It has been raining heavily in the last few days and mountain torrents may become a danger at any moment. We must be prepared.
连续下了几天大雨,随时有暴发山洪的危险,要做好准备。
We must be prepared against SARS.
我必须做抵抗“非典”的准备。
We must be prepared to compromise.
我们必须做好让步的准备。
We must be prepared for any eventuality.
我们必须有所准备以防万一。
"We must be prepared for the future," said virologist Jan Kreuze, a scientist at CIP.
“我们必须为未来做准备”,国际马铃薯中心的科学家扬·克鲁兹说。
We must be prepared for difficult hours and days ahead as we learn about the scope of the tragedy.
在了解到灾害的严重程度之后,我们必须提前为今后救灾的种种困难做好准备。
As concerned consumers and environmentalists, we must be prepared to seriously entertain these questions.
为了消费者和环保主义者,我们必须认真回答这些问题。
To develop a fulfilling professional life, we must be prepared to negotiate effectively and with confidence.
为了成就我们的事业,我们必须作好准备,自信有效进行谈判。
Everyone knows it's very important for us to win La Liga, and in order to do so we must be prepared for every game.
每个人都知道拿下联赛冠军的重要性,为此我们会加倍努力。
We must be prepared to consider the possibility that periodic mild recessions areanecessary priceforavoiding major ones.
我们必须做好准备,考虑这种可能性,即周期性的温和衰退是避免严重衰退的必要代价。
Even though we knew that we must be prepared, I don't think that many of us have been practically and psychologically prepared.
尽管我们知道我们必须为大地震准备好行动,但我认为很多人并没有实际上和在心理上准备好如何应对一场大地震。
Red Star Belgrade have had more time than we have had to prepare, but everyone knows how important this game is and that we must be prepared.
贝尔格莱德红星队比我们有更充足的准备时间,但每个人都知道这场比赛的重要性,我们必须准备好。
"It is time for a breakthrough to a new Europe," she said. "Because the world is changing so much, we must be prepared to answer the challenges."
“是时候重造欧洲了,”她说,“世界变化如此之大,我们必须准备好应对挑战。”
We find out more about our opponents tomorrow but one thing we know for sure is that Rimini are a good side and we must be prepared for an hard game.
对于明天的对手,我们了解了更多他们的情况,而有一点是我们必须知道的:Rimini是一支不错的球队,我们必须做好打一场艰巨的比赛的准备。
The fellow practitioners told him that Master has told us that extraterrestrial people are our brothers and sisters. We must be prepared to welcome them by raising our vibrational levels.
同修告诉他说师父曾经告诉我们外星人也是我们的兄弟姊妹,人类应该准备提高振动力来欢迎外星人的到访。
Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.
趁我们还有力气,跳起来吧!所以,我们必须居安思危,未雨绸缪。
I did this film because I believe that if we as a country are going to cause such disorder we must also be prepared to face the horrendous images that result from these events.
我创作这部电影的原因在于我相信如果我们这样的国家引起了如此大的混乱,那么我们也应该准备好去面对由此局面而产生的可怕的结果。
Mr Moller is prepared for the backlash: "we will surely see lots of press photos of sweet little puppies being put down but we must be determined," he says unflinchingly.
莫勒先生已做好迎接反对力量的准备:“我们肯定会看到很多可爱的小狗们被奚落的施压照片但是我们必须有决心。”他坚决的说道。
Mr Moller is prepared for the backlash: “We will surely see lots of press photos of sweet little puppies being put down but we must be determined,” he says unflinchingly.
莫勒先生已做好迎接反对力量的准备:“我们肯定会看到很多可爱的小狗们被奚落的施压照片但是我们必须有决心。” 他坚决的说道。
Enron reminds us that the system can and must be improved. We are prepared to do our part.
安然提醒我们制度可以而且必须加以改进。我们已准备好做出我们自己的努力。
Even in this eternal city, Augusteum showed me that we must always be prepared for endless waves of transformation.
甚至是在这永恒的城市里,奥古斯都堡让我知道,我们必须随时为了无止尽的转变过程做好准备。
But if we are to be prepared for it, we must first shed our fear of it.
但若要打嬴这场战的话,首要条件是我们得把恐惧的心理舍弃。
Therefore, we must get ourselves well prepared so that a right choice can be made when needed.
因此,我们必须充分准备在需要的时候做出正确的选择。
Therefore, we must get ourselves well prepared so that a right choice can be made when needed.
因此,我们必须充分准备在需要的时候做出正确的选择。
应用推荐