But for all the reasons there are to celebrate the computer, we must also act with caution.
但是，尽管我们有各种理由称颂计算机，我们也必须谨慎行事。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.
我们在高校内部提供“安全空间”的同时，也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功，不仅要努力从中学习，还要坚持不懈。
But when we begin to use PHP for these purposes, we must also consider our memory usage.
但是当我们出于这些目的开始使用php时，我们也必须考虑内存使用情况。
If we decide to run from the shadow, we must also run from the light that created it.
如果我们决定离开阴影，则必须也要离开带来这阴影的光。
But we must also recognize that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
But we must also recognise that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
Though we may know how to find the information we need, we must also know how to evaluate it.
虽然我们知道如何去查找我们需要的信息，我们还必须知道如何评价它。
Now that we are on the brink of economic recovery, we must also ensure that it can be sustained.
目前我们已经开始经济复苏，但还须保证经济复苏的持续性。
To maintain the advantages afforded to the United States by space, we must also take several actions.
为了维持美国在太空的优势，我们还必须采取一些行动。
Even as we make difficult decisions about going to war, we must also think clearly about how we fight it.
即使我们对出兵参战一事作出了艰难的决定，我们还必须认真考虑我们如何参加作战。
The client project is dependent on the SCA runtime, so we must also add all the libs and headers as we just did for the DLL project.
客户机项目依赖于SCA运行时，因此我们还必须像处理dll项目时一样添加所有的库和头文件。
Because amid this unprecedented surge in connectivity, we must also recognize that these technologies are not an unmitigated blessing.
由于人们的相互联系空前密切，我们也必须认识到这些新技术并非无条件地造福人类。
Therefore, while we should treasure good co -workers, we must also learn how to get along with all kinds of people in the workplace.
因此，在我们珍惜优秀同事的同时，也必须学会如何在工作场所中与各种不同的人和睦相处。
Rather than merely possessing data, we must also learn the skills necessary to acquire, collate, and evaluate information for any situation.
我们不能仅仅拥有数据，而必须学习在任何情况下获取、整理和评估信息的必要技能。 这种新型的识字能力还需要通信技术的能力，包括计算机和移动设备。
As we overcome the crisis created by this disaster, we must also overcome the preceding crisis, what could be called Japan's structural crisis.
在我们克服这次灾难所引发的危机之际，我们也必须克服之前的危机，这堪称日本的结构性危机。
As we explore the correlation between our diets and our longevity and health, it stands to reason that we must also explore the possible advantage of organic food.
但既然我们想要理性地探究食物和寿命以及健康之间的相互关系，我们就应该搞清楚有机食品对我们的到底有没有好处。
Obviously, once the memory is exhausted, the performance of the server decreases, so we must also pay attention to how much memory we're using when we execute our scripts.
很明显，一旦内存被耗尽，服务器的性能就降低，因此在执行脚本时我们还必须注意内存的使用情况。
However, to build a system, we must also be able to open the box, look inside, and see what set of interacting, interrelated, or interdependent elements make up the system.
然而，要构建一个系统，我们也必须能够打开这个盒子，向里面看，看一下哪些相互作用、相互关连或相互依赖的元素构成了系统。
To get our fiscal house in order, we must cut spending, but we must also close tax loopholes for special interests and ask the wealthiest Americans to pay their fair share.
为了让财政重归正轨，我们必须削减支出，但我们也必须消除留给特殊利益集团的税收漏洞，让美国的富裕阶层也承担他们应当的税赋。
But beyond adhering to laws and policies, we must also recognize our obligation to make the right choice and have the conviction to act on it, no matter how tough that action may be.
但是，除了遵守法律法规和公司政策，我们还必须认识到，作出正确的选择并切实履行也是我们的责任，不管履行这种责任有多么难。
But beyond adhering to laws and policies, we must also recognize our obligation to make the right choice and have the conviction to act on it, no matter how tough that action may be.
但是，除了遵守法律法规和公司政策，我们还必须认识到，作出正确的选择并切实履行也是我们的责任，不管履行这种责任有多么难。
应用推荐