We must believe in luck; for how else can we explain the success of those we don't like?
我们一定要相信有运气这回事。否则我们不喜欢的人成功了,该怎么解释?
Consequently, we must believe that "emotion recollected in tranquillity" is an inexact formula.
因此我们得相信说诗等于“宁静中回忆出来的感情”是一个不精确的公式。
The manager gives us great belief as well and always tells us we must believe until the last second.
经理给了我们信念,总是告诉我们要坚持到最后。
But we must believe that these kids are smart, and with the skills to engage the real world, magic can happen.
但是我们必须相信这些孩子是聪明的,只要有了参与社会和技能,就会发生神奇的变化。
As for certain lesser faults, we must believe that, before the Final Judgment, there is a purifying fire.
圣大额我略,《对话集》:有关一些轻微的罪过,我们必须相信,在公审判前是有炼净之火的。
We must believe that we are gifted for something, and that this thing, at whatever cost, must be attained.
我们必须相信本人拥有某种天赋,并且将尽力进行到底,我们的目标终将实现。 。
We must believe that our talent is used to do something, no matter how big the cost, we must do these things.
我们必须相信我们的天赋是要用来作某种事情的,无论代价多么大,这种事情必须作到。
We should have the perseverance, must have the self-confidence especially! We must believe, our talent is used to do something.
我们应有恒心,尤其要有自信心!我们必须相信,我们的天赋是要用来做某种事情的。
And likewise, we must believe that the fact that we rejoice in the ordered activity of our faculties is a sign of divinity in us.
同样,我们必须相信,我们沉浸在自己天赋的秩序井然的活动中这一事实,也是神性在我们身上的呈现。
We must do these things as if we ourselves were doing them, but we must believe that they come from the Lord working with us and through us.
我们如此行看似自己在做,但我们必须坚信这些是源自主与我们同工并藉我们行这些事。
Wee should have the perseverance, must have the self-confidence especially! We must believe, our talent is used to do something. — Mrs. Curie.
我们应有恒心,尤其要有自信心!我们必须相信,我们的天赋是要用来做某种事情的。——居里夫人人。
We must believe we have talents in doing the things that we are doing and determine to accomplish it at any cost.when it is over, you can proudly say, "I have done all I could!"
我们必须相信,我们对每一件事情都是有天赋的才能,并且无论付出任何代价,都要把这件事完成。当事情结束的时候,你要能够问心无愧的说:“我已经尽我所能了。”
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
If we want people to believe what we write, we must make sure our facts are true.
如果想让人们相信我们所写的内容,必须确保事实的准确性。
That is why I also believe that we must foster even deeper connections among Americans and peoples around the globe.
正因为如此,我还认为,我们必须进一步加深美国人民与世界各国人民之间的关系。
I believe we must act together responsibly to ensure water for all, for a better future.
我相信,我们必须负责任地共同行动,以确保人人享有水,致力于更好的未来。
But today, I'd like to discuss the steps I believe we must all take in strengthening the us - China relationship.
不过,今天我想讨论我相信在加强美中关系中我们所有人都必须采取的步骤。
I believe we must reach these Goals, as the ability of countries to adapt to climate change will depend on the state of population health and the systems in place to protect it.
我认为,我们必须实现这些目标,这是由于国家适应气候变化的能力取决于人群健康状况以及保护健康的已有体系。
We believe that growth to be sustained must be Shared and that trade must once again become an engine of growth.
我们认为,持续经济增长必须由各国分享,国际贸易必须再次成为带动增长的引擎。
And even as we confront a vicious adversary that abides by no rules, I believe the United States of America must remain a standard bearer in the conduct of war.
即使我们遇到不遵守任何规则的邪恶对手,我认为美利坚合众国也必须一如既往成为遵守战争规范的楷模。
Because the nanobricks are so much bigger than the drug molecules - we believe a few hundred times bigger - the molecules get diverted and must travel a longer path.
因为纳米砖比药物分子大很多,我们相信前者是后者的好几百倍,药物的分子被分流,而且必须经过一条更长的途径。 这样就延长的药物的药效。
And that gave me a feeling that perhaps that's what we all must do-think out for ourselves what we could believe and how we could live by it.
他的话使我感到或许我们每个人都应该这样做- - - - - -独立思考自己应该信仰什么以及如何在生活中坚守自己的的信仰。
Third, we believe you must be able to view all your content, anywhere you keep it, in a mobile environment.
第三,我们相信用户一定希望能在移动环境下浏览所有内容,无论这些内容保存在哪里。
Finally, we must draw on the strength of our values - for the challenges that we face may have changed, but the things that we believe in must not.
最后,我们必须运用我们价值的力量。我们面对的挑战可能发生了改变,但是我们深信的事物必定没有改变。
I opposed the war in Iraq precisely because I believe that we must exercise restraint in the use of military force, and always consider the long-term consequences of our actions.
我一直明确地反对伊拉克战争,因为我认为我们必须限制过度使用武力,并应时刻思考我们的行动所产生的长远后果。
I opposed the war in Iraq precisely because I believe that we must exercise restraint in the use of military force, and always consider the long-term consequences of our actions.
我一直明确地反对伊拉克战争,因为我认为我们必须限制过度使用武力,并应时刻思考我们的行动所产生的长远后果。
应用推荐