But when we are interested, when we are suffering, we must be ready to do it.
不过,当我们有兴趣时或当我们受苦时,我们就必须立即这么去修。
Tomorrow, the weather could be different and therefore we must be ready to tackle any eventuality.
明天天气也许会有所不同,我们必须为所有可能都做好准备。
In other words, we've beaten smallpox once, but we must be ready and prepared to beat it again, if necessary.
换而言之,我们曾经打败了天花。如果需要,我们必须准备和预防好再次打败它。
The victories increase our serenity, but the road is still long and there are many obstacles that we must be ready to overcome.
胜利使我们重新增加了平静的感觉,但是路很长,并且还有很多障碍我们必须去克服。
For one thing, in order to seize opportunities, we must be ready to meet challeges, just as the proverb " God helps those who help themselves" shows.
一方面,为了抓住机遇,我们必须勇于迎接挑战,正如谚语“自助者天助之”所阐述的那样。
To do this, we must establish a firm faith in our actions and be ready to devote ourselves to them.
为此我们必须树立坚定的信念,并且准备为之献身。
With us, Every time the examination is an opportunity, but also a challenge, We must seize the opportunities, face the challenges bravely, will be fully ready, to create their own better tomorrow.
对与我们来说,每一次考试就是一次机遇,同时也是一次挑战,我们都要抓住机遇,勇敢地面对挑战,都要充分地做好准备,创造自己美好明天。
Shay is not fit at the moment.He is not 100% ready to go in goal but we must wait and be patient because it was not a small problem he had.
他说:“吉文目前还没康复,他没有百分百准备好站在球门前,但我们必须耐心等待因为他面临的不是个小问题。”
We must now assemble a group of support service workers, who are ready to be unsung heroes and who are diligent, conscientious and devoted to their work.
现在一定要有一批人搞后勤工作。这些人要甘当无名英雄,勤勤恳恳,热心为大家服务。
Thus, after shipment it will be altogether four to five weeks before the goods can reach our retailers, the goods must therefore be shipped before October, or we won't be ready for the season.
这样,从交货到我们零售商收到货以前总共要花四至五个星期。所以十月份以前,货必须装上船,否则我们便不能应季急备货。
Those who have wronged must be ready to say: 'We have hurt you by this injustice.'
冤枉了别人的人一定要勇于说:“我们待你不公,伤害了你。”
And we think he will be still more ready to make the concession when we shall have surveyed the facts connected with polyandry - the origin of which must be referred to the same cause.
而且我们认为他还要做更多的让步当我们将调查一妻多夫的事实联系时——它的起源必然是由于同样的原因。
We must clear the way for open contact, and be ready to prevent any form of retaliation.
我们必须为“公开接触”清理道路,并且准备好阻止任何形式的报复。
We must clear the way for open contact, and be ready to prevent any form of retaliation.
我们必须为“公开接触”清理道路,并且准备好阻止任何形式的报复。
应用推荐