We must continue to press for full gender equality until discrimination against women is eliminated.
我们必须尽力实现实现两性平等，直至消除对妇女的歧视。
We must continue to strive for greater efficiency.
我们必须继续努力争取更高效。
Therefore, we must continue to strengthen ties with parents, and communication.
因此，我们必须不断的加强与家长的联系、沟通。
Therefore, we must continue to adapt and rebalance our instruments of statecraft.
因此，我们必须继续改进并平衡各方面的力量。
And to do so, we must continue to hold accountable those nations that flout them.
为了这样做，我们必须继续追究藐视这些条约与机构的国家的责任。
We must continue to facilitate delivering worldwide expertise locally to our clients.
我们必须持续地将全球性的专业知识本地化以服务于客户。
We must continue to work hard because we will face difficult games after the league break.
我们必须继续保持下去，因为在国家队比赛后我们将面临几场严峻的比赛。
And we must continue to work for greater freedom throughout the Pacific region and the world.
我们必须为在整个太平洋地区和全世界实现更大的自由而继续努力。
We must continue to be a nation that strives always to give each of our children a better future.
我们必须继续推动一个民族争取总是给我们每个孩子一个美好的未来。
We must continue to step up prevention, treatment, and care for HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.
我们必须继续加强对艾滋病毒/艾滋病、结核和疟疾的预防、治疗和护理。
Our people are our best asset; we must value them. We must continue to hire and develop great people.
我们的员工是我们最重要的资产，我们必须珍惜他们，我们得继续招揽优秀的人才，并培养和挖掘他们的潜力。
Some people think that it is too risky to be a hero, while others think that we must continue to uphold justice.
有些人认为当英雄风险太高，然而其他人认为我们必须伸张正义。
While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼，我们还必须更加努力，继续前行，我需要你们的帮助和支持。
Then in ending he spoke about the second half of the season: 'the team are doing well and we must continue to do so.
最后他谈到了下半赛季：“球队做的不错，我们必须继续下去。”
Our global intellect is something we must continue to tap into, in order to develop the best solutions for our customers.
我们全球化的智力资产是我们需要继续加以利用的资源，只有这么做我们才能为客户开发出最优的解决方案。
We have turned a corner but now we must look forward with confidence. We must continue to work hard and maintain our confidence.
我们已经走过了生活的拐角现在我们必须满怀信心的向前看，我们必须继续努力并保持我们的信心。
I do not underestimate the challenges of our relations with China, and we must continue to speak frankly and forcefully on issues that concern us.
我并没有低估美中关系面临的挑战，我们必须坚持就我们所关心的问题继续展开坦诚而富有成效地对话。
We must continue to build on our Nation's foundation of freedom and ensure equal opportunity, economic security, and civil rights for all Americans.
我们必须继续在我国自由的基础上再接再厉，保证所有美国人都能得到平等机会、经济保障和公民权利。
And we know we cannot stop here. While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
我知道我们不能就此停下脚步。今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼，我们还必须更加努力，继续前行，我需要你们的帮助和支持。
Although occurs, we must continue to live, rebuild one's homeland, to leave the person mourning, for the person good good work which goes on living!
尽管发生，我们还是要继续生活，重建家园，为离开的人哀悼，为活下去的人好好活着！
The United States has always excelled in our ability to turn science and technology into engineering and products, and we must continue to do so in the future.
美国一直在将科学和研究转化为工程和产品上占有优势，今后我们也会继续这样做。
Today, over sixty years later, when we're threatened not only by nuclear weapons, but an array of other dangers, that's a principle we must continue to uphold.
今天，60多年过去了，当我们面临的不仅仅是核武器，还有一系列其他的危机的时候，这将是我们必须继续坚持的原则。
We must continue to use our music to tell the world about malaria: that it can be prevented, it can be treated, and it can be beaten if everyone joins the fight.
我们必须继续用我们的音乐使世界了解疟疾：该病可预防，可治疗，而且如果人人参加斗争，就可打败它。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗，直到达成目标为止，并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计划。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗，直到达成目标为止，并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计画。
We hope to find it as soon as possible. We must continue to work hard. We advanced to the knockout round, this is very important and we must always remember that.
我们必须尽快解决这个问题，我们还需要继续的努力训练，我们现在已经成功晋级，这才是最重要的，不能忘记这一点。
We hope to find it as soon as possible. We must continue to work hard. We advanced to the knockout round, this is very important and we must always remember that.
我们必须尽快解决这个问题，我们还需要继续的努力训练，我们现在已经成功晋级，这才是最重要的，不能忘记这一点。
应用推荐