源，为新的产业提供动力，摆脱外国石油的束缚，并保护我们的地球。
In order to protect our country's rights and interests of exploitation, we must develop deep sea technology actively.
为了维护我国开发国际海底资源的权益，必须大力发展深海技术。
You've said we must develop an inexpensive way to capture and store the carbon dioxide emissions from coal-fired power plants.
您曾经说过我们必须找到一个廉价的方法来捕获和封存燃煤发电厂排放的二氧化碳。
So we must develop industry cluster to realize the change from a big country to a powerful country in automobile industry.
所以，我国要实现从汽车大国到汽车强国的转变，提升竞争力，产业集群势在必行。
Thus, traditional costing systems cannot suit the new production situations, and we must develop and use new costing system.
于是，传统成本计算制度不能适应新的生产形势，我们必须开发和使用新的成本计算制度。
And then since English is not our native tongue, we must develop the muscles of your speech organs to produce unfamiliar sounds.
然后因为英语不是我们的母语，我们必须训练你的发音器官发出陌生的声音。
Microelectronics is the pillar of information technology, so we must develop our own intellectual property in order to meet the demand of situation.
微电子学是信息产业的支柱，大力发展拥有自主产权的微电子技术及其产业是形势的需要。
Given this, in order to maintain our market share, we must develop new products, such as Tv set with 3-d effect, a very popular type with young people.
有鉴于此，为了保持我们的市场份额，我们必须开发新产品如。三维效果电视，这是一个非常受年轻人欢迎的品种。
To practice Filial piety to perfection, we must develop a good character and bring benefit to the society and nation, thus shedding glory on our parents.
要做到圆满，还得培养良好品德，进一步利益社会国家，以荣显自己的父母。
In order to carry out the geography experiment teaching activity, we must develop the geography experiment teaching content and the teaching method research.
为了开展好地理实验教学活动，必须开展地理实验教学内容和教学模式的研究。
That is why we must develop a system of regulation and supervision that is wider in scope, more intrusive in its interventions and better coordinated internationally.
因此，我们必须建立一个调节和监管体系，这个体系的范围应该更广，对其干预介入程度更深，而且在世界范围内能够得到更好的协调。
Secondly, we must develop education according to education law, work out a reasonable and scientific policy to decrease the possibility of educational dysfunction.
其次，我们必须按教育规律办事，制定科学合理的教育政策，减少教育负向功能发生的可能性。
You are not affected him, that he affected you, and we are to succeed, we must develop their own influence, only the influence of big talent who can become the strongest.
不是你影响他，就是他影响你，而我们要想成功，一定要培养自己的影响力，只有影响力大的人才可以成为最强者。
In the long run, we must develop a number of huge enterprises and transnational corporations with international competitiveness to participate in international competition more energetically.
从长远看，要更有力地开展国际竞争，我们必须形成一批有国际竞争能力的大型企业和跨国公司。
What are the measures that we must make in order to get the information and develop these metrics?
我们必须采取什么措施来得到信息和开发这些度量呢？
The message is seemingly simple: we must adapt to meet the aspirations of the upcoming generations if we intend to fully take advantage of, develop, and retain talented employees.
其中释放的信号很简单：如果我们希望充分利用、培养和挽留有才华的员工，我们必须进行调整以实现新一代的抱负。
We assume that we must "overcome" fear to dive into a pool, or develop confidence so we can make a public presentation.
例如在跳水之前，我们在主观意识上假设我们必须要克服恐惧，或者在进行公共演讲之前去建立自信心。
To develop a fulfilling professional life, we must be prepared to negotiate effectively and with confidence.
为了成就我们的事业，我们必须作好准备，自信有效进行谈判。
We must help develop comprehensive national preparedness plans, strengthen surveillance systems, and build laboratory networks.
我们必须帮助制定全面的国家防备计划、加强监测系统并建立实验室网络。
We must exert ourselves to develop advanced culture and support healthy and useful culture, changing what is backward and resisting what is decadent.
大力发展先进文化，支持健康有益文化，努力改造落后文化，坚决抵制腐朽文化。
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
应用推荐