But for all the reasons there are to celebrate the computer, we must also act with caution.
但是，尽管我们有各种理由称颂计算机，我们也必须谨慎行事。
We must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
我们也必须考虑到新技术将会怎样影响那些现在依靠开车谋生的人。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的，如果我们承认这一点，我们也必须承认，研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功，不仅要努力从中学习，还要坚持不懈。
While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.
我们在高校内部提供“安全空间”的同时，也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。
But when we begin to use PHP for these purposes, we must also consider our memory usage.
但是当我们出于这些目的开始使用php时，我们也必须考虑内存使用情况。
If we decide to run from the shadow, we must also run from the light that created it.
如果我们决定离开阴影，则必须也要离开带来这阴影的光。
We must also take into account the time factor in achieving our plans and our actions.
在实施计划和开展行动时，我们必须将时间因素也考虑在内。
But we must also recognise that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
But we must also recognize that other factors are involved, which can and must be corrected.
但是我们也必须认识到这其中还有一些可以而且必须纠正的其他因素。
Though we may know how to find the information we need, we must also know how to evaluate it.
虽然我们知道如何去查找我们需要的信息，我们还必须知道如何评价它。
Now that we are on the brink of economic recovery, we must also ensure that it can be sustained.
目前我们已经开始经济复苏，但还须保证经济复苏的持续性。
We must also recognize that poverty is the number one reason for girls staying out of school.
还必须认识到贫困是女童不能入学的首要原因。
Our module USES types from GLib and GTK +, so we must also tell the code generator to load these.
模块使用glib和gtk +中的类型，所以我们还必须告诉代码生成器装入这些类型。
So we must also avoid compromises that involve doing or legitimizing the things we aim to stamp out.
所以，我们不能参与到那些我们致力于铲除的作为当中去，也不可认同这样的作为，这都是我们必须避免的妥协行为。
We must also use a broad range of methods forcommunicating with foreign publics, including new media.
我们也必须使用其他方法加强与外国公众的联系，包括新媒体。
To maintain the advantages afforded to the United States by space, we must also take several actions.
为了维持美国在太空的优势，我们还必须采取一些行动。
But while we hope and work for the best, we must also recognise that powerful forces oppose this future.
但是，当我们为这最美好的未来而希望和努力的时候，我们也必须看清强大的反对势力逆之而动。
Even as we make difficult decisions about going to war, we must also think clearly about how we fight it.
即使我们对出兵参战一事作出了艰难的决定，我们还必须认真考虑我们如何参加作战。
We must also invest more in human and institutional capacity, in health information, and in systems for delivery.
我们仍必须增加对人力和机构能力、卫生信息及服务系统的投入。
We must also evaluate our storage structure to make sure we can store, and retrieve, the data required by our objects.
我们还得评估一下存储结构，确信我们可以存取对象需要的数据。
We must also provide support to the avian influenza network for diagnostic expertise and exchange of isolates with the WHO.
我们还必须支持提供诊断专门技术和与世卫组织交换分离种群的禽流感网络。
We must also provide support to the avian influenza network for diagnostic expertise and exchange of isolates with the WHO.
我们还必须支持提供诊断专门技术和与世卫组织交换分离种群的禽流感网络。
应用推荐